※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-03-02 23:01:56
看板 movie
作者 標題 [討論] 新娘百分百劇情也太唬爛了吧？
時間 Sun Mar 1 11:16:36 2020
神片兼被翻譯搞爛的 Notting hill
最近在網飛上映
雖然劇情很甜啦！
年輕時期的茱莉亞和休葛蘭都很上相
但劇情也未免太唬爛了吧？
知名女星在拍片期間光顧地方書店很合理
書店仔不小心把飲料打翻在女星身上請他回家幫忙清理也很正常
但一個超正的女明星居然會對一個第一次見面的魯蛇主動獻吻？？？？？
WTF
這劇情太超展開了吧？
不是啊？你就算是休葛蘭也不可能會這樣啊？
通常就算彼此有好感也應該是要慢慢鋪陳
怎麼女主角瞬間就喜歡上一個離過婚經營賠錢書店身邊都是怪咖的男主角？
發生什麼事了？
這不可能在現實生活中發生的吧？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.220.162 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UMoaO-t (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1583032600.A.FB7.html
推 : Richard Curtis的主角都有這種威能啊1F 03/01 11:25
推 : 反正結局夢幻就行了2F 03/01 11:30
→ : 我也覺得與龍共舞很唬爛3F 03/01 11:33
推 : 這樣就唬爛你應該看一下愛在黎明破曉時4F 03/01 11:39
推 : 就是不現實才好看啊。5F 03/01 11:41
推 : 他還嫌找休葛蘭來演主角太帥，對他來說主角是像他6F 03/01 11:43
→ : 一樣其貌不揚但是有內涵的nerd，讓美女一眼就愛上
→ : 一樣其貌不揚但是有內涵的nerd，讓美女一眼就愛上
→ : 電影不唬爛，你怎麼會想看8F 03/01 11:46
→ : 找休葛蘭或美國隊長還真的會發生9F 03/01 11:48
推 : 你是在跟偶像劇計較什麼??10F 03/01 11:49
推 : 休葛蘭年輕時風靡程度不輸現在一堆超級英雄11F 03/01 11:49
→ : 可惜嫖妓又加上脾氣差形象大傷
→ : 可惜嫖妓又加上脾氣差形象大傷
推 : 歌好聽13F 03/01 11:59
推 : 拍這部片已經是嫖妓之後了14F 03/01 12:01
→ : 有真人真事的背景 隨你信不信XD17F 03/01 12:11
推 : 電影是造夢事業，若有真實背景更告訴你夢想能成真18F 03/01 12:32
→ : 電影是造夢事業，若有真實背景則告訴你夢想能成真
→ : 電影是造夢事業，若有真實背景則告訴你夢想能成真
→ : 明星私底下的生活或許比電影還精彩喔20F 03/01 12:33
推 : 太現實的劇情拍成電影應該不會有人想看ㄅ21F 03/01 12:35
推 : 美國第一眼看對眼就可以上床了22F 03/01 12:38
推 : 你是不是只適合看紀錄片23F 03/01 12:42
推 : 看臉 懂?24F 03/01 12:43
推 : 嫖客25F 03/01 12:45
推 : 寫實的話怎會變成電影，照鏡子就好26F 03/01 12:47
→ : EZ27F 03/01 12:47
→ : 還行28F 03/01 13:02
推 : Try 新娘向後跑 XDD29F 03/01 13:07
噓 : 反正結局夢幻就行了30F 03/01 13:07
噓 : 電影不唬爛，你怎麼會想看
噓 : 電影不唬爛，你怎麼會想看
推 : 寫實的話可以追克林伊斯威特的電影XD32F 03/01 13:09
推 : 小時候看就覺得很扯了33F 03/01 13:22
→ : 這大概是拍給外國魯蛇看的yy片
→ : 這大概是拍給外國魯蛇看的yy片
推 : 我覺得是拍給美國貴婦看的觀光片耶：歡迎來倫敦，35F 03/01 13:28
→ : 轉角書店都會有深情靦腆的男子、笨拙可愛的人們。
→ : 轉角書店都會有深情靦腆的男子、笨拙可愛的人們。
推 : Disney不也是第一天見面就結婚37F 03/01 13:38
→ : 年輕時 真的覺得他又帥又幽默又風趣 （愛心38F 03/01 13:46
推 : 年輕時超帥39F 03/01 14:17
推 : 我記得有看過說是真人真事的背景40F 03/01 14:26
推 : 覺得這部不好看，不曉得為何是經典@@41F 03/01 14:32
→ : 鄉土劇世界小到都那些人鬧來鬧去還不是有人看42F 03/01 14:32
→ : 然後休葛蘭這類演出都相同調調,差別在女角不同而已~43F 03/01 14:32
推 : 少來，從飲料打翻還請回家那邊就脫離現實了44F 03/01 14:38
→ : 哪可能還等到獻吻那邊
→ : 哪可能還等到獻吻那邊
推 : 因為新娘百分百之前，茱莉亞羅勃茲主演的新娘不是我46F 03/01 14:41
→ : 跟落跑新娘 票房都不錯，所以片商不管怎樣硬要取名
→ : 新娘百分百
→ : 跟落跑新娘 票房都不錯，所以片商不管怎樣硬要取名
→ : 新娘百分百
推 : 因為那是大家還相信愛情的90年代49F 03/01 14:45
推 : 這就是言情小說劇情啊，浪漫就好。50F 03/01 14:50
推 : 很多老愛情喜劇現在看來都很瞎 BJ單身日記更扯51F 03/01 14:55
→ : 時代背景有差 現在愛情3分鐘泡5分鐘吃10分鐘下一碗52F 03/01 15:05
推 : 北七唷 浪漫愛情劇就是看爽的53F 03/01 15:18
→ : 跟現實一樣無聊我看個P
→ : 跟現實一樣無聊我看個P
推 : 長得不像休葛蘭所以當然覺得不可能，結案。55F 03/01 15:39
→ : 脫離現實是因為你不是帥氣的洋人臉XD56F 03/01 15:49
→ : 哪個國家不看臉的 看錢的是母豬好嗎57F 03/01 16:08
推 : 推je大 XDD 本來就是這樣呀～58F 03/01 16:16
推 : 這部是真實的喔，但結局有改編過，是翻拍瑪丹娜90年59F 03/01 17:25
→ : 代的某段情史故事，是歌迷的都知道，但現實結局是分
→ : 手的，雖然很扯，但是是真的！
推 : 而且現實這位小書局老闆蠻帥的，個人是覺得比休葛蘭
→ : 帥，之前有在美國的八卦小報上看到他與瑪丹娜出雙入
→ : 對的照片
→ : 代的某段情史故事，是歌迷的都知道，但現實結局是分
→ : 手的，雖然很扯，但是是真的！
推 : 而且現實這位小書局老闆蠻帥的，個人是覺得比休葛蘭
→ : 帥，之前有在美國的八卦小報上看到他與瑪丹娜出雙入
→ : 對的照片
推 : 原來老闆有這麼帥？那算很合理啦65F 03/01 18:02
→ : 不是不合理 不是沒符合現實 是你不是洋人而且不帥66F 03/01 18:21
推 : 發現後來的韓劇跟這部電影的套路很像67F 03/01 18:26
→ : 韓國人蠻喜歡這部的
→ : 韓國人蠻喜歡這部的
→ : 韓劇發展晚 抄很多國外東西起家 還看過抄花系列的69F 03/01 18:28
噓 : 不就劇情?70F 03/01 18:46
![[圖]](http://img6.bdbphotos.com/images/orig/d/5/d5gdoc1vs3lhv13d.jpg?skj2io4l)
推 : 樓上，對喔！沒錯！72F 03/01 19:26
推 : 哈哈哈哈上禮拜看也覺得幸好男女主角養眼這劇情真73F 03/01 20:58
→ : 的不行
→ : 太多訊息量硬要湊合 乾脆拍電視劇慢慢來
→ : 的不行
→ : 太多訊息量硬要湊合 乾脆拍電視劇慢慢來
噓 : 下一篇：蜘蛛人也太唬爛了吧，怎麼可能被咬到就有超76F 03/01 23:04
→ : 能力
→ : 能力
推 : 那時候的電影歌曲都好好聽…80F 03/01 23:24
→ : 這部經典!81F 03/01 23:43
→ : 這部真的不錯看,我連DVD都買了82F 03/02 00:02
推 : 還有一點是那是巨星時代~如果不是茱莉亞羅勃茲~會不83F 03/02 00:42
→ : 會成功還是個問號...
→ : 會成功還是個問號...
推 : 不好意思齁 要是長得像編劇 故事10分鐘就可結束XD85F 03/02 00:44
→ : 主題曲超好聽 插曲也好好聽
→ : 主題曲超好聽 插曲也好好聽
推 : 小甜甜布蘭妮之前就交過幾個不怎樣的對象，看對眼就87F 03/02 01:24
→ : 親在美國是真的會發生
→ : 親在美國是真的會發生
推 : 男主角身邊的那群朋友也都很有個性又可愛89F 03/02 01:31
推 : 其實一個大明星到處親真的很真實 親吻不一定是表達90F 03/02 02:19
→ : 愛意 也可以是友好意思
→ : 大明星跟路人交往也不是新聞 當然這部是以男性視角
→ : 那這時候故事會轉向路人心境 你才會大驚小怪阿XD
→ : 愛意 也可以是友好意思
→ : 大明星跟路人交往也不是新聞 當然這部是以男性視角
→ : 那這時候故事會轉向路人心境 你才會大驚小怪阿XD
推 : 這部好看的其中一個原因就是配角演員演的很自然呀！94F 03/02 04:59
推 : 因為是休葛蘭95F 03/02 10:22
推 : 是先新娘不是我再新娘百分百，結果怎知突然拍了一96F 03/02 10:38
→ : 個runaway bride剛好翻成落跑新娘變成新娘三部曲，
→ : 我最愛新娘不是我，看了數十遍
→ : 因為主角其實是反派角色，卻中間轉折開始同情她，也
→ : 捧紅了卡麥蓉狄亞
→ : 個runaway bride剛好翻成落跑新娘變成新娘三部曲，
→ : 我最愛新娘不是我，看了數十遍
→ : 因為主角其實是反派角色，卻中間轉折開始同情她，也
→ : 捧紅了卡麥蓉狄亞
推 : 唐頓莊園的老爸也在這裡，還有種問大明星薪水101F 03/02 10:50
推 : 反正歌很好聽102F 03/02 12:44
噓 : 覺得超人比較唬爛103F 03/02 14:37
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 542
作者 ZRX1200 的最新發文:
- 柯粉是不是很想要找人交配啊? 每次只要上O2版看到徵男文 一定會有一個著名柯粉ID在推 然後都一副舔狗樣 好像為了有妹可以幹吃屎都可以 不誇張真的是每個徵男文都可以看到他喔 連那種短短幾行文 或是沒附 …55F 40推 1噓
![]()
已經不是第一次了 常常可以看到他在政黑用惡毒的言語攻擊民進黨 而且好像花很多時間在批踢踢上面 不知道是現實人生多不順利才需要這樣 本來想說可以藉著PTT獲取心靈上的安慰 看民進黨吃屎就是爽 結果吃屎 …48F 31推 4噓- 神靈之前說四個同意一定過 要給畜生民進黨一個教訓 hong888說今天開票就知道誰沒穿褲子 知識藍必勝 結果現在晚上十點了 沒看到這兩個人 請問還好嗎? 這幾天天氣冷 要好好照顧自己身體耶 …65F 29推
![]()
笑死 成衣商剛剛在T台大崩潰 說國民黨到底做錯什麼 為什麼要被這樣凌虐 為什麼民進黨殺人放火都沒事 一切都是側翼的錯 他還說年輕人都不思考 都只會被民進黨擺布 他覺得很痛心 他覺得台灣沒救了 笑死馬的 …98F 47推 6噓![]()
今天買了鹹酥雞配啤酒看開票 轉到T台看到朱學恆一臉悲憤說台灣沒救了XD 笑死 選前不是很嗆嗎? 還送花圈給CECC 剛剛還在崩潰國民黨丟垃圾被罵得要死 民進黨燒殺擄掠都沒事 崩潰成這樣真的很可憐內哈哈 …423F 199推 38噓
點此顯示更多發文記錄
03-04 09:45 TW
╳
jimmy9984:[自己刪除]
回列表(←)
分享