顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 347
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-13 22:47:05
看板 Gossiping
作者 lebiged (lebiged)
標題 [問卦] 有沒有 "幫我conform一下啦~" 的八卦?
時間 Wed Nov 13 22:13:27 2013

隨著工作接觸到的人越來越多元後，

發現常常會聽到"幫我conform一下，拜託~"。

請問各位多益990的溫拿是不是也常常聽到這句話?

我自己是解讀成確認(confirm)的意思，

可是conform跟confirm也差太多了吧!

會不會有一天聽到幫我condon一下呢?   //謝謝正義鄉民的註解  condom

一時也想不到還有甚麼要吃翻譯米糕才聽得懂的日常英文，

麻煩大家分享一下!

先謝謝各位能夠找到高階工作的溫拿!!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.150.6
→ mindming …
噓 mindming:拼對字再來問吧1F 11/13 22:13

我只是看到

#1IWs-6-k   □ [新聞] 台灣高階人才 常在英語卡關

這篇新聞後有感而發，常常都聽到同事要我幫他conform，

有點年紀的會說，幫我con鬨一下，

原汁原味呈獻，臭了嗎??


→ a1052026:我只聽過"幫我SUP一下"2F 11/13 22:13
→ PPmYeah:砍鳳就念砍鳳 問這摸多乾麻鴨3F 11/13 22:14
推 dcshoecousa:砍縫4F 11/13 22:14
推 Riya520:comfort一下5F 11/13 22:14
噓 LFD:condom6F 11/13 22:14

這樣都被你發現我說的是保險套，溫拿鄉民果然厲害!

噓 myadam:幫我condon一下呢?7F 11/13 22:14
→ mindming …
→ mindming:有沒有 "幫我conform一下啦~" 的八卦  你英文老師8F 11/13 22:14
噓 Cum5566:學店生慣性中英文夾雜 好學校都全程英文9F 11/13 22:14
推 seasonsong:comfortable10F 11/13 22:14
推 wolve:cumshot如何?11F 11/13 22:15
推 baggio1029:幫我BJ一下12F 11/13 22:15
推 sakura000:幫我埳縫一下13F 11/13 22:15
→ crcer:有聽過conform+114F 11/13 22:15
推 kuninaka:KANBAI15F 11/13 22:15
推 kosuke:砍鳳  ㄎㄟˋ額16F 11/13 22:15
→ shcjosh:砍 鬨17F 11/13 22:16
噓 torosome:會是魯蛇不是沒有原因的18F 11/13 22:16
※ 編輯: lebiged         來自: 122.116.150.6        (11/13 22:18)
推 fishophobia:我同事也會講conform 但他其實是要表達complain的意思19F 11/13 22:16

你同事厲害!

→ seasonsong:樓上XDDDDDDDD20F 11/13 22:16
推 kuninaka:KANPAI21F 11/13 22:17
推 jaid:幫我comfort一下22F 11/13 22:17
推 torosome:卡蹦23F 11/13 22:17
推 bmass:說不定他想表達是「肛縫」24F 11/13 22:18
→ iica:幫我cum一下25F 11/13 22:19
推 Tenging:翻中其實沒有差很多 上路AD26F 11/13 22:19

可是系統上面審核的按鈕就寫 confirm阿阿阿阿!
!!!!
※ 編輯: lebiged         來自: 122.116.150.6        (11/13 22:21)
推 luxm:常常聽到 抗糞27F 11/13 22:24
推 kibou:我想問一下   「阿浪」 是什麼意思   阿是三聲28F 11/13 22:24
→ pida:con phone 電話會議一下29F 11/13 22:25
推 sxdcfvgb2001:alarm 阿浪30F 11/13 22:25

這個也有聽過。

→ darkiori:result 也變成 reZOU啊31F 11/13 22:26

+1

→ hachime …
推 hachime:阿浪就是原住民話的"要射惹" ,  不要問我哪一族32F 11/13 22:26
推 maikfan:alarm33F 11/13 22:26
推 seasonsong:阿浪就是鄭兆行的意思34F 11/13 22:27
推 fjtc12:阿浪，就是異常的意思吧！35F 11/13 22:27
※ 編輯: lebiged         來自: 122.116.150.6        (11/13 22:32)
推 kibou:噗  alarm怎麼會念成阿浪36F 11/13 22:28
推 cidcheng:阿浪就是鄭兆行的意思37F 11/13 22:28
推 WLR:錯最多的是mL，[mili'litr]不會念就念毫升，念啥「默」38F 11/13 22:29

其實他們是要500 莫耳(Mole) 的飲料

推 ryrp:常常聽到 砍縫 扛棒39F 11/13 22:29
→ WLR:連記者報新聞也這樣唸40F 11/13 22:29
→ ARodGodlike:女同事曾經也跟我說:幫我看縫一下啦>/////<41F 11/13 22:32

你就大發慈悲地幫他砍縫吧!
※ 編輯: lebiged         來自: 122.116.150.6        (11/13 22:37)
→ ManCity5566:買鳳42F 11/13 22:33
→ loveinlove:一堆人target講踏給啊.....43F 11/13 22:35
→ lebiged:還有module 硬要念媽斗的44F 11/13 22:41
推 zamaki:有時候講的很標準反而會被當異類45F 11/13 22:42

--
※ 看板: terievv　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 762　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇