---

via https://www.plurk.com/p/nnqfij

2020-1-20 23:13【Crash!🌈玉吐大溪觀世音】《要怎麼當個總統⋯⋯當你是一個女生？》

在河道上看到有人轉，分享過來。


（本噗內容以創用 cc-by 授權可附出處自由轉錄）


簡單翻譯如下：

【Alyne】我離開台灣的時候留下了非常深刻的印象，不是對他們的食物，而是對他們的總統。

如果你有幾分鐘的空閒時間，我真的認為你該看看這個談話。我從蔡總統身上學到很多——我認為你也會！

問題 1：社會有一種對女性的壓力，尤其是在亞洲社會，一定要結婚也一定要生小孩，對於這件事，你會怎麼建議大家？











Alyne補充：意思就是說去回顧反省一整天，我們很多時候沒有時間去回顧與反省，我們就是一直在生活中沒有停歇地奔馳著。這樣很棒。

小英補充：尤其如果跟你的寵物一起經歷這個過程很棒。






　　呃⋯⋯這是一個政治性的問題？

Alyne：（強調）非常政治性！非常重要！



Alyne：太棒了。動物永遠都是最好的收尾。

臉書同步：Dear Alyne "How to Life" 蔡總統訪談翻譯- Facebook

--
※ 作者: Ctea 時間: 2020-02-01 02:40:54 (台灣)


※ 編輯: Ctea 時間: 2020-03-19 01:51:50 (台灣)

https://www.plurk.com/p/lo11hl 人渣文本：仇視女人的流行

https://www.plurk.com/p/lo2yqw 陣頭小孩、母豬教，與台灣女體政治 / 鄉民眼中的性別真的平等了嗎？

https://www.plurk.com/p/lu25nz 「三人成虎」這成語可不僅僅只是說說而已

https://www.plurk.com/p/mcn946 【fankanghao】前些日子，我與一名交情深厚的生理女性友人在一家高級餐廳用餐

https://www.plurk.com/p/msua36 作賊喊捉賊的「女權自助餐」

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/nd6lhi 啊不就好棒棒，男人搞外遇沒事，當第三者的女方就工作沒了？這不是性別歧視那是啥是歧視

https://www.plurk.com/p/nhzp00 舔腋下？勃起惹？正妹Youtuber：在網路上也是性騷擾

https://www.plurk.com/p/ncl2ik 「現役女高中生會吃避孕藥」一則推文讓NHK記者撰文聲援原PO

https://www.plurk.com/p/nmlfi0 南迴改的首位隧道工地女主任與蘇花改的女生副工程司

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/nabw8z 【發達資本主義時代的打油詩人】在台灣的政治文化裡，女性有什麼被老男人的神奇腦袋肯定的角色嗎？

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/lfb83r 【afsj】覺得這幾天的新聞會愈來愈黑~黑到讓你連選票上的號碼都看不出來。

https://www.plurk.com/p/lnfcxi 中媒攻擊小英「單身」 華盛頓郵報：中國充滿性別歧視

https://www.plurk.com/p/m26802 媒體報導蔡英文未婚、下班到處跑 總統府：單身歧視

https://www.plurk.com/p/n72tco 【不禮貌鄉民團】長得人模人樣，講出來的話怎麼會這麼噁心？妳覺得隔壁家是帥哥妳怎麼不嫁過去？ #舔共藝人

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/lhnwyd 感嘆世代差異 洪慈庸出國約會讓她很失望 → 再度驗證這個國家的老人就是見不得年輕人爽。

https://www.plurk.com/p/ng45vw 【古璐米】不管洪慈庸所在的政黨形象或方向為何，他從與伴侶交往、結婚、生小孩再到上次記者會以及幾個小時前的退黨，所受到的性羞辱與騷擾，跟其他政黨的女性成員完全沒有區別。

https://imgur.com/ULDvYj3 【朱宥勳】0到6歲國家養，但是結婚生子我就酸你^_^

https://imgur.com/yTjNEOg 國民黨/藍營對女人的雙重標準 #厭女 #性別歧視

= 分隔線 =

https://www.plurk.com/p/nmwqc1 【Murphy】Bloomberg這篇🇰🇷🐟特寫報導所用的形容詞如下，很少看到主流媒體對政治人物用這麼重的負面形容詞，而且一次這麼多。

https://bbc.in/2IU3JvW 台灣女性參政遭遇挑戰：從性羞辱到婚育觀

https://www.plurk.com/p/np6tal 國民黨百年老店年"包袱重"年輕人離心?新世代新政治!最年輕新科立委賴品妤Cosplay紅到國外!

https://www.plurk.com/p/npujmk 【廢青】性別議題對我來說就是國安議題。

https://www.plurk.com/p/nq3zy2 【蔡宜文】雖然不知道是真新聞假新聞，這幾天媒體一直在報日本人羨慕台灣有蔡英文有唐鳳，但羨慕有什麼用？如果今天日本出現蔡英文或唐鳳，他們能夠坐上總統或政委的位置嗎？不可能的，就算蔡英文超會投胎投到天皇家，那也是沒有繼承權只要跟別人結婚就會失去皇室資格的命。更不要說唐鳳了，光是在台灣，一開始唐鳳上任時，許多人的嘴巴就不是很乾淨了。

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-03-19 01:55:34 (台灣)

https://www.plurk.com/p/nbp70j 「517國際不再恐同日」 台灣通過同性婚姻專法

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-03-19 02:07:42, 02:08:49 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-c96f

https://www.plurk.com/p/nwmz3r?r=7342627724

 為什麼女領導當政新冠疫情死亡率較低？

 蔡總統與冰島、紐西蘭並列 「防疫出色女領導人」

 不只芬蘭！全球6位50歲以下女性國家領導者多來自歐洲 小男生好奇：我也能當總統嗎？

https://www.plurk.com/p/lio97d 【蔡英文】當總統前不加上「女」字，才是社會真正接近平等的時候

https://www.plurk.com/p/o1jrsc 今天國際女孩節。原來台灣女孩日也是今天 ，而且第八年了。

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-10-16 20:06:24 (台灣)

https://www.plurk.com/p/oeqzvn 總統獲馬侃獎竟遭酸國民黨國際部顧問留言酸「蔡處女、西方忠犬」

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-07-18 02:41:10 (台灣)