顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 versitility.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-06 15:21:43
看板 joke
作者 freerider90 (自由騎士 就你)
標題 Re: [耍冷] 班門弄斧的同義詞
時間 Sat Jun 13 21:39:33 2015



彥伯問臍

(注音一式) 一ㄢˋ ㄅㄛˊ ㄨㄣˋ ㄑ一ˊ

彥伯,現代小丑。彥伯問臍指在外科醫生面前問人肚臍英文。比喻在行家面前賣弄本事,

不自量力。亦作:「柯前問臍」或「醫前問臍」。




時有彥伯,好問臍,逢人必問。

一日,柯太守至陳府。彥伯問太守:「汝可知臍為何物?」,太守大笑曰:「ㄤ逼哩蓋斯

,吾專家也」,彥伯不復言。



翌日,彥伯復問太守:「汝曾服徭役乎?」,太守曰:「然,且參戰兩次。」

彥伯遂低頭尋褲,亦不知其已逾太守百步之遙。


Part1
https://www.youtube.com/watch?v=7NOhc9KiJH0&feature=y
陳彥伯的英文小教室 - YouTube
不滿柯文哲挺自家副市長,陳彥伯酸柯「你的膝蓋思考已經有問題, 你是用肚臍思考」,陳還問柯,你知道肚臍英文怎麼拼嗎? 柯文哲不假思索,立即回答出肚臍的英文拼音,柯還自喜說, 「我是醫學專家,難不倒我」,說完哈哈大笑。 陳彥伯不甩柯文哲耍嘴皮子,繼續罵說市長你說要建立文官體制,副市長卻不處理, 「上梁不正下梁繼續歪」...

 

Part2
https://www.youtube.com/watch?v=J_LF--4QlRI
陳彥伯擺老電柯p(報肚臍單字之仇) - YouTube
肚臍伯:你當過兵喔? 柯:我參加過兩次師對抗,軍中資歷完整 肚臍伯:了不起喔!了不起喔!!我是憲兵,我是管你們這種兵的人 肚臍伯是忠貞483梯, 入伍日.1993年07月16日 忠貞梯次..483梯 官預43期第一梯次 柯p:1986年入伍 誰才是學長阿?有看過學弟電學長嗎? flysonics: 古有班門弄斧 ...

 
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.168.179
※ 文章代碼(AID): #1LV3AOmV (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1434202776.A.C1F.html
nineveh: XDDDDDDDDDDD1F 06/13 21:43
mni35946: 現代小丑XDDDD2F 06/13 21:47
pochen0608: 有fu耶wwwww3F 06/13 21:50
iwannashot: ㄎㄅ 笑到翻過去4F 06/13 22:01
linkerrinker: 好笑啊!5F 06/13 22:13
nctugoodman:  看到ㄤ逼哩蓋斯 笑了6F 06/13 22:26
hydrant: ㄤXDDDDD7F 06/13 22:27
p259114: XDDDDD8F 06/13 22:30
LovelyCS: 靠杯啊wwwww9F 06/13 22:31
Sha1377: 乾太會了XDDD10F 06/13 22:33
StarFox0910: 超強  不推不行XDDDDDD11F 06/13 22:35
roger840410: 這真的超告非心12F 06/13 22:36
JOJOttt: XDDD13F 06/13 22:36
miohsieh: 快編入成語辭典吧14F 06/13 22:38
HornyDragon: 這XDDDDDDDDDD15F 06/13 22:40
ShinMuSou: 認真回一下,太守是先講ㄤ逼哩鈣ㄙ才說吾專家
感謝提醒
domago: xd                                                      06/13 22:41
veral8800: 超好笑17F 06/13 22:46
allan1686611: 低頭尋褲XDDD18F 06/13 22:49
soga0309: XDDD19F 06/13 22:49
Zeroyeu: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 06/13 22:52
ann7773631: 超強21F 06/13 22:52
xf413: 不推不行啊22F 06/13 22:53
G2481030: 成語系來著23F 06/13 22:53
eatris257: 很會XDDDDDDD24F 06/13 22:53
ases1996: 推25F 06/13 22:56
[圖]
 
wwttyy: XDDDDDD27F 06/13 22:58
a7983115: 我笑到睡不著了28F 06/13 22:59
bt022: 只能推了XD29F 06/13 23:00
Aussielover: 有夠好笑的 XD30F 06/13 23:03
CorryXiao: .........31F 06/13 23:06
jj920408: XDDDDDDDDDDD32F 06/13 23:06
daflcorn: 昂彼力剋斯33F 06/13 23:07
iamsowei: 可以編入國文課本了34F 06/13 23:07
x1214: XD35F 06/13 23:07
GaoYY: 佩服!!36F 06/13 23:08
icemachine: 低頭尋褲XDD37F 06/13 23:10
FXOChoya: XD38F 06/13 23:11
holmoak: 可以放入wiki了39F 06/13 23:12
xm3779: 這真的不推不行啦 太強了40F 06/13 23:14
jaguars33: XDDD DDD DDD41F 06/13 23:14
lmf770410: 第二段次日可以改成 翌日 或翌
已改進
yogggggggg: 推                                                  06/13 23:16
Argyris: 金靠北43F 06/13 23:16
juyhnmki: 納入教材拉XD44F 06/13 23:16
ogc60110: XDDDD45F 06/13 23:17
mayuyuki: XDDDDDDDDD46F 06/13 23:17
yang050213: xDDDD47F 06/13 23:17
xm3779: 可以求他說憲兵那段嗎? 然後梯數軍階都輸這樣!48F 06/13 23:19
esspx: 新課綱多學點好嗎49F 06/13 23:21
Dooo: XDDDDDDDDDDDDD50F 06/13 23:25
rojin: XDDDDDDD51F 06/13 23:28
etwaslai: XDDDDDDDDDDDDDD52F 06/13 23:31
staney41011: 可以加個柯p很爽大笑那段53F 06/13 23:32
bigegg5566: 丟臉哈哈哈54F 06/13 23:33
iMANIA: 恭喜KMT議員找到自己的歷史定位呵呵55F 06/13 23:33
FRX: XDDD56F 06/13 23:35
TCMango: XDDD57F 06/13 23:36
v31429: ㄤ逼哩蓋斯啊XDDDDDD58F 06/13 23:37
longkiss5566: XD59F 06/13 23:37
tcboy: 小丑無誤60F 06/13 23:38
atiu9: 人才啊61F 06/13 23:41
Lordain: 好專業XDDDDDD62F 06/13 23:41
wayaba: 大推啊63F 06/13 23:41
a25367314: 太神啦XDD64F 06/13 23:43
a11032010: 推~笑到翻了xdd65F 06/13 23:44
a34567: 不錯66F 06/13 23:47
orange6764: Xdd67F 06/13 23:47
WeinoVi: 太強了,句句有笑點XDD68F 06/13 23:49
AAPL: XD69F 06/13 23:51
a8080456: 哈哈哈哈幹太有才70F 06/13 23:51
bala73: XDDDDDDDDDDDDDDDD71F 06/13 23:52
gimmy12: 哈哈 學弟 退出去吧72F 06/13 23:56
knight326: 專業啊XDDDDDDD73F 06/13 23:57
peteryang199: 第二段更好笑xd74F 06/13 23:57
Hsan: 100分75F 06/14 00:00
cty78221: 小丑76F 06/14 00:01
spb330212: 笑死XDDDD77F 06/14 00:04
styleway17: XDDDDDDDDDDDDD超會78F 06/14 00:05
yu0117: 竟然還有後續說明XDDD79F 06/14 00:06
hsgreent: XDDDDDDDDD80F 06/14 00:08
gunfighter: XDDD81F 06/14 00:10
g9911731: 建議英文先講,再說吾專家。XD82F 06/14 00:10
zleer: 一百分啦XDDDDDDDDDDDDD83F 06/14 00:12
shem: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD84F 06/14 00:13
dtonesla: XDDDDDD85F 06/14 00:14
LucAngel: 您是中文系?86F 06/14 00:15
chanffe: 太強 推87F 06/14 00:22
coco8356: 超好笑我的媽XDDDDDDDD88F 06/14 00:24
hwlintw: 這太強啦XDDDDDDD89F 06/14 00:28
ss0987316069: 笑死我啦XDDDDDDD90F 06/14 00:37
EEEE4: XDDDDDDD91F 06/14 00:42
xamnime: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD92F 06/14 00:42
cs91358: XDD93F 06/14 00:45
shi21: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD94F 06/14 00:48
jumpdodo: XDDDDDDDDDD95F 06/14 00:48
bmans: 第二段看不懂 我中文老師哭哭了96F 06/14 00:48
yushes920179: 推爆妳97F 06/14 00:49
ooss: 哈哈哈哈哈哈98F 06/14 00:53
andyboy315: 挖 以後都不能考別人肚臍 賣弄英文了99F 06/14 00:53
bmans: 哦……看到part2影片 懂了 XD100F 06/14 00:53
farren7410: XDDDDDDDDDD101F 06/14 01:00
kill9512: XDDD102F 06/14 01:00
ciaogibye: xd103F 06/14 01:03
egg781: 幹林娘太好笑了~跪求轉貼!!!104F 06/14 01:06
jack70134: 低頭尋褲笑死105F 06/14 01:07
natsunoumi: 有才有笑有推106F 06/14 01:07
pineaplz: 要爆啦~107F 06/14 01:09
FrankerZ: XDDDDDDD108F 06/14 01:10
GaNH3: 乾太好笑了一定要推一下XD109F 06/14 01:10
killerchi: 沒穿褲子110F 06/14 01:11
hua790621:111F 06/14 01:12
ckcg36: 盎逼哩科死112F 06/14 01:13
lacoste1113: 遂低頭尋褲XD113F 06/14 01:17
SyunYin: ㄤ你媽啦XD114F 06/14 01:23
monnom: http://imgur.com/zm9iChW115F 06/14 01:29
[圖]
 
vanyy: ㄤ逼哩蓋斯XDDDD116F 06/14 01:30
Tawara: 有才啊!117F 06/14 01:31
ialwaysloser: 柯太守前問肚臍118F 06/14 01:32
abby1420: 只能給推了XDD119F 06/14 01:47
latalin: 笑噴120F 06/14 01:52
※ 編輯: freerider90 (36.231.61.85), 06/14/2015 02:04:25
miludeponchu: 哈哈哈哈哈哈哈哈121F 06/14 02:01
emulators: 不要用注音文的話, ㄤ用盎取代如何?122F 06/14 02:17
zhuangzhuang: 你不要那麼中肯123F 06/14 02:23
godie0629: 超好笑!124F 06/14 02:26
wuming2: 笑死人不償命125F 06/14 02:33
uhmeiouramu 
uhmeiouramu: XDDDD126F 06/14 02:35
xiaoyao: 盎逼哩科死…………比較接近英文127F 06/14 02:43
xiaoyao: 盎逼哩柯斯    才對,又剛好有 柯
Judicator: XD129F 06/14 02:45
Ekmund: 看完這兩段真覺得悲哀 我還是看不懂彥博兄到底想講啥130F 06/14 02:48
Ekmund: 除了擺架子跟謾罵 實質的內容到底在哪?
Ekmund: 不爽什麼 反對什麼 建議什麼 做法什麼 前例什麼 一個都沒
Ekmund: 這他媽別說議會 大學系學會都能電死這種咖 =.=
orfan: 高中文言文應該用這種當教材啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!134F 06/14 02:56
k862479k: 可憐阿135F 06/14 03:16
kkk258: XDDDDDDDDDDDDD136F 06/14 03:17
thejackys: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD137F 06/14 03:24
stock0907 
stock0907: 厭勃而不能人道 XD138F 06/14 03:41
korsg: XDDDDDD139F 06/14 03:43
thinkback: Xddddddd140F 06/14 04:00
xubwhu: 議員立委大部分都是這樣質詢非同黨的…141F 06/14 06:41
forRITZ: XDDDDDDDDDDDDDDD142F 06/14 06:41
vickying0227: 哈哈哈哈哈哈143F 06/14 07:02
danteuk: XDDDD144F 06/14 07:32
camaroYP: 試試看改成:汝焉知吾醫者乎?145F 06/14 07:33
leo880509: 笑死XDDD146F 06/14 07:34
Qhairuser: XDD147F 06/14 07:48
asdfgh0920: 有夠悲哀鬼島148F 06/14 08:06
bazkrkr: XDDDDD149F 06/14 08:08
tommy666: 現代小丑XDDDDD150F 06/14 08:28
nyx9989: 聽他問柯P的內容聽到起肚爛,怎麼會選這種東西出來?151F 06/14 08:55
zoonead: 一梯退三步152F 06/14 09:13
nick315: 就是這種廢物不用做事薪水都是22K的十倍以上阿153F 06/14 09:15
a31670323: 哈哈哈哈154F 06/14 09:27
daright: 吾乃醫學專家!155F 06/14 09:27
salqv: 推156F 06/14 09:32
ZechengWang: 神推157F 06/14 09:47
e1q3z9c7: ㄤ逼哩蓋斯XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD158F 06/14 09:50
TKW5566: 太好笑啦159F 06/14 09:55
CenaWang 
CenaWang: 笑死大推160F 06/14 09:56
asxu31: 讚161F 06/14 09:59
acozy: 看著不懂低頭尋褲的意思162F 06/14 09:59
jitaomef: 樓上 這是從"海水退潮"一路演化過來的哏XD163F 06/14 10:04
Sroid: 已笑慘164F 06/14 10:09
learnpig: 文山區之恥165F 06/14 10:36
z66214328: 根本超專業的啊哈哈哈哈166F 06/14 10:43
gary56568: XDDDD167F 06/14 10:51
lucas: 明年指考會考168F 06/14 11:03
nagisaK: 昂比例蓋斯比較好啦 加注音怪怪的169F 06/14 11:21
chiwang: 推~  另外想問這那市選出來的啊....這麼有水準!170F 06/14 11:28
houli: 猛171F 06/14 11:31
racoon151: 哈哈172F 06/14 11:34
jeff0801: 笑死173F 06/14 11:36
z770808: 低頭尋褲...XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD174F 06/14 11:37
tony22725385: 老實講用注音文蠻好笑的175F 06/14 11:53
chadzen: 呵..這要是編入課綱誰不想學國文啊..176F 06/14 12:03
QCLE: 太爆笑XDXDXDDDD177F 06/14 12:15
ton200168: XDDDDD178F 06/14 12:18
vinci7452: 推~179F 06/14 12:33
sam850325: 太神啦180F 06/14 12:41
fatychatm: 笑死181F 06/14 12:44
harry2714919: 太守自謂也~  XDDDDDDDD182F 06/14 13:42
violet0510: 快笑死XDDDDDDDD183F 06/14 13:42
energyandpig: 跪了184F 06/14 13:50
ww1215: XDDDD185F 06/14 13:58
rareone: 強暴了186F 06/14 14:09
naminono: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD187F 06/14 14:17
cloudin: 太強了188F 06/14 14:21
See3Children: ㄤ蝦毀啦 哈哈 ㄤㄤㄤ189F 06/14 14:26
ZergLoL: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD190F 06/14 14:37
almondchoco: 現代小丑XDDDD191F 06/14 14:52
tatata: 太寫實啦192F 06/14 14:54
idlypanda: 躁鬱症193F 06/14 15:10
k98671532000: 笑慘了XDDDDDDDDDDDDDDD194F 06/14 15:12
tonyhsu0822: XDDDDDDDDDDDY195F 06/14 15:15
belleh8: 哈196F 06/14 15:27
r50693: 國文課本要放這個啊197F 06/14 15:38
hsk7672: 噗ㄔ198F 06/14 15:39
yk747win: XD199F 06/14 15:48
sakaizawa: 太有才了200F 06/14 15:53
ChinkFilmsZZ: 這造詣ZZ201F 06/14 15:53
keikokth: XDDDDDD202F 06/14 15:54
violet0510: 快收進成語典啊!203F 06/14 15:55
WoooEooo: 實在太好笑了哈哈哈哈204F 06/14 16:12
NaiveRed: 好好笑XDDD205F 06/14 16:12
yun2115: 太好笑了XDD206F 06/14 16:51
sorryfly: 低頭尋褲XDDDD207F 06/14 17:02
oomomo: 小丑真的zZ208F 06/14 17:04
w6523520: 幹XDDDDD209F 06/14 17:16
oklapigpig: 哈哈!210F 06/14 17:48
samarium: 哈哈,有笑有推211F 06/14 18:16
ueru204ru: XDDD212F 06/14 18:43
GiantStone: 笑惹 我肚子好痛wwwwww213F 06/14 19:03
superpuppy00: 太神啦XXXD214F 06/14 19:08
shiunjenn: wwwwwwwwwwwwww215F 06/14 19:10
GrowUp: 編入國文課本了啦XDDDDDDDDD216F 06/14 19:21
Tristanh: XDDDDDDDD強啊217F 06/14 19:25
gootsai: XDDD 搶救國文大作戰必讀(英文講義順便放好了218F 06/14 19:32
fujo: 太XD啦!!!XDDDDDDDDDDDDDDD219F 06/14 19:34
zoneinc: XDDDDD 現代小丑220F 06/14 19:37
garfieldxx: 讚啦太強了221F 06/14 19:38
tyai: ㄤ逼哩蓋斯XDDDDDDDDD222F 06/14 19:52
zukidelko: LOL 這真的可以流傳下去 太久沒新的成語產生惹223F 06/14 20:52
eqajzzn: 推啊!太好笑了,不過議會產生的成語應該都大同小異吧,224F 06/14 20:58
roktzzt: ㄤ逼哩蓋斯    是三小225F 06/14 21:52
seinaaaaa: 哈哈哈哈哈哈226F 06/14 21:52
[圖]
 
sophia131452: XDDDDDDDDD228F 06/14 22:14
tommy5301324: 太好笑了229F 06/14 22:31
gsuper: ㄤ逼哩蓋斯  0rz230F 06/14 22:58
poweroo2001: 哈哈哈231F 06/14 23:30
sun123456tw: 褲子都掉了232F 06/14 23:42
beargirl: 讚233F 06/14 23:50
ijtm: 讚推234F 06/15 00:07
q65810: 強 太強了235F 06/15 00:22
a1212520: 太有才了XD236F 06/15 00:39
nickhsiao: 這個屌ㄏㄏㄏㄏ237F 06/15 01:06
UniversalGod: 潮退尋褲238F 06/15 04:26
boyroy: 專業推239F 06/15 05:43
len53: 幹幹幹 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈240F 06/15 06:50
tornado1621: 噴笑XD241F 06/15 08:14
ayu9784267: 幾霸昏!!!242F 06/15 11:16
j10joey: 朝聖推243F 06/15 12:45
saspsm: 有笑有推244F 06/15 12:50
wolfling22: 彥伯:非也。腹上鈕釦,杯力巴疼也。遂不復言。245F 06/15 13:53
kxakxa1214: XDDDD246F 06/15 15:38
rick6304: 是同一天啦 都11號247F 06/15 15:38
yvettejace: 低頭尋褲是什麼意思 求解248F 06/15 16:06
cachriziz: (台語)輸到脫褲的意思249F 06/15 16:17
f09232002: 太好笑啦250F 06/15 16:22
acz0221: 成語就是眾人認為有價值的名句 把他編入史典中251F 06/15 17:02
acz0221: 因此我們要求教育部把這句成語編入國語辭典中!!
acz0221: 而且要列為國小必識讀的成語之一  這才叫課綱微調!
wunwh: 有笑有推254F 06/15 17:49
okcard: http://imgur.com/edit255F 06/15 18:06
lilybeian: 太專業 笑惹256F 06/15 18:24
m19issmart: 太神啦257F 06/15 18:40
a126sam01: 哈哈哈哈哈258F 06/15 19:35
wrytus: 朝聖推 這真的太好笑了xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD259F 06/15 19:45
wrytus: 要是我當年國文是這樣教的 我就上台大醫科了哈哈
xupuz: 首都市長好像要叫京兆尹261F 06/15 19:46
LiNaK31119: 你文言文系嗎XDDDDDD262F 06/15 19:52
li143: 什麼輸到脫褲... 是指海水退了,彥伯在找他的褲子好嗎263F 06/15 21:03
aric8847: 你國文系?264F 06/15 22:04
s850284: 低頭尋褲是怎樣啦XDDDDDD265F 06/16 00:15
iAmPtt: 現代小丑最精闢266F 06/16 01:32
bio1023: 好文共賞267F 06/16 01:58
adst513: 首都市長不叫太守啦 還不如同日本人用都知事XDDD268F 06/16 02:04
adst513: 次一點也是上面說的京兆尹
ChenXY 
ChenXY: 昂逼哩可思~270F 06/16 02:33
uncannyayu: 小丑一大堆271F 06/16 04:00
supermay49: 哈哈哈哈哈哈哈272F 06/16 04:44
iampinso: 哈哈哈 實在很北爛欸 XDD273F 06/16 11:06
ru8vmp: 低頭尋褲實在是笑死我274F 06/16 14:30
Ranchofish: 太守曰:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈275F 06/16 15:29
jeneaqa1: 低頭尋褲 XD276F 06/16 20:53
※ Arim:轉錄至看板 Gossiping 06/16 21:32
marshmallowH: 有笑有推 藤熊你怎麼說呢?277F 06/16 22:04
princessmoom: 不推不行~好好笑278F 06/16 22:06
eir40733: XDDDDDDDD279F 06/17 00:32
ace860224: 可以求英文教材篇嗎280F 06/17 01:20
heidi223344: 推281F 06/17 02:32
senatus24601: 嗟!來拾褲282F 06/17 11:18
hsk7672: 好好笑ㄛ買尬283F 06/17 17:46
mamoya: 要搭配配樂「陽明春曉」(就是每日一字的配樂)284F 06/17 18:04
a46bc6wp8: 有笑有推285F 06/17 22:13
Kamiosu: 這個真的有成為成語的實力 值得寫入史書286F 06/18 17:44
monOphelie: 朝聖287F 06/18 17:49
ji3945566ya: 朝聖推288F 06/18 23:20
eric8585g: XDDDDD289F 06/19 00:56
h219563s: 朝聖推290F 06/19 14:04
powerfulrebo: 有才,在下笑了291F 06/19 22:59
VODKA55: 古有班門弄斧,今有彥伯問臍,妙哉292F 06/20 00:17
gjo3i: 應該是,汝可知臍之番言為何述之?293F 06/23 11:53
gjo3i: 彥伯:非也。俗謂腹上扣環也,杯力巴疼。語畢,眾者遂不復
gjo3i: 言。

--
※ 看板: virsey 文章推薦值: 11 目前人氣: 0 累積人氣: 8116 
※ 本文也出現在看板: ott Joke Gossiping traume PttHot
作者 freerider90 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b sapok, silverlight, mikelin1979, Leon, Enidu, DrDisk, microken, Frank168, fuckmayingo, j1992624 共 10 個人 說讚!
1樓 時間: 2015-06-14 12:17:07 (台灣)
  06-14 12:17 TW
 LOL  可惜 沒有 母語輔助 ,至少也需 地方用語加持  可以的話 增加 手語部分加強氣勢~!  日語 俄羅斯語 印度語 同步 會更好XD
2樓 時間: 2015-06-16 07:29:03 (台灣)
  06-16 07:29 TW
···
ㄟㄟㄟ 高級的歪省人啊 還打科P啊~ 你們自己人都說紅秀豬很像科Pㄟ
3樓 時間: 2015-07-06 15:55:54 (台灣)
  07-06 15:55 TW
···
ㄤ逼哩蓋斯~
4樓 時間: 2015-07-06 22:03:40 (台灣)
  07-06 22:03 TW
超好笑der 害我把消夜豆漿噴出來 幹
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇