※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-08-28 16:42:06
看板 BabyMother
作者 標題 [閒聊] 巧連智快樂版9月號有中國口音
時間 Fri Aug 28 11:15:30 2020
昨天打開這期的巧連智快樂版9月號DVD觀看，
教唐詩我覺得沒什麼問題，
唸詩是台灣口音這樣OK，
但是唱唐詩的部分居然是中國口音!!
整個怒到想退訂了。
如果要聽中國口音的話，youtube上還不夠多嗎?
我已經寫信給巧連智反應了，不知道他們會給什麼答覆。
想問問各位家長們，我會反應過度了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.119.16 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VI7RKfH (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1598584532.A.A51.html
推 : 不會 我極度厭惡 對我來說那是敵國XD1F 08/28 11:16
推 : 不行！！一定會反應2F 08/28 11:17
→ : 最近有看到幼福的教具在賣注音+漢語拼音教材 我們3F 08/28 11:17
→ : 的孩子什麼時候需要學漢語拼音了…
→ : 如果消費者都不反應 以後會越來越偷懶 台灣人可以
→ : 接受中國配音那幹嘛花錢給台灣配音多賺一筆呢
→ : 的孩子什麼時候需要學漢語拼音了…
→ : 如果消費者都不反應 以後會越來越偷懶 台灣人可以
→ : 接受中國配音那幹嘛花錢給台灣配音多賺一筆呢
推 : 不行+1，我連中國口音的佩佩豬卡通都覺得排斥，但要7F 08/28 11:18
→ : 找到英文或臺灣口音的好難（？）
→ : 找到英文或臺灣口音的好難（？）
推 : 不行+1 我無法接受中國口音9F 08/28 11:20
→ : 感謝分享，小小牛頓的CD也是有這問題10F 08/28 11:20
推 : 我也很討厭中國配音的佩佩豬 還好netflix有原音版11F 08/28 11:22
→ : 英式發音舒心多了
→ : 英式發音舒心多了
推 : 找不到台灣配音（我是需要台語的）我會直接給英日語13F 08/28 11:23
→ : 因為我小時候一路看日本節目也看得很開心 我兒子
→ : 看英日語的節目是很開心
→ : 因為我小時候一路看日本節目也看得很開心 我兒子
→ : 看英日語的節目是很開心
推 : 討厭中國口音+116F 08/28 11:26
→ : 我就很希望跟孩子可以全程講台語，他現在還沒滿月19F 08/28 11:27
→ : 我就買了，希望可以跟他邊講台語邊一起看小黑啤
→ : 我就買了，希望可以跟他邊講台語邊一起看小黑啤
推 : 樓上加油 我兒目前兩歲半在家全台語 在校華語 需要21F 08/28 11:28
→ : 共學資訊或資源都可以問我
→ : 親子天下app最近也有新增很多台語故事 除了他們自己
→ : 出的還有台語小王子、台灣動物來唱歌等
→ : 共學資訊或資源都可以問我
→ : 親子天下app最近也有新增很多台語故事 除了他們自己
→ : 出的還有台語小王子、台灣動物來唱歌等
推 : 謝謝樓上！！因為我本身自認可以講算流利的台語，25F 08/28 11:30
→ : 所以希望下一代也可以會講～一起加油加油！～～
→ : 所以希望下一代也可以會講～一起加油加油！～～
推 : 我不會接受中國口音,單純覺得那不是台灣的中文27F 08/28 11:31
推 : 網路免費影音聽到中國口音也會轉掉，更無法接受花28F 08/28 11:32
→ : 錢聽中國配音@@...
→ : 錢聽中國配音@@...
→ : 但我也討厭台灣國語XD 個人覺得幼教教材口音不好30F 08/28 11:32
→ : 很雷....
→ : 很雷....
推 : 覺得 要反應 不喜歡32F 08/28 11:34
→ : 小黑啤已超早鳥訂購~期待中33F 08/28 11:34
推 : 我無法34F 08/28 11:36
推 : 版上搜尋台語podcast 也有台語故事可以聽35F 08/28 11:37
→ : 應該是拿中國的巧連智素材來用 省預算省成這樣36F 08/28 11:42
→ : 不喜歡+1 我到處找台語配音的光碟車上可以放給小孩37F 08/28 11:44
→ : 聽唉
→ : 聽唉
推 : 厲害厲害 以後教材乾脆都只做中國版的就好了39F 08/28 11:45
→ : 反正人家市場大嘛
→ : 反正人家市場大嘛
推 : 兒童台語podcast可以搜 故事雜菜羹或牽囡仔ê手41F 08/28 11:50
→ : 有加入小黑啤募資+142F 08/28 11:55
推 : 無法接受+1 netflix佩佩豬也是中國口音43F 08/28 11:56
推 : 不喜歡+144F 08/28 12:00
推 : 傻眼45F 08/28 12:01
推 : 無法接受46F 08/28 12:01
推 : 還好沒訂47F 08/28 12:11
推 : 愛奇異的佩佩豬是台灣口音 可是愛奇藝......XD
推 : 愛奇異的佩佩豬是台灣口音 可是愛奇藝......XD
推 : 我小時候看過宮崎駿系列的台語版，但那時是錄影帶49F 08/28 12:16
→ : 的
→ : 的
推 : 還好沒訂了~好傻眼。51F 08/28 12:18
推 : 不能接受+152F 08/28 12:22
推 : 還沒收到九月號但覺得太誇張了！收到後會加入反應53F 08/28 12:24
→ : 的行列
→ : 的行列
推 : 不能接受+1 還好沒訂55F 08/28 12:28
推 : 我也超排斥看utube幼幼教材中國口音56F 08/28 12:29
推 : 無法接受給小孩的是中國口音，沒有台配我都直接給57F 08/28 12:38
→ : 原音，寧可費神解釋也不想他模仿那種口音
→ : 原音，寧可費神解釋也不想他模仿那種口音
推 : 有收到但還沒開始聽，我也不喜歡中國口音59F 08/28 12:38
推 : 不能接受中國口音...60F 08/28 12:39
推 : 沒辦法接受捲舌兒兒兒61F 08/28 12:53
推 : 8月的幼幼版點讀教材似乎也有中國口音62F 08/28 12:53
→ : 口音也算統戰一部分，堅決反對中國口音63F 08/28 12:54
推 : 不能接授中國口音+164F 08/28 12:54
推 : 無法接受，退訂，難聽死了65F 08/28 12:56
→ : 中國口音一定退啊！垃圾還不夠多嗎66F 08/28 13:11
推 : yt搜尋peppa pig就有各國口音的喔67F 08/28 13:11
推 : 統戰了。。。68F 08/28 13:31
推 : 不能接受，而且是最多人訂購的69F 08/28 13:43
→ : 看到文後開來聽覺得還好，只是捲舌音都有捲到而已70F 08/28 13:44
推 : 小小牛頓有嗎？我停不出來欸71F 08/28 13:47
推 : 不行+1，要聽中國配音幹嘛還訂台灣巧連智，我兒子女72F 08/28 14:04
→ : 兒自己上網找影片時，如果是中國發音，他們都寧願
→ : 直接看外語原文
→ : 兒自己上網找影片時，如果是中國發音，他們都寧願
→ : 直接看外語原文
推 : 3歲小孩讀大人都看不懂的詩意義在哪76F 08/28 14:13
推 : 統戰教材完全不行77F 08/28 14:20
推 : 不行+1 我無法接受中國口音78F 08/28 14:43
推 : 哀~買一年份的怎退?79F 08/28 14:49
推 : 沒差，一堆反中反到匪夷所思80F 08/28 15:00
推 : 台灣銷售不太好嗎？所以沒錢重配@@？81F 08/28 15:11
推 : 是因為沒錢配音???82F 08/28 15:11
推 : 無法接受+183F 08/28 15:28
推 : 不能接受，還沒收到，如果很嚴重會馬上推訂。84F 08/28 15:35
→ : *退訂
→ : *退訂
推 : 非常厭惡+1 卡通都看英文居多86F 08/28 15:41
→ : 想問是很重的中國口音嗎?87F 08/28 15:47
推 : 不想給孩子學中國口音就被說反中wwwww88F 08/28 15:52
推 : 不能接受+1 我就是反中89F 08/28 15:53
推 : 我也無法接受，已經決意不續訂90F 08/28 15:54
→ : 我覺得那個連結點進去不算中國腔欸，就是咬字不清硬91F 08/28 15:56
→ : 捲舌的感覺
→ : 捲舌的感覺
→ : 能退嗎93F 08/28 15:56
推 : 無法+194F 08/28 15:59
推 : 討厭中國口音+195F 08/28 16:11
推 : 不能接受+1 從教育開始同化，這真的很可怕！！96F 08/28 16:16
→ : 那首詩我兒三歲多也讀過，我也解釋給她聽，其實還算97F 08/28 16:19
推 : 可以改訂小行星了98F 08/28 16:19
→ : 好解釋，對孩子而言還比低頭思故鄉好理解99F 08/28 16:19
推 : 覺得推文連結裡並沒有中國口音啊100F 08/28 16:25
推 : 聽了連結不像中國腔+1101F 08/28 16:29
推 : 連結唸的部分沒有中國腔，但唱的部分有腔102F 08/28 16:39
--
※ 看板: BabyMother 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 145
回列表(←)
分享