---

> https://en.wikipedia.org/wiki/Pe̍h-ōe-jī
> Evolution of pe̍h-ōe-jī, 1832–1934

在白話字（POJ）中，eng與ek分別讀作[i̯əŋ]與[i̯ək̚]（部分腔口為[eŋ]與[ek̚]或[iŋ]與[ik̚]），在台羅（TL）中的對應則是ing與ik。

為何會這樣讀？個人見解是這樣的：

[e]這個母音（元音）稱為「半閉前不圓唇母音」（Close-mid front unrounded vowel），在IPA的母音表上靠近[i]「閉前不圓唇母音」（Close-mid front unrounded vowel），因此聽起來會有點類似「ʲe」（前面會有個類似「ㄧ」的發音模式）。這應該也是為何在部分語言中會有以下狀況：

* 英文字母E/e讀為「[iː]」




基本上在很多語言中，會盡可能避免太多母音連在一起的狀況出現。



--
※ 作者: Ctea 時間: 2020-05-11 01:50:15 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-11 01:56:11, 01:57:14, 01:57:31, 02:00:25 (台灣)

https://disp.cc/b/261-bSi5

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-01-10 02:47:26 (台灣)