※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-26 16:38:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 拜登首席外交顧問：中國是挑戰但不該脫鉤
時間 Wed Sep 23 20:32:55 2020
中央社
拜登首席外交顧問：中國是最大挑戰但不應完全脫鉤
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009230010.aspx
拜登首席外交顧問：中國是最大挑戰但不應完全脫鉤 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國大選倒數41天，民主黨總統候選人拜登首席外交顧問布林肯今天表示，中國是美國經濟、科技、軍事及外交上最大挑戰，拜登若當選將致力重建與盟友關係，但不贊成與北京完全脫鉤。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200923/1080x1080_383240119328.jpg)
（中央社記者徐薇婷華盛頓22日專電）美國大選倒數41天，民主黨總統候選人拜登首席外
交顧問布林肯今天表示，中國是美國經濟、科技、軍事及外交上最大挑戰，拜登若當選將
致力重建與盟友關係，但不贊成與北京完全脫鉤。
交顧問布林肯今天表示，中國是美國經濟、科技、軍事及外交上最大挑戰，拜登若當選將
致力重建與盟友關係，但不贊成與北京完全脫鉤。
民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）首席外交顧問、前美國副國務卿布林肯（Antony
Blinken）今天以視訊方式，與美國全國商會（U.S. Chamber of Commerce）執行副總裁
薄邁倫（Myron Brilliant）進行線上對談，聚焦在拜登未來外交政策。
總統川普多次批評，拜登對中國太軟弱，若當選美國勢必被中國吃死死。薄邁倫詢問布林
肯，是否認為中國為美國帶來生存威脅，以及拜登若當選，未來在台灣、香港、新疆、貿
易與科技等中國相關議題上，會以何種不同方式來應對。
肯，是否認為中國為美國帶來生存威脅，以及拜登若當選，未來在台灣、香港、新疆、貿
易與科技等中國相關議題上，會以何種不同方式來應對。
布林肯表示，他完全同意中國帶來日益嚴峻挑戰，北京無疑是華府在經濟、科技、軍事及
外交上所面臨最大挑戰；但他強調，美中關係雖有對抗與競爭之處，也有可合作的地方。
布林肯指出，重點不是誰對中國較強硬或軟弱，而是誰能拿出較有效策略，保護及推進美
外交上所面臨最大挑戰；但他強調，美中關係雖有對抗與競爭之處，也有可合作的地方。
布林肯指出，重點不是誰對中國較強硬或軟弱，而是誰能拿出較有效策略，保護及推進美
國安全、繁榮與價值，並讓美國在與中國交涉上能處於優勢地位。他說：「由於川普領導
不力，目前中國戰略地位以任何標準衡量都優於美國。」
至於如何重拾美國優勢地位，布林肯說，美國前總統歐巴馬（Barack Obama）任內推出向
亞洲「再平衡」（rebalancing）政策，反映出美國利益及未來將著重在亞太區域。此政
策包含多項部分，包含大幅增強與澳洲、日本及南韓等主要盟國關係。
亞洲「再平衡」（rebalancing）政策，反映出美國利益及未來將著重在亞太區域。此政
策包含多項部分，包含大幅增強與澳洲、日本及南韓等主要盟國關係。
布林肯表示，拜登政府未來也會著重這些部分。除了處理美國內部問題，也會結合夥伴與
盟國力量，為亞太區域帶來改變並將其推往正面方向。
談到美中貿易爭端，布林肯指出，在第一階段貿易協議已是「一敗塗地」（debacle）情
況下，就目前進度看來，雙方永遠無法達成第2階段協議。他批評，川普政府的「關稅戰
」對美國農民、製造業及消費者造成巨大傷害，換來的第一階段貿易協議也未解決任何問
題。
況下，就目前進度看來，雙方永遠無法達成第2階段協議。他批評，川普政府的「關稅戰
」對美國農民、製造業及消費者造成巨大傷害，換來的第一階段貿易協議也未解決任何問
題。
布林肯表示，拜登政府未來將致力增強美國競爭力，若有外國政府以作弊方式威脅到美國
本土工作機會，也會積極執行國內貿易法律；此外，拜登政府必要時也會動用關稅措施，
但會有策略及計畫地去執行，以確保相關措施能帶來成功，而非只是虛張聲勢。
本土工作機會，也會積極執行國內貿易法律；此外，拜登政府必要時也會動用關稅措施，
但會有策略及計畫地去執行，以確保相關措施能帶來成功，而非只是虛張聲勢。
不過，布林肯強調，他認為與中國完全「脫鉤」（decouple）的想法不切實際，最終也只
會帶來反效果。他說：「美國自包含中國等世界各地吸引學生、人才、想法與投資，並從
會帶來反效果。他說：「美國自包含中國等世界各地吸引學生、人才、想法與投資，並從
中獲得極大利益，若把這些切斷會是個錯誤，重點應是如何取得平衡。」（編輯：陳政一）
--
→ :那個罵廢物的等著收床單吧09/03 14:14
推 :那個罵廢物的等著收床單吧09/03 14:14
→ :...09/03 14:15
→ :...09/03 14:15
推 :樓上兩樓結婚吧09/03 14:15
推 :樓上兩樓結婚吧09/03 14:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.88.84 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VQq1ztt (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600864381.A.DF7.html
推 : 因為兒子錢拿太多1F 09/23 20:33
→ : 888882F 09/23 20:33
→ : 覺青唯一支持拜登當選3F 09/23 20:33
推 : 說的也是 各方這麼熱情捐款 害小川川想拿身家來拼 嘻嘻4F 09/23 20:34
推 : 這顧問也失智了?5F 09/23 20:35
→ : 中共同路人6F 09/23 20:35
→ : 這就是民主黨不讓人信任的地方7F 09/23 20:35
→ : 所以說拜登對中國就是玩假的啊8F 09/23 20:37
噓 : 「由於川普領導不力，目前中國戰略地位以任何標準衡9F 09/23 20:37
→ : 量都優於美國。」
→ : 這王八蛋活在平行世界？美國現在再怎樣都沒到這種地
→ : 量都優於美國。」
→ : 這王八蛋活在平行世界？美國現在再怎樣都沒到這種地
推 : 有心美國也沒法這樣玩~~ 所以這是陰險老頭的話術，三普12F 09/23 20:37
→ : 步吧？科技優勢、武力優勢、盟國優勢被擺哪去了？13F 09/23 20:37
→ : 必(須)上~~14F 09/23 20:37
推 : 哈哈 不演了15F 09/23 20:38
→ : 美國哪來的科技、盟國優勢… 只剩的武力也因為人民不再16F 09/23 20:38
→ : 好戰而…
→ : 好戰而…
推 : 拜登真的很張伯倫18F 09/23 20:39
推 : 除了舔好舔滿外，完全沒有重點，全是廢話19F 09/23 20:42
噓 : 美國沒科技、盟國優勢？20F 09/23 20:44
→ : 5毛的世界果然不太一樣
→ : 5毛的世界果然不太一樣
推 : 要怪也是怪美國自己，把整個世界都馴化了~~ 到時美國要22F 09/23 20:49
推 : 美國國民黨XD23F 09/23 20:49
→ : 打中國的時候就會見真章~~24F 09/23 20:49
→ diyaworld …
噓 : 從中國吸引人才 學生？？ 到底要多智障還不了解共產黨28F 09/23 20:53
推 : 豬隊友29F 09/23 20:58
噓 : 失智拜登哩呷賽啦，幹30F 09/23 21:05
噓 : 一副要舔回去的起手式31F 09/23 21:23
→ monkeydog119 …
推 : 是啊，否則你兒子的事業要垮了。33F 09/23 21:39
推 : 中國登不演了34F 09/23 21:44
推 : 說兩黨都反共的台灣左膠給我死出來35F 09/23 22:29
噓 : 反正敗登選不上，兒子開公司收一堆支那錢，醜聞。36F 09/24 22:09
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 43
回列表(←)
分享