※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-29 17:24:05
看板 Steam
作者 標題 [新聞] Steam 於9/1開始有新的宣傳圖限制
時間 Fri Jul 29 11:52:44 2022
https://steamcommunity.com/groups/steamworks/announcements/detail/623243604160
8114695
![[圖]](https://community.cloudflare.steamstatic.com/public/shared/images/responsive/share_steam_logo.png){kind=logo}
Steam上常常會看到遊戲縮圖上，放一堆得獎、評分、特價資訊
由於顧慮到他們很煩還有容易出現誤導性的資訊，Valve將在9/1開始全面禁止在縮圖上加
入這些要素
還有像是在縮圖上推廣其他遊戲也被禁止了
https://i.imgur.com/BcpFAXl.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/BcpFAXlh.jpg)
以我自己的遊戲庫為例，Deep Rock上面的三個評分顯然都要拿掉了
Cook Serve Delicious 3的推廣新作應該也是不行
龍脈常歌的上面那列分數也得全部拿掉
傾聽話語的更新資訊是加上，看似沒問題
但「必須將文字在地化 - 任何包含在圖像資產中的文字必須至少在地化為該遊戲支援的
所有語言」
如果我這邊看到的不是中文，應該也是會翻車...嗎?
--
Sent from PTTopia
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.32.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YurcFNO (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1659066767.A.5D8.html
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/IifSVAB.jpg)
推 : 很好呀4F 07/29 11:58
推 : 還好吧 我的確會去參考5F 07/29 12:00
→ : 確實，畢竟會放分數的一定是高分才放，所以沒什麼實質意6F 07/29 12:11
→ : 義，但真的會讓人增加想點開看看的慾望
→ : 義，但真的會讓人增加想點開看看的慾望
→ : 會出現 "Forza Horizon 5: New DLC 風火輪" 的意思?8F 07/29 12:19
推 : 所有語言！？我支援十種語言所以縮圖上的文字要有10種？這9F 07/29 12:22
應該是要設計十張圖各自應對不同的語言吧→ : 太強人所難了吧！10F 07/29 12:22
推 : 管太多11F 07/29 12:31
推 : 很好啊，那麼小的圖放這些幹嘛12F 07/29 12:32
推 : 以後10/10上面就不能放10/10了13F 07/29 12:37
※ 編輯: Unlight (114.36.32.82 臺灣), 07/29/2022 12:39:43推 : 圖片語言在地化應該可以減少一點機翻遊戲....吧14F 07/29 12:46
→ : 不對 仔細想想好像也不會
→ : 不對 仔細想想好像也不會
推 : 針對我大 10/10 是不是啦16F 07/29 12:57
推 : 很棒阿，評分什麼的可以砸錢17F 07/29 12:58
推 : 不錯啊18F 07/29 12:59
推 : 之前聽開發者說過他們會去參加很多電玩展就為了拿一大19F 07/29 13:00
→ : 堆最受期待之類的野雞獎，這樣可以塞在商店吸引玩家
→ : 堆最受期待之類的野雞獎，這樣可以塞在商店吸引玩家
推 : 很好啊21F 07/29 13:01
→ : 真的有興趣就會自己找steam評論，放那個很醜
→ : 真的有興趣就會自己找steam評論，放那個很醜
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/N5vfwZZh.jpg)
→ : 要就放在頁面描述裡24F 07/29 13:33
推 : 遊戲名不可能全翻吧？很多就算有中文也維持英文名阿25F 07/29 13:35
→ : 而且很多標題文字是特別設計過的
他們應該是指貼在圖片上的更新內容不是遊戲名稱啦→ : 而且很多標題文字是特別設計過的
※ 編輯: Unlight (114.36.32.82 臺灣), 07/29/2022 13:42:30
推 : 德政27F 07/29 13:48
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/WbLoHVc.jpg)
推 : EPIC終於撿到槍了(?29F 07/29 14:06
推 : 蝙蝠俠看來不爽很久了30F 07/29 14:06
→ : 覺得他們會攻擊這點31F 07/29 14:07
推 : 原來蝙蝠俠的實體封面這麼醜喔==32F 07/29 14:18
推 : 對呀 醜到TMD還以為改圖惡搞33F 07/29 14:36
推 : 看到一堆分數的圖很醜= =34F 07/29 15:16
推 : 之前夏特看到有些加了寫著 buy now 的框框還以為是哪個白35F 07/29 15:24
→ : 痴手遊的廣告= =
→ : 痴手遊的廣告= =
推 : 蝙蝠俠那個不是改圖喔37F 07/29 15:51
推 : 自從10/10買分之後還有人看分數嗎？38F 07/29 15:53
推 : 覺得挺好的39F 07/29 16:53
推 : 很多只放美術圖的更該規範一下 看縮圖完全不知道玩40F 07/29 17:08
→ : 起來是怎樣
→ : 起來是怎樣
→ : 正式商店頁右側都已經放獎項了42F 07/29 17:14
→ : 實在沒什麼必要banner之類的圖面上強調
→ : 本來這也就小事 不過既然要摘除 對玩家也沒什麼不好的
→ : 實在沒什麼必要banner之類的圖面上強調
→ : 本來這也就小事 不過既然要摘除 對玩家也沒什麼不好的
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 31
回列表(←)
分享