顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-03 21:23:12
看板 Gossiping
作者 immi1112 (ㄇㄇ)
標題 Re: [新聞] 台灣女獸醫死諫 BBC揭開悲劇黑幕 (翻譯)
時間 Fri Feb  3 18:12:48 2017






看到文章下面大家的回文,有點感觸,

所以第一次在八卦版發文,如有違反版規,我會馬上修改>”<

小妹是大家口中的台灣媒體記者之一,


去年跟同事做了一系列關於台灣「零安樂死真相」專題報導,

內容包括3篇文章、1個互動報導、以及2篇流浪狗及貓的攝影圖文集。

先附上連結 https://goo.gl/q4YZAj

我們花了2個月走訪北中南的收容所,

所以對於文章中提到「第一線工作者的勞動權益」頗有感觸。

政府內部與動保業務相關的總共有三種職位:

收容管理人員、收容所獸醫師、動物保護檢查員。

因為人力不足的關係,很多收容所獸醫師除了要執行替

動物打疫苗、結紮等醫療行為外,也要包辦其他業務,包含

處理民眾投訴、填寫收養單、民眾動物知識教育等。


其中又以動物檢查員工作最為繁雜。獸醫系出身的他們,除了

要處理民眾投訴,舉凡查緝非法狗場、開設裁罰單等這類偏重

辦案技巧、法律專業的業務,也都要一手包辦。


許多動保一線工作者的工作內容大多在處理民眾情緒,這種面臨

第一線衝突、心理壓力極大的職位,被內部諷刺為「屎缺」。

通常都是年紀最輕的獸醫擔任,流動率高、經驗難以傳承。

以桃園為例,桃園有兩百多家寵物業者,但卻只有一個動保員負責。

根據農委會105年最新數據,全台檢舉與稽查按件數已經高達61568件,

但目前正職與兼職的動保員人數卻只有154位,平均一個人要處理近4百件案件。

大家會覺得動保員的權力很大,但他們要開罰其實還是要依法行政, 但在動保法條模糊

、檢舉和被檢舉雙方的標準不一的時候,他們就變成夾心餅無所適從,


只能一直承受雙方的情緒。

訪問第一線動保員的時候,他說:「你每天要面對各式各樣的民眾,

然後案子會進來我們這邊,像我們接到打電話來的投訴,

一定是通報要抓狗嘛,那會打電話給我們的人,都是光譜兩端的人。

可是這兩端的人不會有交集,然後他們會對你,你就是在中間那個,

所以我永遠覺得這是很大的壓力來源。」




做完專題後有個很大的感觸,動保政策會搖擺不定,

其實是因為這個議題被關注的程度還不夠。

這次看到BBC報導引起大家關心,很開心,

希望大家可以一起持續關注這件事。




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.21.171
※ 文章代碼(AID): #1Ob5UZwM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1486116771.A.E96.html
momo1244: 我們繼續關注 段宜康吞曲棍球沒1F 02/03 18:13
jerry789789: 推2F 02/03 18:14
xion852: 快轉行吧 別在當 製造業或者___業3F 02/03 18:14
mineko: 加油4F 02/03 18:14
abakama: 推5F 02/03 18:15
Karmalzs: 台灣竟然有做這個的多媒體專題0.06F 02/03 18:16
j3307002: 總之動保就是偽善,支持安樂死7F 02/03 18:17
clark2644: 你是報導者的記者? 先推8F 02/03 18:19
haruka281: 野狗攻擊咬人,支那毛保就躲起來。9F 02/03 18:19
mayjan 
mayjan: 你有沒有勇氣 直接辭職不幹?10F 02/03 18:21
mayjan: 當年我也是有份工作 老闆叫我做一個屎缺 我直接走人了
mayjan: 我不走人 我就要自殺了 想想我真棒 知道拿捏分寸保護自己
mayjan: 我躲過了自殺 贊
NVCat: 推 少數的有腦良心14F 02/03 18:24
polestar0505: 我...我才不會因為記者難得做對的事就給推呢!哼!15F 02/03 18:25
KTM390DUKE: 給推,良心16F 02/03 18:28
ANCEE: 報導者 台灣唯一良心17F 02/03 18:28
enthos: 推推18F 02/03 18:28
ANCEE: 只有BBC報 大家才會有感 也是很悲哀 明明國內有好媒體19F 02/03 18:29
darkcurrent: 下午也看到報導者這篇,推用心20F 02/03 18:30
kagaline: 推21F 02/03 18:30
draving: 推一下22F 02/03 18:33
whitehow: 推 要是其他媒體都這麼實事求是就好了23F 02/03 18:34
whitehow: 都出了悲劇還沒有任何改動,這也值得檢討
despairF: 推!25F 02/03 18:37
km101km: 推26F 02/03 18:38
sam682097: 推27F 02/03 18:38
yayuyayu1986: 推報導者28F 02/03 18:39
ox1005:29F 02/03 18:41
ymuit: 推 謝謝這篇的原PO30F 02/03 18:42
lazyming: 請問你認識41Jㄇ31F 02/03 18:43
magiclunar: 紅明顯 台灣其實還是有好記者 但是被很多同業害慘了32F 02/03 18:43
magiclunar: 而會這樣也是上面長官的意思......
iceyeman: 這個要硬起來  硬那邊?34F 02/03 18:45
ahinetn123: 有心 支持35F 02/03 18:46
lockbolt: 其實就算台灣有好記者寫出好報導 台灣大多民眾也不注意36F 02/03 18:47
lockbolt: 新聞素質低下也只是反應讀者平均素質大概在哪
Scapeland: 推好記者QQ38F 02/03 18:49
Scapeland: 痾樓上講的好像臺灣人多愛看假新聞多愛被騙一樣
seal998: 是啊,台灣人理盲濫情又沒程度,你第一天知道?40F 02/03 18:53
willowlin: 推41F 02/03 18:53
PePePeace: 報導者給推42F 02/03 18:54
nakts0123: 幫補血43F 02/03 18:59
OHNONO: 推優質媒體44F 02/03 19:01
we379875: 推45F 02/03 19:02
LIONJAY: 推46F 02/03 19:02
lockbolt: 一堆邊看低級新聞邊罵的 叫他轉BBC或國家地理又嫌麻煩47F 02/03 19:03
lockbolt: 去小吃店把頻道轉到BBC你看後面會不會一堆人白眼
pobby920: 推49F 02/03 19:04
flushwing: 推50F 02/03 19:04
lockbolt: 就是要看台灣行車紀錄器新聞跟豪門連續劇啦51F 02/03 19:05
st2913sbck: 推52F 02/03 19:07
chamomile050:53F 02/03 19:08
chiefpyh: 報導者推54F 02/03 19:09
AirPenguin: 一般人哪管你死活 自己都過的苦哈哈了55F 02/03 19:11
frank7897: 推56F 02/03 19:14
ponypeepee: 推57F 02/03 19:16
or0706555: 推58F 02/03 19:16
multicase: 推報導者59F 02/03 19:17
gobig: 推60F 02/03 19:21
LastHuman: 推   這才是記者該有的專業與態度61F 02/03 19:21
matrix4096: 高調62F 02/03 19:22
loedison: 推63F 02/03 19:24
stone99: 推64F 02/03 19:26
yonatsumi: 推65F 02/03 19:27
mc3308321: 推,可惜台灣一則好報導,很快會淹沒在低卡新聞中66F 02/03 19:27
c456492: 用心推!67F 02/03 19:28
mynewid: 本來想酸,原來是報導者呀,就推一下吧68F 02/03 19:29
ddrshrimp: 推69F 02/03 19:30
Lynn1122: 推70F 02/03 19:30
Serovia: 推71F 02/03 19:31
SHIU0315: 加油72F 02/03 19:36
rapnose: 謝謝您肯關心重要但不吸睛的社會議題。73F 02/03 19:39
ballkid: 只好怒推報導者74F 02/03 19:39
QQdragon: 推75F 02/03 19:42
andyssfresh: 推76F 02/03 19:42
NEWSTAY: 推77F 02/03 19:46
duckhead: 推78F 02/03 19:46
popochocho: 推79F 02/03 19:58
s211275: 不可能啊 只要一天沒有強制植入晶片 就是會有智障遺棄寵80F 02/03 20:02
s211275: 物
s211275: 強制植入 之後看到一掃就可以罰錢了啊 管那些智障五四三
sggs: 應該收稅,稅金投入動物保護,不然一堆礙狗人士棄養83F 02/03 20:10
hny6109: 我是翻譯原PO,謝謝您們用心專業的報導84F 02/03 20:18
hny6109: 我指的是台灣四大報,和他們較容易被民眾接觸的網路新聞啦
nsaids: 竟然有認真的記者86F 02/03 20:30
bronx0807: 認真給推87F 02/03 20:30
simpleplanya: 推真正的記者88F 02/03 20:33
LYS5566: 推89F 02/03 20:33
LYS5566: 八卦現在可以發報導者的新聞嗎 應該要加入
zoonead: 報導者清流啊91F 02/03 20:36
LYS5566: 不然都讓一堆拉基引戰新聞戰版面92F 02/03 20:36
sincere77: 推報導者93F 02/03 20:37
Pmking: google零安樂死 這幾篇都是在最上面的94F 02/03 20:38
berneytw: 推 以領養代替購買95F 02/03 20:39
aurior:96F 02/03 20:44
sivid: push97F 02/03 20:46
susuqi: 幫你推98F 02/03 20:46
alpaca8: 用心推99F 02/03 20:47
yellowooh: 推100F 02/03 20:50
kset77: 推用心!之前的血淚漁場也好看!101F 02/03 20:51
kset77: 台灣還是有認真的媒體、記者,在現有制度下他們生存不易,
kset77: 希望大家不要以偏概全啊~~
ckpioneer:104F 02/03 20:57
jyun34: 一定要推105F 02/03 20:59
ksummeries: 推106F 02/03 21:01
rockday: 推107F 02/03 21:04
toyog: 好記者推!!!108F 02/03 21:06
totogood: 推109F 02/03 21:09
tikitaka: 小妹!110F 02/03 21:15
chuangs: 推111F 02/03 21:18

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1604 
※ 本文也出現在看板: FW Gossiping
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b love1807, Sifox 說讚!
1樓 時間: 2017-02-03 19:47:45 (台灣)
  02-03 19:47 TW
補血~~
2樓 時間: 2017-02-03 20:13:25 (台灣)
  02-03 20:13 TW
勞工都無法保護的國家,要勞工大眾關心動保政策?呵呵...
3樓 時間: 2017-02-03 20:15:13 (台灣)
  02-03 20:15 TW
動保政策讓有錢的貓夫人、狗爸爸當休閒活動玩玩吧
4樓 時間: 2017-02-03 20:49:25 (台灣)
     (編輯過) TW
是會有什交集還不就是一堆只會網路出張嘴的廢物,看看之前殺小要挺勞工的,反七天假的反一例一休的網路上喊好大喔~~結果呢?當時事情發生後一堆人網路罵很大攻擊很大酸狗本酸貓本,罵完了然後呢?呵、呵,人的都這樣了況且貓狗,人民都這樣了還祈禱政府?這種環境會變才有鬼~反正只要有貓狗事情的網路酸貓狗本就好了拉管他是真志工是假志工~呵、呵,這種人比無腦貓狗本還噁心!!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇