※ 本文為 imht 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-05 10:15:08
看板 AKB48
作者 標題 [娘娘] 2012總選水着公式書訪談 - 小嶋陽菜
時間 Fri Aug 3 18:37:58 2012
借版上的圖
http://i.imgur.com/FL3tb.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/FL3tb.jpg)
http://i.imgur.com/niYlM.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/niYlM.jpg)
http://i.imgur.com/jtrQ7.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/jtrQ7.jpg)
http://i.imgur.com/gOV9e.jpg
![[圖]](http://i2.disp.cc/imgur7/gOV9e.jpg)
心情上上下下的天使最真切的眼淚
—————————————————
∣今年也承蒙大家的支持 ∣
∣拿到了第七名 ∣
∣真的很謝謝大家。 ∣
∣接下來我會用滿滿的愛報答你們哦 ∣
∣還請大家不改以往地支持我(бвб)∣
∣ ∣
∣ 小嶋陽菜 ∣
—————————————————
為了成為你的首推
一步一步地努力下去
--在台上你說了心情很不安這句話，
總選完後的心情如何呢??
好久哦~ 速報看到是11名的時候
雖然心裡想著不希望就這樣子了結，
不過像是在twitter等地方都會看到很多
"kojiharu沒有問題啦，所以投給其他人"
的留言(譯註:誰啊!!!!)，所以心中是很不安的
今年沒辦法像以往那樣(冷靜)啊
--那站在台上的感言也像去年一樣準備
第10名的嗎??
那時候覺得，說不定10名內都沒有了(陽菜...T_T)
所以準備的感言是，我會比神七還要活躍這種內容
可是沒想到居然有第七名。這才讓我實際感受到
所以準備的感言是，我會比神七還要活躍這種內容
可是沒想到居然有第七名。這才讓我實際感受到
還有好多的人在幫我加油。也讓我覺得，就算只
為了這些人我也要拼命努力下去呢。
--像是在那些地方(努力)呢?? (<--好像大家很喜歡問陽菜這個問題)
只要能讓你們開心的事情我都會(努力)。雖然我不是很擅長這麼做......
像是演連續劇啦。然後因為也有人是很喜歡唱唱跳跳的kojiharu，
只要能讓你們開心的事情我都會(努力)。雖然我不是很擅長這麼做......
像是演連續劇啦。然後因為也有人是很喜歡唱唱跳跳的kojiharu，
所以劇場的公演也會努力的。(譯註: 我最喜歡每次演出總是會努力露出笑容的陽菜了)
--要是明年還有總選，想拿第幾名呢?
我希望能被稱作是很安定的第七名呢。雖然麻里醬有說
用力地給我衝過來這種話，不過我要是人家這樣撞過來
我應該檔不了(笑)。可是我希望能夠保持著我的步調，
一步一步努力讓你們把我當作是你們的第一名
用力地給我衝過來這種話，不過我要是人家這樣撞過來
我應該檔不了(笑)。可是我希望能夠保持著我的步調，
一步一步努力讓你們把我當作是你們的第一名
----
下面有複習一下陽菜的自我介紹(雖然現在劇場都不講了):
從琦玉縣來，稱作kojiharu的小嶋陽菜
還有陽菜實在是......美
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.121.143
※ 編輯: ayutakako 來自: 114.38.121.143 (08/03 18:38)
推 :娘娘~~~ 來~秀秀(拍拍) 鼻要流眼淚~~1F 08/03 18:41
※ 編輯: ayutakako 來自: 114.38.121.143 (08/03 18:42)推 :推口積馬桑~2F 08/03 18:44
推 :埼玉戦士 こじマン！！（回聲）3F 08/03 18:44
→ :新口號： 琦玉戰士 Kojiman !!!4F 08/03 18:45
推 :娘娘不論臉蛋身材都是極致阿！！！5F 08/03 18:45
推 :推內在外在兼具的娘娘6F 08/03 18:58
推 :埼玉戦士 こじマン！！7F 08/03 18:59
推 :推口姬嘛桑~8F 08/03 18:59
推 :口機媽桑可愛いよ口機媽桑9F 08/03 19:00
推 :埼玉戦士 こじマン！！10F 08/03 19:02
推 :推11F 08/03 19:11
推 :推其實一值都很努力的陽菜12F 08/03 19:12
推 :娘娘加油13F 08/03 19:14
推 :推琦玉縣來的口機媽桑！14F 08/03 19:19
推 :陽菜的努力鏡頭不喜歡拍沒關係，但我知道你一直很努力15F 08/03 19:20
推 :推 にゃんにゃん16F 08/03 19:22
推 :娘娘衝過來我也擋不了17F 08/03 19:23
推 :淚推 感謝翻譯18F 08/03 19:50
推 :娘娘衝過來當然是要張開雙臂抱起來啊19F 08/03 19:55
推 :推20F 08/03 20:02
推 :口機媽桑~大推!!21F 08/03 20:10
推 :推最美麗的娘娘!!!22F 08/03 20:16
推 :推娘娘!23F 08/03 20:28
推 :\娘娘/24F 08/03 20:29
推 :娘娘不要哭QAQ我明年投給你QAQ25F 08/03 21:03
推 :推26F 08/03 21:34
推 :推陽菜~大齡組加油！！27F 08/03 22:41
推 :埼玉戦士 こじマン！！28F 08/03 22:46
→ :1摳機哈嚕穩定推!!~~~29F 08/03 23:02
推 :推娘娘!!30F 08/04 00:15
推 :\娘娘/\娘娘/\娘娘/\娘娘/\娘娘/31F 08/04 00:23
推 :\娘娘衝過來我讓他推倒/32F 08/04 00:25
推 :娘娘在小惠會魔法嗎深情對視的表情真的超級可愛的33F 08/04 00:38
推 :今年首次投票就是給陽菜，明年一樣!34F 08/04 01:26
推 :35F 08/04 08:07
→ :樓上神id36F 08/04 08:47
推 :推娘娘!!!!37F 08/04 17:48
--
作者 ayutakako 的最新發文:
- 134F 27推
![]()
在repo之前，我想說先來寫一篇乃木坂46的握手會說明，如果以後有人 要參戰，或許會有些幫助(特別是京都場)，那就太好了 ^^ -------------------------------全國握手會 …16F 12推- 這個東西去年就說要翻了，結果因國軍online每次放假都會懶惰 XD 現在終於退伍了就來PO一下吧，其實我這些翻譯稿都是新訓的時候 把原文印進去，用休息時間翻的，小小的筆記本(放在口袋的) 滿滿都是翻 …29F 25推
- 感謝nigatsuki大的歌詞，如果翻的不好請見諒 附個PV： -yyy 夢の河 作詞 秋元康 作曲 杉山勝彥 ここはどこなのだろ (敦)這裡是何處呢 空を見上げて探した星 我抬起頭仰望找到的那顆星子 …45F 34推
- 看板 AKB48作者 ayutakako (時雨驟降於安土)標題 2012總選水着公式書訪談 - 小嶋陽菜時間 Fri Aug 3 18:37:58 2012 借版上的圖 心情上上 …37F 34推
點此顯示更多發文記錄
→
guest
回列表(←)
分享