顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-23 04:30:33
看板 Gossiping
作者 scopedog (むせる)
標題 Re: [新聞] 太陽花學運反黑箱服貿 金溥聰批:美國社
時間 Fri Mar 21 13:36:51 2014



文有點長,但可以看作者描述一些美國的民主政治風氣

原作者之前也曾在ireport.cnn上寫過白衫軍的專文

http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1015041
Near A Quarter Million Taiwanese Gathered to Protest for Human Rights Violation in Its Military - CNN iReport
[圖]
Near a quarter million Taiwanese marched and gathered in front of the Presidential Office Building on the night of August 3rd (local time) demanding justice for the tragic death of young Corporal Hung... ...

 




--
(前序:文中有不雅字眼,
如果對做甚麼事情都”要有禮貌”的觀念有異常潔癖的朋友,歡迎各位跳過不看。)

剛剛快要下班時,看到了中華民國駐美官員金溥聰對著媒體說美國社會不會容許有像
這次台灣318抗議行動站領立法院的動作。原本今天上班受的滿肚子的怨氣,
因為看到如此荒唐腦補的發言,一口氣不由得笑了出來。

我不知道中華民國駐美官員的遴選條件裏有沒有要求官員要去學習美國近代歷史,
但是還好雖然自己念的不是甚麼名校,
我大學時候學校有要求我要拿這堂課並且還得非過不可,
所以我還記得過去跟最近的美國社會在公民運動上有了甚麼做為。

所以相信我當我說下面這一句話:

”台灣的高官大人們,請停止對著美國社會的民主政治邊幻想邊打飛機。
因為事實是,如果美國社會的民主政治風氣真的到了台灣,你們將會承受不起。”

在往下寫前,我要說幾句話,好讓下面的內容不會失焦。
筆者絕對知道美國政治的骯髒、腐敗跟不完美。
從2003年開始投身美國民權運動跟參加各種公聽會後,
看到國家差點批准民間私人公司拿自然存在的人類基因去申請版權、
石油跟天然氣公司還有電力公司是如何跟地方政府勾結獲利、
政府是如何利用恐嚇人民的做法出兵侵占他國的各種混仗事後,
我第一手親身看過美國這個國家的缺陷。

之所以會說美國民主風氣到台灣,
官員們會受不了的原因並不是美式民主風氣比較優越,
而是美式民主風氣將會比台灣更慘忍、更刻薄,也更會反抗權力階級。

美國社會裏一直都不缺乏抗議行動,更不缺乏訴諸暴力跟激情的抗議行動。
因為美國人對於政治議題有很深刻的執著,
也因為人民相信當自己權力受到欺侮跟迫害時,
甚麼都不幹地躺著讓政府上下其手為所欲為是絕對不可能的。

回首20世紀中的1960年代,
美國社會的種族跟性別平權運動、反抗貧富差距還有抗議警察暴力執法的巔峰期時,
在電影『機器戰警』的舞台底特律市發生過一個叫做”Great Rebellion”
(又稱12街暴動)的抗爭行動。
當時的抗議群眾,不僅僅霸占了數個公家機關的建築,
破壞警察甚至縱火破壞了數不清的城市建築造成了數億美元的損失。
因為他們累積了太多的不滿,太多的失望,跟太多的憤怒。
(建議大家谷哥大俠一下這個關鍵字

自己在2006年的奧勒岡州波特蘭市區
參加的反對小布希/美國政府出兵伊拉克的示威遊行中,
看過抗議群眾試圖衝進市政府跟在市中心廣場燃燒美國國旗,
不少抗議群眾甚至跟執勤的員警爆發衝突。
因為我們這些抗議的人群當時也累積了太多的不滿,太多的失望,
跟太多的憤怒。

所以你們可以應該可以理解為什麼美國社會的民主政治風氣不能散播到台灣,
因為這件事一但發生,各位高關委員們真的頭會痛死。

另外,各位台灣的高官大人們,我最近這幾年觀察下來,
你們喜歡要人民有”禮貌”是嗎?
那我保證常常把”禮貌”掛在嘴邊要求民眾的你們,
也絕對不會喜歡美國這裏對於『政治』跟『官員』的態度的。

因為除了洛杉機405號公路上的塞車、
清早在咖啡專賣店裏的人龍跟喝了才發現過期的牛奶之外,
我們最討厭跟鄙視的就是愛擺架子對人民頤指氣使的政府官員。

從DMV牌照所的櫃員、國稅局IRS派來的查稅員,
到自己州政府的州長乃至於一國的總統,
美國人民對於這些”職位”的尊敬如果可以用科學儀器來觀察的話,
大概必須拿光學顯微鏡放到最大後才能找得到。
因為我們知道,值得尊敬的是做在那些位子上的『人』的所做所為跟行為舉止,
而不是你坐的『官位』。

這也就是為甚麼美國媒體會有這麼多諷刺、批評、嘲笑、抨擊政府跟官員的節目。

Family Guy, The Simpsons, American Dad, Daily Show with Jon Stewart,
Colbert Report, Bill Maher Show. 我想我就不用再繼續數下去了。

上述節目諷刺批判官員與政治時從來都不手軟,甚至可以說是到了舐血的地步。
而且更可怕的是,因為有線電視頻道服務的關係(COMCAST大喜),
我們可以24小時配著零食啤酒不停地看著各個官員在電視上被蹂躪、消遣跟嘲弄。

所以台灣的官員們,你們真的希望美國民主風氣跑去台灣嗎?

你們要想想如果美國社會的民主風氣散播到台灣之後,
人們將愛上消費好幾張小朋友的鈔票,跑進舞台劇等的戲院裏,
看著像George Carlin這種脫口秀表演天王拿著你們的名諱在幾千幾萬人面前不斷著喊著

”去你媽的,XXX!你笨到連老子家廚房櫃檯上的煮咖啡機都比你她媽的有智商!”
(XXX裏面請帶入大家自己度爛的政客名稱)這樣的娛樂消遣,
然後還會全場哄堂大笑,起立鼓掌,並且把這整段表演製作成DVD賣他個幾百萬張。

你們要想想如果美國社會的民主風氣散播到台灣之後,人們將習慣每天看著電視節目
不留情面地給你們洗臉。你們將會變成茶餘飯後的消遣,將會成為眾人恥笑的對象。
然後揶揄你們的卡通節目的製作人還會變得全球知名到他可以主持奧斯卡獎,
可以自己錄製爵士唱片賣個幾十萬張,可以自己拍電影全球賺個幾億美金,
還有個超級火辣的女友在床上等著他回家。
(對,Seth McFarland!我就是在羨慕你這個王八蛋!)
你們將不再有臉面去對恥笑你們的名嘴跟演藝人員提告,因為如果你們這麼做,
大眾只會更看不起你們。

所以稍早看到這位金大官員說出美國社會不會允許像318這樣的抗議行為時,
自己真的不禁啞然失笑。

美式英文裏有一句話:”Be Careful What You Wish For!”
我想我這句話送給金大官員跟台灣的一些權貴階級。
你們不夠懂美國式民主,就請不要對著這裏幻想跟打飛機,
因為下場可能會讓你們很失望。

再來下面這一段,我想寫給這一次有去參與抗爭活動的朋友們。
因為出於尊敬、景仰、崇拜,我真的很希望你們可以看到這篇文章。

末約40多小時前,從台灣的有參加這次抗爭的朋友那裏收到訊息,說學生社運分子
攻占立法院了。那瞬間立刻知道,這次不管多需要工作,多需要吃飯,多需要睡覺,
多需要玩黑暗靈魂2代(死亡次數飛速累計中),都必須趕緊把這消息讓全世界知道。

因為之前的經驗,很快地寫信給之前認識位在亞特蘭大城的CNN iReport平台的小編,
得知對方還未對這次抗爭活動展開報導,但是有興趣收集消息後,
便立刻開始編寫文章。因為就算知道自己不在現場寫下的文稿不會被編輯審過,
(上次寫過白衫軍報導後得知的CNN iReport平台潛規則:
非現場人員撰寫的報告會被審過的可能不高)
自己還是犯賤的想親手紀錄下這歷史性的一刻。
因為我怕如果沒有外媒報導你們的一舉一動,
這世界將會錯過一個極具人民參與民主政治過程的光輝時刻。

結果證明,自己多慮了。就在我剛交付了自己對於這次抗爭的第一篇iReport後,
我收到小編來信告知CNN即將開闢專區收集各處針對抗爭的報導後,
我知道你們又已經踏出了另一個歷史里程碑。

過去太多次太多次,台灣的民主政治行動都在外媒不經意的忽略下而淡去。

但是這次,我相信,你們真的在世界的民主政治發展歷史上,留下了痕跡。

你們的聲音值得被世界各地聽見!

你們很棒,真的很棒。絕對切記不要因為什麼狗屁媒體的抹黑,
或是不名事理的長輩跟同儕的冷言冷語就覺得自己在做的事情沒有意義。
因為我從來沒看過一個國家的抗議群眾,
可以像你們一樣在去年聚集了十數萬人之後還能如此平和靜坐跟自我解散;
從來沒看過一個國家的抗議群眾,可以像你們這一次抗爭一樣懂得自我約束,
整理場地之外還懂得體會不得不聽命前去維安執勤的警察們並且互相打氣。

我很喜歡的一個美國總統甘迺迪說過下面這至理名言:

”Those who make peaceful protest impossible will make violent protest
inevitable.”

”那些讓平和抗爭的行為不能成行跟失去作用的人們,
將會讓訴諸暴力的抗爭變得無可避免。”

無能的政府,不珍惜台灣人材的大企業老闆們,
大埔事件、洪仲丘一案、核四等等的一連串事件,讓你們一再失望,
就算學習美國當年的黑豹隊(Black Panther)開始進行組織性的反政府運動,
我想我都可以理解。

但是你們不但沒有讓激情淹沒自己的理智,更沒有讓憤怒取代自己的信念。
進入議場後,你們開始組織團隊幫忙清理場地,幫忙傳遞物資,
架起醫療站提供救助給需要醫療協助的抗議群眾跟警方朋友,
開始建立糾察隊維持場內場外的秩序,並且要求參與抗爭的民眾不要訴諸暴力跟失序。
你們平和地坐在現場已經要進入第三天了,
就是堅信那個已經讓你們一再失望的政府可以最終聽見你們的聲音,接納你們的提案。
你們對於自己政府如此堅定的信仰跟相信平和抗議價值的情操,實在令人欽佩。

我絕對沒有愚蠢跟自大到相信自己在做的事情跟各位的努力與犧牲可以相提並論,
但是我必須承認能夠盡一己之力為各位多做點紀錄,
好捕捉這個台灣民主政治歷史上關鍵的一刻,
讓我覺得自己還不愧為在台灣長大的孩子。
雖然現在自己是個因為個人發展決定離棄台灣的人,
我知道自己再也沒有資格自稱是台灣人,
但是生活在台灣的好朋友們跟自己對於這個島嶼依然殘留的感情,
讓我繼續敲鍵,寫下這次抗爭裏任何自己可以留存的你們的足跡。

所以最後的最後,在現場抗爭的你們,我想對你們說一句話,
我想也是一句可以代表所有有在發iReport的筆者們的一句話:

“Don’t Give Up!! Never Give Up!! As long as you guys keep fighting, we
will keep writing!!”

至於那些只看到在抗議現場喝啤酒的照片就模糊焦點,
看個幾篇沒腦媒體的抹黑報導就在那裏指著抗議學生們喊”暴民”
跟嘲笑他們如何的無力,
卻從來不花時間去看台大經濟系鄭教授針對服貿的研究報告
與了解這次法案的審查過程是如何地荒唐的人們,
我也有一句話想要送你們。
這句名言是從一部奧斯卡金像獎得獎作品出來的經典台詞,而那句台詞就是:

http://postimg.org/image/b5k3vube1/

CNN iReport帳號: TofBrownCoat
巴哈姆特帳號:Portland


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.167.87.3
gunng:美國鄉民不是好惹的1F 03/21 13:39
polarg:他們留學是去做職業學生 哪會關心美國社會議題2F 03/21 13:39
kodwsg:看到黑暗靈魂2我就笑了3F 03/21 13:40
DogCavy:人家常常抗議都是暴動,講甚麼溫良恭儉讓誰鳥你4F 03/21 13:41
chi12345678:突然聯想到印度的不合作運動,像嗎?5F 03/21 13:42
fgkor123:脫口秀真是超好笑的6F 03/21 13:42
amethyst1101:好推7F 03/21 13:43
octobird:可惜文章太多,這篇會被洗掉8F 03/21 13:45
nixing:好文推~!9F 03/21 13:47
Ives20130:推,台灣人大概是全世界最有禮貌的暴民了10F 03/21 13:48
a85316:好文推11F 03/21 13:48
cli2:推12F 03/21 13:49
slo5:認真看完推!13F 03/21 13:50
dtdon1699:好文推14F 03/21 13:50
dl92114:好文推 有文章原出處嗎?15F 03/21 13:51
就是巴哈姆特
原作者表示:沒有版權 歡迎亂傳
lacunaox:推!!16F 03/21 13:51
henry200323:看到DS2笑了+117F 03/21 13:57
※ 編輯: scopedog        來自: 1.167.87.3           (03/21 13:57)
Aprildie:推推18F 03/21 13:57
ckevin0213:好文拜託M起來19F 03/21 13:58
lwowl:中肯啊 美國嗆政府都超直接的 台灣綜藝節目還得用諧音名勒20F 03/21 14:01
sdolphinyo:PUSH21F 03/21 14:02
lulu7613:推22F 03/21 14:02
itachi0609:推23F 03/21 14:04

--
※ 看板: DispHot 文章推薦值: 11 目前人氣: 0 累積人氣: 62314 
※ 本文也出現在看板: Gossiping PttHot Public_Issues 以及 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b lolki, Sifox, karlrecon, SIEN0868, Runner, srayu2100, every85713, eric1129, ro66, pingtall, lunaX19 共 11 個人 說讚!
   (編輯過) TW
APPA:[自己刪除]
2樓 時間: 2014-03-21 14:08:57 (台灣)
  03-21 14:08 TW
中夭腥蚊:前駐美代表過太爽 竟不了解美國歷史。
3樓 時間: 2014-03-21 15:34:49 (台灣)
  03-21 15:34 TW
螞蝗早就被照三餐酸了!還輪的到米國嗎?
4樓 時間: 2014-03-21 17:49:43 (台灣)
  03-21 17:49 TW
好文
5樓 時間: 2014-03-21 19:47:20 (台灣)
  03-21 19:47 TW
果然性金的大人腦袋也是空的
不然就是很愛說謊
6樓 時間: 2014-03-21 23:58:30 (台灣)
  03-21 23:58 TW
推!!
7樓 時間: 2014-03-22 20:17:40 (台灣)
+1 03-22 20:17 TW
若政府官員對少數民族說:"我把你們當人看",在美國早就下台上法院了.
若政府官員對受災公民說:"你不是看到我了嗎",在美國早就下台上醫院了.
若政府官員對與會產業說:"鹿茸是鹿耳朵的毛",在美國早就洗洗回家睡了.
若政府官員對災區組合屋說:"好像在普羅旺斯",在美國他屁股早就像筆筒了.
請問"台灣正藍旗 的 愛新覺羅.小刀,你今天"美國"了嗎?
honercek 轉錄至某隱板 (使用複製) 時間:2014-03-22 23:07:31
mailaonan 轉錄至看板 Public_Issues (使用連結) 時間:2014-06-22 09:47:51
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇