※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-21 16:04:03
看板 BabyMother
作者 標題 [請益] 雙語幼兒園+中文能力補強
時間 Sat Aug 20 14:58:44 2022
版友大家好，兩件事情想請教大家:
1. 台中西屯南屯周邊雙語幼兒園推薦
2. 小朋友中文能力的加強計畫
我家小朋友下個月要滿2歲
我們是想3歲送小班，雖然還有一年，
但是由於台中(應該是全台灣)幼兒園的難報名
爸爸媽媽想先做一下功課。
稍微講一下想要送雙語幼兒園的原因：
由於我們家主要語言是英文，小朋友是我們自己帶沒有送托
所以小朋友現在只會說英文，而且對中文稍稍有些抗拒
（比如說已經讀過的英文故事書，我翻成中文唸給他，他就會跑走或是想要我改用英文唸
）
考慮到中文能力，我本來想就丟到全中文的幼兒園，小朋友自然就會學會中文。
但是最近一直觀察發現，我兒子完全沒辦法用中文表達溝通。跟英文比起來差非常多。
他爸爸非常很擔心他這樣去全中文幼兒園會適應不良，甚至被欺負排擠（我想有可能是爸
爸投射自己適應中文環境的陰影…. 哈哈）
爸爸反對直接送全中文幼兒園
所以現在接下來一年的計畫是：
1. 補強中文能力：
1-1: 一週要有三天家裡全中文溝通(辛苦爸爸了）
1-2: 故事書一半改成中文故事書
1-3: 長輩停止配合他講英文，改全中文溝通
2. 尋找雙語幼兒園
2-1 希望是中文英文各半，小朋友比較好適應，也好跟家裡環境連結
2-2 希望是離家開車20分鐘內的車程（家在南屯區）因為我們沒有後援只能親自接送
原本我是想努力個一年讓兒子的中文能力追上英文能力，然後送全中幼兒園。
但是朋友提醒現在好的幼兒園都是要一年前開始卡位，我也不知道一年後我兒子的中文能
力到底能進步到哪裡……所以想說那就折衷選擇雙語
( 本來想送離家很近的Marshall，以為是雙語，後來發現是全美+每天30分鐘的中文。這
….）
所以想請版友們推薦台中不錯的雙語幼兒園，
也請版友們看看我的中文補強計畫有沒有需要改善的地方。
謝謝大家的時間。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.131.60 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z08OcW0 (BabyMother)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1660978726.A.800.html
※ 編輯: annasofi (1.168.131.60 臺灣), 08/20/2022 14:59:41
--
推 : 歌劇院附近的大都會幼兒園有分普通班、雙語班跟全美班1F 08/20 15:01
→ : ～
→ : ～
推 : 在學校說中文，在家說英文不好嗎？3F 08/20 15:16
推 : 那乾脆直接從幼幼班開始，反正很多小孩都還不太會表達4F 08/20 15:40
推 : 小班其實很多孩子中文能力也不好，反而適應力很好5F 08/20 15:51
→ : 我女兒是在家全中文小班進入全日文環境（住國外），
→ : 學得很快。學校語言很快就會變強勢語言。
→ : 小朋友先學會基本中文表達（上廁所 跟我玩 謝謝 痛痛
→ : ），上學前跟老師充分溝通關於語言問題，應該就沒問
→ : 題了
→ : 我女兒是在家全中文小班進入全日文環境（住國外），
→ : 學得很快。學校語言很快就會變強勢語言。
→ : 小朋友先學會基本中文表達（上廁所 跟我玩 謝謝 痛痛
→ : ），上學前跟老師充分溝通關於語言問題，應該就沒問
→ : 題了
→ : 直接雙語就好了，孩子適應能力比妳想的還厲害11F 08/20 16:47
推 : 大都會歌劇院校之後會搬家喔12F 08/20 17:39
推 : 直接在家英文，上學中文。我住日本女兒也是在家中文，學13F 08/20 17:41
→ : 校日文，很快的日文就壓過中文了，反而開始漸漸不說中文
→ : 。你要擔心的是維持他英文程度，上學後居住地的語言就會
→ : 變成他的第一母語
推 : 但以維持英文程度而言雙語學校是不錯的選擇，只要妳住台
→ : 灣他就一定會以中文為母語，不用擔心，反而是要維持他英
→ : 文程度在家繼續跟他說英文
→ : 校日文，很快的日文就壓過中文了，反而開始漸漸不說中文
→ : 。你要擔心的是維持他英文程度，上學後居住地的語言就會
→ : 變成他的第一母語
推 : 但以維持英文程度而言雙語學校是不錯的選擇，只要妳住台
→ : 灣他就一定會以中文為母語，不用擔心，反而是要維持他英
→ : 文程度在家繼續跟他說英文
推 : 請問大都會歌劇院校是什麼時候會搬家？搬去哪呢？20F 08/20 18:06
推 : 我有朋友有類似經驗，建議你在家裡就跟他只講中文21F 08/20 18:11
→ : 然後之後就直接送全中幼稚園，小孩學很快
→ : 他在家會扭捏抗拒講中文，到了學校為了求生存一下就學起來了
→ : 然後之後就直接送全中幼稚園，小孩學很快
→ : 他在家會扭捏抗拒講中文，到了學校為了求生存一下就學起來了
推 : 可以帶孩子參加親子課程，律動、音樂….，慢慢增加對中文學24F 08/20 18:12
→ : 習環境的熟悉度
→ : 習環境的熟悉度
→ : 既然你的目標是要讓小孩也會講中文，甚至有雙母語的程度26F 08/20 18:13
→ : 那就只能下狠招，其實也不會太狠，小孩適應真的很快
→ : 要入學的時候再跟老師打聲招呼，請老師多關照一下就ok了
→ : 那就只能下狠招，其實也不會太狠，小孩適應真的很快
→ : 要入學的時候再跟老師打聲招呼，請老師多關照一下就ok了
→ : 部落客酪梨壽司也是雙語家庭，媽媽跟孩子講中文，爸爸講日29F 08/20 18:15
→ : 文。孩子都可以雙語切換。後來回到台灣就學，中文就變成主
→ : 要語言了。
→ : 如果是平常在家有說中文，也就是孩子聽得懂中文。那現在上
→ : 幼幼班會學很快，畢竟幼幼班孩子語言也還沒發展很好。
→ : 文。孩子都可以雙語切換。後來回到台灣就學，中文就變成主
→ : 要語言了。
→ : 如果是平常在家有說中文，也就是孩子聽得懂中文。那現在上
→ : 幼幼班會學很快，畢竟幼幼班孩子語言也還沒發展很好。
推 : 親戚的小孩情況跟你們很像，送中文幼兒園，一開始聽不太34F 08/20 18:17
→ : 懂老師會用簡單英文，後來進步到中文聽得懂，也會說一些
→ : ，不過就我觀察我兒，小班同學都是靠遊戲在交流，比較不
→ : 靠語言吧（因為大家詞彙都有限？哈哈
→ : 懂老師會用簡單英文，後來進步到中文聽得懂，也會說一些
→ : ，不過就我觀察我兒，小班同學都是靠遊戲在交流，比較不
→ : 靠語言吧（因為大家詞彙都有限？哈哈
推 : 推大都會！我自己是校友哈哈哈（但是是它的前身）38F 08/20 18:31
→ : 上全中文的就好，小孩才2歲適應很快39F 08/20 19:08
推 : 媽媽放寬心，小孩的適應能力很好的，我們家是三語家庭，媽40F 08/20 19:20
→ : 媽說中文爸爸說德文，然後我們住澳洲，雖說是三語，但因為
→ : 爸爸的工時問題，犬子的德文能力幾乎可以說是零，然後在犬
→ : 子一歲十一個月大時我們去德國度假三週，毫不誇張的說，那
→ : 三週犬子的德文進步神速，第三週時的德文字彙量已經跟其他
→ : 兩語一樣，甚至他只願意說德文。不過等我們回到澳洲後，他
→ : 又拒絕說德文了，小孩似乎天生知道什麼是優勢語言，你只要
→ : 給他創造語言環境，他自然而然就會說那個語言，只是你可能
→ : 也要思考，會不會小孩進全中文學校後就拒絕說英文了，在我
→ : 兒子身上我明顯感受到在德國他是拒絕說中英的，而在澳洲他
→ : 則是拒絕說德文。
→ : 媽說中文爸爸說德文，然後我們住澳洲，雖說是三語，但因為
→ : 爸爸的工時問題，犬子的德文能力幾乎可以說是零，然後在犬
→ : 子一歲十一個月大時我們去德國度假三週，毫不誇張的說，那
→ : 三週犬子的德文進步神速，第三週時的德文字彙量已經跟其他
→ : 兩語一樣，甚至他只願意說德文。不過等我們回到澳洲後，他
→ : 又拒絕說德文了，小孩似乎天生知道什麼是優勢語言，你只要
→ : 給他創造語言環境，他自然而然就會說那個語言，只是你可能
→ : 也要思考，會不會小孩進全中文學校後就拒絕說英文了，在我
→ : 兒子身上我明顯感受到在德國他是拒絕說中英的，而在澳洲他
→ : 則是拒絕說德文。
推 : 直接找符合師生比的非標榜雙語幼兒園就好，我兒班上51F 08/20 20:07
→ : 有美國人、法國人、西班牙裔的，孩子中文都不錯XDD小
→ : 孩適應能力比我們想像的好很多
→ : 南屯的話種子還不錯～
→ : 有美國人、法國人、西班牙裔的，孩子中文都不錯XDD小
→ : 孩適應能力比我們想像的好很多
→ : 南屯的話種子還不錯～
推 : 家裡有英文環境的話送一般中文幼兒園就好，沒必要為了英文55F 08/20 21:18
→ : 把學校選擇侷限在雙語幼兒園。在家持續接觸英文就好，英文
→ : 閱讀入手比中文容易，聽說過很多小孩英文變閱讀強勢語言而
→ : 排斥中文的例子了。
推 : 你們要做的是爸爸要持續用英文，孩子知道爸爸不說中文，即
→ : 使後來中文變成強勢語言，跟爸爸說話還是會自動切換
→ : 把學校選擇侷限在雙語幼兒園。在家持續接觸英文就好，英文
→ : 閱讀入手比中文容易，聽說過很多小孩英文變閱讀強勢語言而
→ : 排斥中文的例子了。
推 : 你們要做的是爸爸要持續用英文，孩子知道爸爸不說中文，即
→ : 使後來中文變成強勢語言，跟爸爸說話還是會自動切換
推 : 你們明年是升幼幼班不是小班喔！61F 08/20 21:49
推 : 我也同問，我小孩跟你同屆，但因為爸爸沒有在育兒，所以62F 08/20 22:59
→ : 基本上小孩跟我講中文/台語，所以很是猶豫要不要送有教美
→ : 語的學校
→ : 基本上小孩跟我講中文/台語，所以很是猶豫要不要送有教美
→ : 語的學校
推 : 可以考慮小蝸牛，裡面就有外國人家長送小孩來念65F 08/20 23:19
→ : 如果是下個月才2歲，那明年8/1是幼幼班喔66F 08/20 23:27
推 : 想太多，中文幼兒園一下就講的嚇嚇叫了67F 08/20 23:28
推 : 我覺得媽媽完全不需要擔心被排擠耶，2歲這年紀還不懂得68F 08/21 00:02
→ : 排擠吧 而且很多小孩語言能力也還沒發展起來
→ : 排擠吧 而且很多小孩語言能力也還沒發展起來
推 : 以後會一直持續待在台灣求學嗎 如果現在不把中文學好70F 08/21 00:10
→ : 以後課業會很辛苦喔（中文比較難）
→ : 2-3歲是不會有排擠狀況的啦 不要擔心
→ : 以後課業會很辛苦喔（中文比較難）
→ : 2-3歲是不會有排擠狀況的啦 不要擔心
推 : 四季藝術市政校有半天美語半天中文73F 08/21 00:20
→ : 要是我是媽媽會選擇一般幼兒園，你這樣做事倍功半勞74F 08/21 00:23
→ : 心勞力
→ : 心勞力
推 : 主要語文已經是英文了應該不用找雙語，白天學校中文晚76F 08/21 00:51
→ : 上家裡英文已是雙語環境
→ : 然後大都會預計搬到文心南五路（語林幼兒園附近）
→ : 上家裡英文已是雙語環境
→ : 然後大都會預計搬到文心南五路（語林幼兒園附近）
推 : 上學中文回家爸爸英文媽媽中文～如果之後要一直在台79F 08/21 01:15
→ : 灣的中文環境成長，從現在開始就開始媽媽只跟他講中
→ : 文吧！日常都還是英文，只帶中文繪本成效很有限的…
→ : 也不要英文繪本翻成中文念（反之亦然），繪本是什麼
→ : 語言就用什麼語言陪讀。另外不用勉強爸爸跟小孩說中
→ : 文（非母語），爸媽各自跟小孩説母語就是學習語言的
→ : 最好方式。
→ : 灣的中文環境成長，從現在開始就開始媽媽只跟他講中
→ : 文吧！日常都還是英文，只帶中文繪本成效很有限的…
→ : 也不要英文繪本翻成中文念（反之亦然），繪本是什麼
→ : 語言就用什麼語言陪讀。另外不用勉強爸爸跟小孩說中
→ : 文（非母語），爸媽各自跟小孩説母語就是學習語言的
→ : 最好方式。
推 : 不要送雙語，不要在改家裡講中文86F 08/21 02:17
推 : 送純中文 在家繼續說英文 等小孩上學偶爾需要幫他加強87F 08/21 02:41
→ : 中英文詞彙的對照連結。不然小孩會有些在學校學到的詞
→ : 彙只會說中文
→ : 中英文詞彙的對照連結。不然小孩會有些在學校學到的詞
→ : 彙只會說中文
→ : 推樓上眾多經驗，小孩自己會切換，人類是很會適應的。90F 08/21 09:20
→ : 學校一個語言，家裡一個語言，沒問題的。
→ : 羨慕樓上一些能有多語言的環境。
→ : 我去純美語學校辦公，學生看到我都會用英文打招呼，發
→ : 現我是校外人士，有些就改用中文，所以沒問題的。
→ : 學校一個語言，家裡一個語言，沒問題的。
→ : 羨慕樓上一些能有多語言的環境。
→ : 我去純美語學校辦公，學生看到我都會用英文打招呼，發
→ : 現我是校外人士，有些就改用中文，所以沒問題的。
推 : 我們是2歲前只會中文，兩歲後送全粵語幼稚園。沒問題95F 08/21 09:53
→ : 喔別擔心，小孩很厲害的
→ : 喔別擔心，小孩很厲害的
→ : 看你小孩是不是比較敏感的小孩，有些小孩適應期很長而且97F 08/21 10:39
→ : 社交上會有點挫敗沒信心，一般來說沒問題
→ : 社交上會有點挫敗沒信心，一般來說沒問題
→ : 同樓上fairy大，不是每個小孩都能快速融入同儕，不管送99F 08/21 11:24
→ : 到哪個學校，都需要父母仔細觀察適應能力，不要預設立場
→ : 到哪個學校，都需要父母仔細觀察適應能力，不要預設立場
→ : 2歲已經學會排擠了嗎？101F 08/21 11:49
→ : 媽媽如果母語是中文，就跟小孩講中文就好了102F 08/21 12:54
推 : 孩兒幼兒園的外師小孩一開始是讀學校的半美班，但外師還是103F 08/21 15:46
→ : 覺得孩兒都只說英文，大班的時候直接轉學去全中文的幼兒
→ : 園了，所以應該直接讀英文不是重點教學的學校對你們家的
→ : 狀況比較有幫助
→ : 覺得孩兒都只說英文，大班的時候直接轉學去全中文的幼兒
→ : 園了，所以應該直接讀英文不是重點教學的學校對你們家的
→ : 狀況比較有幫助
--
※ 看板: BabyMother 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 42
作者 annasofi 的最新發文:
- 版友大家好，兩件事情想請教大家: 1. 台中西屯南屯周邊雙語幼兒園推薦 2. 小朋友中文能力的加強計畫 我家小朋友下個月要滿2歲 我們是想3歲送小班，雖然還有一年， 但是由於台中(應該是全台灣)幼兒園 …106F 29推
- 有時候我都覺得媽寶版是個同溫層.... 會來這邊的都是有心要努力好好育嬰的爸媽 現實生活中其實好多誇張的粗心懶惰父母（他們不覺得自己那樣子危險） 最恐怖的是台灣的社會也對嬰幼兒的安全極度不重視 之前的 …90F 70推
回列表(←)
分享