顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-22 15:17:02
看板 marvel
作者 Njord (Njord)
標題 [政見] Njord
時間 Mon Dec 21 03:58:47 2020


一、個人資料

《ID暱稱》Njord (Njord)               《經濟狀況》小康 ($35866)
《登入次數》1710 次 (同天內只計一次)    《有效文章》5077 篇 (退:0)
《目前動態》發表文章                  《私人信箱》最近無新信件
《上次上站》12/21/2020 03:10:03 Mon     《上次故鄉》119.77.180.165
《 五子棋 》    0 勝     0 敗     0 和  《象棋戰績》    0 勝     0 敗     0 和


二、站上履歷

現任 Guardians 板板主


三、參選動機

見當前板主孤身一人分身乏術,余平日潛水居多,
希望能協助奉獻時間精力在板上的板主。

此外平時也喜歡逛媽佛板,每當無聊來到這裡,
媽佛板從來沒有讓我失望過,真的很感謝各位鄉民分享!

本身較喜歡親身經歷類文章,當然也不是討厭創作,
說也奇怪,板上有些創作反而比現實經驗還更真實!

而無論是自身經驗還是創作或翻譯類文章都很喜歡,

憑良心講翻譯文常有佳作,真的謝謝板友熱心翻譯轉貼。



四、預計採用的管理方式、每週可管理時間及政見

一切依法行政,認知與板主群有差異時將溝通後再行決定。

每週可管理時間差不多是一~五的晚上和假日白天
這半個月會比較忙,之後時間會更多。


五、對於以後管理看板的方向

基本上就是跟原板主共治,依據板規執法,
但也不過度掃蕩,以維持板面秩序為最低限度

此外將多加審視優文,更新精華區文章
並視情況研議辦選徵文或其他活動。


Q1: 板規9會如何去判定?


以下板規全文

 9. 無marvel點或marvel點薄弱

        1. Marvel點定義
           以國民義務教育的科學知識,無證據可證明某奇特現象存在與否;
           或國民義務教育的科學知識所難以解釋的現象、現象間的相關性或因果關係
      ,且整個事件必須具有超自然或驚悚、驚奇、驚異的色彩。
        2. 驚悚點定義
           (只適用[翻譯]、[創作]分類,其餘分類除特殊規定外一律依板規9-1裁定。)
           因人為行為、自然現象......等因素,
           使得故事中的當事人或觀看者感到驚悚、驚慌、恐懼等刺激性情緒的事件,
           且整個事件需含有實際發生之因心理變態而產生的情節描述,
           或探索、解謎、神秘事件的色彩。
        3. 是否marvel點薄弱或驚悚點薄弱,以板主群討論之判定為主。
        4. 處理方式有文章刪除、警告、水桶及退文,經板主群討論後決定。
        5. 禁止純粹算命問事經驗分享,遇到事情處理及後續分享由板主群討論後裁定
      。
        6. 本板不提供解夢服務,夢境分享則由板主群討論後決定是否刪文。

可以看到條文有針對 Marvel點及驚悚點做出定義,
所以很明顯能夠去判斷是否有 Marvel/驚悚點。

以個人標準來看,若是文章情節符合超自然、靈異或是不可思議,
亦或發文者切身經歷之驚恐及神秘事件,此類明顯有 Marvel/驚悚點,
我想這部分應該多數人都能夠接受,並且是沒有疑義的。

而比較有可能違規的情況,我想應該是作者描述不完全,

或內文過短、著墨不深,致整篇文章讀完感覺不到絲毫 Marvel;


另一種情況我認為會是作者行文作風也許較為特異,
一樣可能令讀者(Marvel板鄉民)無法體會 Marvel點。


尺度會盡量寬鬆,但並非隨便。;若如此仍無法找出 Marvel/驚悚點,
相信一般鄉民也很難從文中感到 Marvel,也只能依據板規9處理。


Q2: 板規11及亂版會如何判定?


以下板規全文

11.嚴重違規事項(文章內容及推噓文):

        1. 對特定人士(含當事人檢舉的人身攻擊)或族群有侮辱、歧視性字眼、
           明顯貶抑詞語的挑釁謾罵,初犯刪除推噓文、刪除文章、水桶一個月;
           累犯者水桶半年、文章退回。
        2. 惡意連結(病毒或惡意java script等)、未經同意公佈他人隱私
           (私人電話、住址、未能直接由id查詢到的一切資訊),
           永久水桶,刪除推噓文,文章退回。
        3. 影射他版或帶入他板事務,經板主群認定後,水桶一週
        4. 多次無意義之推、噓、→,妨礙閱讀之使用者,水桶一週
           ◎短時間內在不同篇多次使用無意義之推、噓、→皆算在內。
           ◎次數由板主判斷是否到達水桶標準;犯行輕微者板主可給予警告警惕之。

此條文私以為相較板規9更容易判定。


條文標題開宗明義指出屬「嚴重」違規事項,
表示若情節輕微應援引其餘條文,
非重大違規則盡可能不引用此條。


所謂「亂板」其實不難判定,
凡主文不符板旨,或者是內文非分享 Marvel/驚悚事物或體驗,
我想此類都已經可以將其歸屬於亂板,當然刻意灌水自無需多說。

然尚有可能僅單純 Marvel點不足,
這跟板規9又有點相似,因此尺度拿捏甚為重要。

我認為,重點並非尺度之鬆緊,
無論網路論壇甚或現實世界,
類似維持秩序工作最重要的都是「標準一致」!

也就是說,不雙標才是真正核心關鍵。


舉棒球為例,若發生好球帶相當窄或大之情形,
但是只要雙邊一致並且從一而終。

事實上也就不會有疑義,因為對兩邊都公平。

不過原則上還是會寬鬆看待,除非明顯為鬧板灌水文章,將不會輕易引用板規11。

畢竟此條文最輕都是一週起跳的水桶,

還有可能達到一個月之水桶更甚至永桶並退文,
因此處理時必定得相當謹慎細心!


其他:


會想要接下板主職缺,純粹是希望能幫上板主忙,
在僅有一位板主當下,能略盡棉薄之力協助分擔!


除分擔板務外,同時針對部分尚有研議空間規範與板主群討論,
仔細審視所有條文是否有不合理亦或能使其更周延之處,
期能令板面討論依據之規章趨向完善,使板友沒有爭議。


最後簡略總結,大致上依據現有板規以維持板面秩序為原則執法,

同時並針對現有板規再次進行全面性檢視,改善條文期更加完善。


然處理板務上若有疑義,將請教其餘板主而非硬幹後出事才補救;
畢竟預防總是勝於治療,也可以說治療算是亡羊補牢。

另外空閒時間將會巡視整個精華區,檢視板上文章是否有收錄空間。

不定期舉辦徵文活動,或是舉辦投票也都是活絡看板之道,
以上都將視情形在與板主會議後實施,讓大家更有參與感。


方才靈機一動突然想到,或許能針對翻譯類文章設立獎金制度

畢竟外文翻譯真的需要心力跟時間,希望能給發文者一些回饋!

如每個月定期翻譯幾篇就給予P幣獎勵,前提作品必須有迴響,
若變成濫竽充數、板友回饋奚奚落落,則就不會給予獎勵。



當然上述這些都還只是目前腦子裡初步想法,
具體方案仍需跟其餘板主實際討論過後再說。

有必要的話也會在板上搜集板友們意見,
畢竟看板是大家的,板主們只是協助維護,

最終目的還是希望能給所有人一個優質空間做討論!


至於P幣來源看屆時是要跟站方申請或是私人贊助都可以再討論。



以上是我的參選政見,希望能達拋磚引玉之效,
吸引更多優秀媽佛人出來參選。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.180.165 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vtwpv9E (marvel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1608494329.A.24E.html
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/21/2020 04:47:04
LonyIce: 推1F 12/21 04:58
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/21/2020 05:13:55
ahw12000: 請問剛好有人跳出來示範 #1VttB1MM (marvel)2F 12/21 08:18
ahw12000: 這篇您會怎麼處理? 謝謝
Njord: 板友您好,檢視後認定為經驗分享,內文實無不當之處。4F 12/21 08:20
Njord: 推文反應確實不好,然文章本身並無不妥,認定不違反板規。
ahw12000: 那篇有板規9-1的超自然點嗎?6F 12/21 08:22
Njord: 他去旅館後升職勉強可以算是,但相當薄弱。7F 12/21 08:27
Njord: 也許對我們來說沒什麼,但對原作者來說真的用了噴瓶而在職
Njord: 場上獲得回饋,這確實有些驚異。
ahw12000: 那再請問像這篇 https://i.imgur.com/hlkdB26.png10F 12/21 08:32
[圖]
[圖]
ahw12000: 有人去淨化完升職 你認為算有超自然點12F 12/21 08:33
ahw12000: 那這位祈求愛情之後 嫖妓摔倒 認為是神罰 你也給過嗎?
Njord: 淨化瓶獲得升職要硬拗也是可只是很硬要,但這篇就太牽強14F 12/21 08:40
Timmy21: 推一下我邦板主N大!15F 12/21 09:44
vicious666: 有參選就推一下16F 12/21 10:09
sai0613: 賣噴瓶的明明就是來鬧的你還說這樣可以?17F 12/21 10:43
Njord: 有不同看法我認為可以討論,初步看起來並無不妥18F 12/21 10:48
vicious666: 參選人有任何政見平常心參考就好,畢竟你可以用投票決19F 12/21 10:50
vicious666: 定。
Njord: 以我在巴哈十餘年板務經驗,我認為每個人對於板規都有自己21F 12/21 10:53
Njord: 的尺度及見解。
Njord: 既然有人提出我就敘明意見,認同與否則是每個人自由。
airdor: 噴高訊息場的水能淨化無形眾生是發文者的信仰,這點就不討24F 12/21 11:03
airdor: 論了。若要硬拗有marvel點的話,至少加一些例如「淨化後發
airdor: 文者作夢,夢中有無形眾生跟他道謝要報恩,不久後就調去涼
airdor: 缺」或是「本來要調去涼缺的人已經公布了,但老闆在發文者
airdor: 淨化後,說有人託夢想他改成調發文者去涼缺」,不然個人認
airdor: 為淨化跟調去涼缺之間的關聯性幾乎為零
Njord: 您說的很有道理,方才確實沒有思量到背後深層意義。誠如您30F 12/21 11:13
Njord: 所說,若是有在噴淨瓶後的反饋多加著墨,才真的有媽佛感!
Njord: 感謝您提出這看法,事實上判斷常會有盲點,多虧您點出我的
Njord: 盲點。
airdor: 多討論是好事,每個人都有自己的想法,自然會對板規有不同34F 12/21 11:23
airdor: 的解讀,大家互相討論才能得出一個普遍被認同的作法。文章
airdor: 有沒有marvel點其實有時候會有很大爭議,板主在執行板務時
airdor: 的確是很辛苦,所以很感謝願意出來選板主的每一位板友
Njord: 是否有marvel點確實至關重要,畢竟這關係到有無符合板旨。38F 12/21 11:38
sukinoneko: 參選給推39F 12/21 12:44
sai0613: airdor大哥你應該出來選,你不用管理巴哈十餘年就可以秒40F 12/21 13:10
sai0613: 判斷那篇有問題,雖然大部分普通人也都可以秒判斷啦,但
sai0613: 是你最有條理

哈哈,我思慮的確欠周
※ 編輯: Njord (61.220.96.109 臺灣), 12/21/2020 13:41:19
withoutmoon: 雖然p幣沒什麼用 但獎勵制度只偏向翻譯文好像哪裡怪43F 12/21 13:54
withoutmoon: 怪
huhuiying: 竟然是邦板板主 加油推45F 12/21 14:13

是 huhui 大大! 原來您也會逛媽佛哈哈

Njord: 並非偏向翻譯文,而是先從翻譯開始。歡迎各位提議能做哪些46F 12/21 14:50
Njord: 獎金~若有幸上任會提出來一起討論
angelicmiss: 參選給推+148F 12/21 18:22

感謝

iluvum311: 參選給推~49F 12/21 18:46

謝謝

SUMPO: 我要投你50F 12/21 20:16

OuO

rochiyan: 參選給推+1,耐心回應大家看法很有心51F 12/22 00:45

我反倒希望大家可以多多提問,腦力激盪一下,
也藉此瞭解一下多數板友看法並修正自己理解。
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/22/2020 00:54:20

weasley47: 翻譯文要是有獎勵會想試試看,畢竟日文或英文的鬼故事52F 12/22 01:04
weasley47: 也是常常在讀,但是由於翻譯太耗時間,所以會直接放棄

事實上我也是考量到英日語甚至其餘外語,能自己閱讀就很了不起,
若是能翻出來跟媽佛板友分享,我想那真的不簡單。

畢竟外國一定也有很多特別或媽佛的故事跟創作,
但是並非人人都會英文日語,甚至有看過其他語系翻譯,
每每都由衷感到佩服。

於是心底就起念,能否針對翻譯類文章提供些小獎勵?

weasley47: 。看看有沒有新手翻譯獎勵之類的哈哈哈哈54F 12/22 01:05

詳細方法若是順利上任會再跟板主群研議,
畢竟制度必定得周延,所以現在拋出來的都是雛形而已。
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/22/2020 01:09:54
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/22/2020 01:23:01
star227: 哦哦 那我提問一下、像是自主在國外取材再轉譯的文您打55F 12/22 03:00
star227: 算怎麼給獎勵

初步規劃採兩個面向,

1. 如您所說自外國論壇轉譯之媽佛文
2. 到外國論壇參考資料二創之媽佛文

兩者雖本質相似但仍略有差異


第一種類型為純粹翻譯,將視該篇文章「回饋」來判定獎勵,
所謂回饋其實很簡單,就是推噓的情形。

當然並非推文數-噓文數這麼簡單,會視大家討論熱絡度斟酌,
屆時真的上任,有機會將會與板主群研議相關規範。


第二種類型有點類似參考的創作,基本上比較單純,
我會想要採取一篇固定P幣,畢竟二創確實不如翻譯困難。

當然不是說創作就沒有難度,純粹認為翻譯實在折磨人。


因為以前工作曾經有需要翻譯外電,
所以對於這種事比較有想法。


不過這都只是初步想法,若真選上板主,
還是得要跟現有板主們好好討論。
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/22/2020 03:13:08

star227: 所以您的意思是、哪怕是作者於國外行腳之於與不認識的人57F 12/22 03:41
star227: 搭話、抑或者參加講習研討所取得的媽佛文(或相關知識)
star227: 分享於板上皆屬第一種類的「翻譯文」別的意思嗎?

詳細定義尚待完整討論,
上面那串只是帶出未來希望給予獎勵的方向。

一種純粹翻譯,另一種而是二創。


您所提到的作者於國外行腳、參加講習研討等等,
依舊視為經驗類別文章,只是他發生地點非台灣。
※ 編輯: Njord (119.77.180.165 臺灣), 12/22/2020 03:47:03
star227: 了解了、感謝解答:)60F 12/22 03:59
soyjay: 推Nj大和airdor大大61F 12/22 09:07
vertos: 推62F 12/22 09:56
weasley47: 讚    推63F 12/22 13:37
yowung: 推64F 12/22 13:44
wusiuwei: 先推一下,創作文會像經驗文,小弟我也寫過,就是怕被噓65F 12/22 13:56
wusiuwei: 被水桶,只要是聽來的我一律用創作發表,避免被誤會

聽來的一律當創作避免爭議很好啊!

jyokairin: 相問一下若是古典小說翻譯的話,marvel點該如何判定呢?67F 12/22 14:16
jyokairin: 因為古典神怪故事以現代眼光來看,幾乎一點也不恐怖,
jyokairin: 而題材方面,神仙鬼怪應當是有符合marvel的定義,但如
jyokairin: 果是奇人異士或鄉野奇談等等,未必有牽涉鬼神類的故事
jyokairin: ,是否也有符合marvel點呢?因為自己以前的選文也有採
jyokairin: 到marvel點的紅線或是灰色地帶,所以想要了解一下N大的
jyokairin: 看法,謝謝。

原則還是看是否符合現實常理,
若悖離常規引人聯想超自然,
我認為這樣仍算是有媽佛點。
※ 編輯: Njord (61.220.96.109 臺灣), 12/22/2020 14:24:42
airdor: 請問如果有一位板友在不同的經驗文/創作文/翻譯文中,多次74F 12/22 14:38
airdor: 推文使用「因為客家鬼跑去你家看電視,所以電視沒插電也自
airdor: 己開啦」或是「閩南鬼就是熱情,所以喜歡在你回家時發出聲
airdor: 音,讓你知道他在等你」等等(只是舉例,沒有詆毀客家人或
airdor: 閩南人的意思),使用大眾對該族群的一般印象去解釋文章中
airdor: 的marvel點,這樣你認為有違規嗎?
Njord: 如果多篇都同樣推文會考慮以洗推文處理80F 12/22 14:49
Njord: 但如果偶發一兩篇原則上不會判定違規
airdor: 請問多次的定義是多少次呢?延伸問題,若有客家/閩南人板82F 12/22 15:02
airdor: 友申訴,覺得被人身攻擊,請問你會如何判定?

--
※ 看板: Marvel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇