---

剛剛無聊去看LOL WIKI各英雄的語音~

發現設計英雄的人真的很用心~

雖然有些笑話我看不懂,不過我列出一些我覺得蠻有趣的~

SKYRIM梗:

   Graves: Everyone's a hero... till you shoot off a leg or two.



文法梗:

   Zilean:Time flies like an arrow; fruit flies like banana

   (後面那句照前面翻應該是"水果飛得像香蕉",不過應該是翻"果蠅喜歡香蕉")



黃色梗:

   Gangplak:Wanna know why me Roger is so Jolly? Heheheh..

   (我不太懂不過外國鄉民說他的意思是He is referring to his pen*s being erect.)



相似音:

   Heimerdinger:Why do chemists call helium, curium, and barium 'the medical

                elements'? Because, if you can't 'helium' or 'curium', you

                'BARIUM'

   (那三個元素分別是"氦" "鋦" "鋇",不過發音像"heal him","cure him",bury him

    意思就是不能治療他就埋了他XD)


自嘲梗:

   Twitch:Oh, what's that smell? Oh, it's me...






我沒有全部看完,其他的希望有大大補充囉~


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.131.96

--