顯示廣告
隱藏 ✕
看板 OLdorm
作者 hyunfan (炫凡.Leila)
標題 Re: [紙品] HIGH CUT Vol.64 朴朴朴有天
時間 2011年11月07日 Mon. PM 12:06:47


《Y, 朴有天》
朴有天隱藏的尖銳稜角。脫去華麗感展現出本來面貌的他,銳利的鋒芒更加耀眼。

HIGH CUT 64期出刊的時候,朴有天應該剛結束西班牙的演出,在前往德國的路上。
德國的演出是11月6日在柏林Tempodrom舉行,外形像是巨大馬戲團帳棚一般的柏林Tempodrom,
步行約20分鐘的話就能看見波茨坦廣場,這裡還有留有具歷史意義的柏林圍牆一部分。
今年是分隔東德與西德的柏林圍牆建立的50週年,而讓1961年建立的柏林圍牆倒塌,花了26年。
東方神起5人分開成為2人跟3人已經過了2年,也許讓雙方之間豎立的心牆倒塌,還需要一些時間。
就像是朴有天最後說的:「時間會解決一切。」

朴有天最近買了遊艇!在國外的度假勝地拍攝時常常用到遊艇,
所以也想要有一艘自己的,終於實現了夢想。JYJ的歐洲巡迴結束之後,想跟朋友一起搭遊艇去南島看看。
成為「船主」以後,一開始會覺得「在船上也可以做這些事真有趣。」,
但現在即使什麼都不做,光是出海這件事就已經足夠悠閒舒適。

在「雷普利小姐」的拍攝結束後,朴有天在釜山度過了兩個月,
作為「自然人朴有天」,每天在海上釣魚。兩個月後再次回到首爾,空氣實在是不好。
海上的天氣變化比陸地慢兩個月,到12月為止,即使吹著寒風,海水也還是溫的,
到現在白天還是很溫暖,很懷念。

在演出的戲劇作品中,與女演員的感情戲總是特別地「纏綿」。
與朴有天演對手戲的都是很有經驗的演員,並且在拍攝感情戲的時候得到很多前輩的指點,
因此成為很大的助力。有很多skinship的場面通常都是熬夜拍攝,
最後就會想「反正都是要拍的就好好拍吧。」。

聽說很有真實感的感情戲演技是與真實經驗相關的,
但朴有天說,在現實生活中,他沒有經歷過像是「雷普利小姐」劇中那樣的愛情,
不過在飾演宋裕賢的時候,其實朴有天是很羨慕他的。
與交往了4年的女朋友分手後就一直沒有女朋友,
獻上自己的所有、眼裡只看得見一個人的愛情不是很常有的經驗。
在融入角色的時候,也希望快點遇見這樣的愛情就好了。

另外對於記者「前女友是指推特上的雪人嗎?」的提問,
朴有天的回答是:「不知道會變的那麼有名。」去年KBS演技大賞拿到新人賞之後,
那天晚上到民宿去玩的時候堆了雪人然後拍了照片上傳,
但是因為變的太有名了所以有些不好意思,那之後就分手了。

出道七年,朴有天認為他最大的收穫是家裡終於有了笑聲。
母親不需要再擔心生活費,想買的碗盤就可以買,這件事本身就讓他很滿足。
雖然不至於說是責任感,但有了看著不管是家人或是朋友等週遭的人慢慢變好的悠閒,急躁感消失了許多。

至於5人之間的矛盾,如果是在學校的話,就可以打一架解決。
但現在我們要考慮的東西很多,不只是100%只為我們自己著想就可以的。
因為要考慮跟要配合的事情太多,現在不是誰拿出巨大的勇氣就可以解決的事情,
朴有天認為解決的方法只有時間。心一直都沒有變,也希望能像以前一樣常常聯絡或一起喝杯酒。
不管或有什麼樣的結果,隨著時間經過都可以解決的吧。
 


以上言論非本板立場,我只是把我看到的譯出來...

 


--
※ 作者: hyunfan 時間: 2011-11-07 12:06:47
※ 看板: OLdorm 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 109 
( ̄︶ ̄)b Inerenee 說讚!
1樓 時間: 2011-11-07 20:01:49 (台灣)
  11-07 20:01 TW
交往4年是誰阿XD
2樓 時間: 2011-11-07 22:32:41 (台灣)
  11-07 22:32 TW
對呀哪位呀XD
3樓 時間: 2011-11-08 00:33:50 (台灣)
  11-08 00:33 TW
交往4年是多久以前的事還不曉得咧...
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇