※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-07 18:37:05
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 中文重要嗎
時間 Fri Oct 7 11:48:08 2016
昨天在隔壁版把禁止回文的系列文章大致上看完，看了文章跟留言覺得嘆為觀止。
若為了要讓小朋友將來到國外發展而從小讓他在全英語的環境下念書，導致自己的母語不
會說、寫這樣是否本末倒置？
更沒辦法理解真的有人從小生長在台灣，結果因為吸收太多他國語言，而讓自己對中文的
理解能力變差，連溝通都成了問題，甚至老師看不懂學校教的東西（意指無法看得懂上課
內容）
理解能力變差，連溝通都成了問題，甚至老師看不懂學校教的東西（意指無法看得懂上課
內容）
如果長大才要出國，那在台灣的這段時間，好好學中文不是很重要嗎？中文的東西不只國
文用得到，歷史、地理甚至是數學都要用到中文。
（雖然我認為要讓孩子到國外發展的首要因素是$$$$$$，身邊太多英文很差、功課很差的
都在美國，但是仍有從小不是雙語環境下的朋友，都是在大學畢業去了德國、英國、美國
讀碩士，而這些人本身對學習語言就非常有興趣以外，語言能力也是能與外國人交談，撇
除出國留學的人，身旁仍有需多沒出過國讀書，但英文、日文都很厲害的人））
都在美國，但是仍有從小不是雙語環境下的朋友，都是在大學畢業去了德國、英國、美國
讀碩士，而這些人本身對學習語言就非常有興趣以外，語言能力也是能與外國人交談，撇
除出國留學的人，身旁仍有需多沒出過國讀書，但英文、日文都很厲害的人））
只是無法認同有些媽媽回應：「因為孩子將來要出國讀書，所以我不會覺得中文重要、甚
至連台語我都不想教他，不想浪費他的腦容量。」
我自己是認為中文跟台語都很重要，因為那是我們的文化，而且私心認為台語出國講秘密
很好用，至少的至少，多數人是聽不懂的，那是屬於少數人會的獨特語言。
就像客語跟原住民語言ㄧ樣，那都是自己的文化，為什麼要刻意去忽略。
如果為了迎合趨勢而放棄屬於自己的語言、文化，這樣也無法變成另一國人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.74.123
※ 文章代碼(AID): #1Nznhx-x (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1475812091.A.FBB.html
→ : 我也有再發露那系列，我大學時期做的一個學術研究顯示1F 10/07 11:49
→ : 幾乎小學上雙語幼稚園的，長大都有補國文，且覺得自己國
→ : 幾乎小學上雙語幼稚園的，長大都有補國文，且覺得自己國
→ : 變成什麼人@@3F 10/07 11:49
→ : 文不是很好，雖然樣本數不多，但是從教育理論來說，先學4F 10/07 11:49
推 : 哪個版?5F 10/07 11:50
→ : 習好自己的母語是十分重要的，除非你是真的雙語環境6F 10/07 11:51
推 : 但可惜的是，目前大多數人搞得都是半吊子雙語，因為根本
→ : 不太可能做到完全英語(EX老師上課講英文，小朋友彼此講
→ : 中文) 這樣不僅沒用，也嚴重傷害小朋友的語言發展
推 : 但可惜的是，目前大多數人搞得都是半吊子雙語，因為根本
→ : 不太可能做到完全英語(EX老師上課講英文，小朋友彼此講
→ : 中文) 這樣不僅沒用，也嚴重傷害小朋友的語言發展
推 : 我的表妹從小在美國長大 4歲回台灣還能跟我們講中文台語10F 10/07 11:54
→ : 現在10歲只會講英文了@@
→ : 現在10歲只會講英文了@@
推 : 系列名字是甚麼，我滿好奇的，我正要考慮雙語幼稚園12F 10/07 11:55
推 : 浪費腦容量一說是也是腦補太多了吧......13F 10/07 11:55
→ : p大 婚姻版 一進去看到一長串就是了14F 10/07 11:55
→ : 謝謝，我去看一下15F 10/07 11:56
推 : 母語發展是整個知識的架構 雙母語也要有一個主母語16F 10/07 11:56
→ : 看在哪個國家使用哪個語言"上課"學知識 除非是美國
※ 編輯: grazioso27 (220.142.74.123), 10/07/2016 11:59:20→ : 看在哪個國家使用哪個語言"上課"學知識 除非是美國
推 : 而且雙語幼稚園其實也有影響..當初幼稚園是給英國人帶的，18F 10/07 11:58
→ : 後來上國中有好一陣子很迷惘覺得就是有地方怪怪的。再者台
→ : 灣的英文教育如果要拿高分拿還是給台灣人教吧...
→ : 後來上國中有好一陣子很迷惘覺得就是有地方怪怪的。再者台
→ : 灣的英文教育如果要拿高分拿還是給台灣人教吧...
→ : 學校那種整個升學系統不同 否則在台灣國高中也都是21F 10/07 11:58
→ : 要讓小孩雙語都強是爸媽一人負責一個語言,比方說爸爸22F 10/07 11:59
→ : 只跟小孩講中文,媽媽只跟小孩講英文,這才有用.在學校
→ : 跟老師講英文,回家又都跟爸媽說中文,那是假雙語教學
→ : 只跟小孩講中文,媽媽只跟小孩講英文,這才有用.在學校
→ : 跟老師講英文,回家又都跟爸媽說中文,那是假雙語教學
→ : 用中文"學知識" i+1概念下沒基本概念 說大學看原文25F 10/07 11:59
→ : 台灣太忽略家庭教育,老認為學校教育該全包,但雙語真26F 10/07 12:00
→ : 也是建構在已經得到基本知識了 不然就是一路雙語到27F 10/07 12:01
→ : 的不是單靠學校就能教好的28F 10/07 12:01
→ : 美國念書~不然假雙語真的很多+129F 10/07 12:01
推 : 替小孩感到悲哀 被自己的父母恣意玩弄變成這樣30F 10/07 12:01
→ : 一路雙語也要爸媽有本事在家雙語啊,不然一樣崩盤31F 10/07 12:02
→ : 我相信父母不是存著玩耍心態,而是盲從或自以為是.
→ : 我相信父母不是存著玩耍心態,而是盲從或自以為是.
推 : 不如省雙語幼稚園的錢把小孩送去國外讀國中或高中33F 10/07 12:03
→ : 很多家長是認為自己英文不好很吃虧,所以希望小孩別像34F 10/07 12:04
→ : 自己一樣,所以他們是抱著修正或補償的心情送小孩去雙
→ : 自己一樣,所以他們是抱著修正或補償的心情送小孩去雙
推 : 如果讓孩子從小學開始補英文會比雙語幼稚園好嗎?36F 10/07 12:04
→ : 語學校,只是這並不是正確方式37F 10/07 12:04
推 : 我覺得可以從小"接觸" 但沒有出國必要不用上ESL班38F 10/07 12:06
→ : 我有住在美國的台灣朋友是幼稚園前完全沒教孩子英文,39F 10/07 12:06
推 : 學好中文 要怎樣才算學好？因為中文太難學 這很不好下定義40F 10/07 12:06
→ : 小孩第一天去幼稚園哭一整天,因為她跟老師無法溝通41F 10/07 12:07
→ : 有些還上ESL小學 6年用英文上自然數學社會 結果到國42F 10/07 12:07
→ : 而且如果是講台語的家庭 那可能台語很重要吧 但如果像我這43F 10/07 12:07
→ : 但熬過最初那段時間,現在小朋友也會說英文了,然後在44F 10/07 12:08
→ : 家還是說中文
→ : 家還是說中文
→ : 中回歸中文課程 概念語言要再轉換46F 10/07 12:08
→ : 種本來就不會講的媽媽 並沒有刻意忽略這種事啊 只是沒有刻47F 10/07 12:08
→ : 意找人去教而已 孩子學中文學英文已經很痛苦 為啥還要強壓
→ : 他的頭非要學台語不可 當然如果你們在家平時就講台語 孩子
→ : 耳濡目染可能會不ㄧ樣 但又不是每個人都會講台語
→ : 意找人去教而已 孩子學中文學英文已經很痛苦 為啥還要強壓
→ : 他的頭非要學台語不可 當然如果你們在家平時就講台語 孩子
→ : 耳濡目染可能會不ㄧ樣 但又不是每個人都會講台語
→ : bb大 台語就傳統歸類來講算中文方言 像詩能用台語唸51F 10/07 12:11
→ : 不過bb大的意思是小學有台語課程嗎?那我也很頭大...
→ : 不過bb大的意思是小學有台語課程嗎?那我也很頭大...
推 : 浪費腦容量是哪招XD 腦容量太小才會再在那邊斤斤計較53F 10/07 12:14
推 : 身邊有日本朋友小時侯移民來台灣 在家說日文 在學校（台灣54F 10/07 12:15
→ : 學校）說中文 現在兩種語言對他來說都是母語，聽說讀寫都
→ : 超好
→ : 學校）說中文 現在兩種語言對他來說都是母語，聽說讀寫都
→ : 超好
推 : 我的意思只是說 不學台語很有可能是這個家庭並不講台語57F 10/07 12:15
→ : 不過據說（我妹女兒）現在小學還真有台語課XDDDD
→ : 不過據說（我妹女兒）現在小學還真有台語課XDDDD
推 : 我小學就有臺語課了…我以為普遍都有59F 10/07 12:21
→ : 我女兒前幾天才拿課本問我土石流的台語怎麼念 唉...60F 10/07 12:22
推 : 土石流怎麼念?61F 10/07 12:23
推 : 會希望小孩中文好 中文不好的話連題義都會搞錯 會很慘啊62F 10/07 12:23
→ : …
→ : …
→ : 我也想知道@@土石流怎麼念64F 10/07 12:23
推 : 我小學沒有 我同學超過七成是台語屬於無法流暢溝通的65F 10/07 12:24
→ : 不過這是小康以上才有的煩惱 一般人能送公立還是比較輕鬆66F 10/07 12:24
→ : 這是大多數的煩惱喔，因為公托名額少67F 10/07 12:25
→ : 大部分都是念私立幼稚園，一個月價碼就是兩三萬
→ : 所以如果雙語也是兩三萬，那就算雙語吧
→ : 價錢差不多，CP值比較高
→ : 公托要抽，然後很難中
→ : 其他行業我不知道，金融業的執照，考題中文文法較難
→ : 大部分都是念私立幼稚園，一個月價碼就是兩三萬
→ : 所以如果雙語也是兩三萬，那就算雙語吧
→ : 價錢差不多，CP值比較高
→ : 公托要抽，然後很難中
→ : 其他行業我不知道，金融業的執照，考題中文文法較難
推 : 之前調查過私立一個月大概兩萬 但就沒看過雙語的多少73F 10/07 12:27
→ : 十年前我聽別人跟我講一個月最少五六萬74F 10/07 12:27
→ : 照那個系列文說是兩三萬的話，那其實可以讓小孩子去
→ : 照那個系列文說是兩三萬的話，那其實可以讓小孩子去
推 : 語言的優勢是跨國雙語言76F 10/07 12:27
→ : 因為價錢跟一般私立差不多了77F 10/07 12:27
推 : 不過我反而比較煩惱 純玩的幼稚園比較好還是有教學的78F 10/07 12:29
→ : 但那篇系列文恐怖的是，從小到大都沒有自己的時間79F 10/07 12:29
推 : 看板上有些爭吵文就會發現了，很多自己看錯文意在那用自己曲80F 10/07 12:29
→ : 不用煩惱啦，正常都是有玩有教學81F 10/07 12:30
→ : 那種小小孩，不可能叫他整天學習，那個是虐待
→ : 那種小小孩，不可能叫他整天學習，那個是虐待
→ : 解的文意跟人吵的很高興..看了都覺得怎麼現在中文理解這麼差83F 10/07 12:30
推 : 我老公是澳洲人，以後生了小孩要回澳洲定居，我真的超84F 10/07 12:31
→ : 怕我小孩中文講不好。我婆婆當年要教我老公講泰文就失
→ : 敗了......XD
→ : 怕我小孩中文講不好。我婆婆當年要教我老公講泰文就失
→ : 敗了......XD
→ : 因為中文理解能力太差，連想要跟他解釋清楚都很困難...87F 10/07 12:31
推 : 很重要啊 中文不好容易連帶會表達跟理解能力都差88F 10/07 12:32
推 : 母語很重要，那些本末倒置的家長根本頭殼壞掉89F 10/07 12:34
→ : 學任何語言之前，最重要的一定是母語
→ : 學任何語言之前，最重要的一定是母語
推 : 雙語幼稚園，母語還是一樣是中文，只是較早接觸英文91F 10/07 12:35
推 : 小學是叫鄉土語言課，我是新竹的閩南人，小學時學校92F 10/07 12:35
→ : 有讓我們選學客語或閩南語，我覺得很好啊而且這些課
→ : 又沒啥壓力
→ : 有讓我們選學客語或閩南語，我覺得很好啊而且這些課
→ : 又沒啥壓力
→ : 個人覺得看完，小孩子還是上雙語幼稚園好了95F 10/07 12:35
→ : 價錢差不多，比較划算
→ : 價錢差不多，比較划算
推 : 那個說中文的不重要的媽，本來就是個爭議人物，之前常97F 10/07 12:39
→ : 出現在女版，說話太超過被炮轟，之後就活躍在婚姻版，
→ : 所以他的話看看就好
科科，從他推文會覺得是個愛炫耀的人。→ : 出現在女版，說話太超過被炮轟，之後就活躍在婚姻版，
→ : 所以他的話看看就好
→ : 沒有身分可能會在中文圈發展的人一定要把中文顧好,我認100F 10/07 12:40
→ : 識幾個華僑小時候很排斥中文學校,現在會講簡單的但是閱
→ : 讀跟書寫很淒慘,現在非常後悔沒有趁小就念起來,因為中文
→ : 書寫學習時間需要花更久的時間
→ : 識幾個華僑小時候很排斥中文學校,現在會講簡單的但是閱
→ : 讀跟書寫很淒慘,現在非常後悔沒有趁小就念起來,因為中文
→ : 書寫學習時間需要花更久的時間
推 : 我老公就超排斥我要送小孩去中文學校的這念頭...他覺得104F 10/07 12:43
→ : 小孩玩就好，學中文媽媽自己教即可
→ : 小孩玩就好，學中文媽媽自己教即可
推 : 講中文浪費腦容量？那孩子本身應該資質不佳吧XD106F 10/07 12:44
推 : 英文那種那麼簡單的東西長大再學沒差吧107F 10/07 12:45
推 : 中文學校很多 很拼的有 無壓力只是去交朋友的也有 我女兒就108F 10/07 12:47
→ : 是去交朋友的那種 還蠻開心的喔 很喜歡去XDDD
→ : 是去交朋友的那種 還蠻開心的喔 很喜歡去XDDD
→ : y大如果你老公願意跟你分工,小孩在開始學講話時你就110F 10/07 12:50
→ : 只跟他說中文,讓你老公跟他說英文,然後你們夫妻溝通
→ : 還是說英文,這樣你的孩子中文一樣可以學很好,只是你
→ : 們夫妻一定要堅持住.多看雙語夫妻該怎樣教小孩說話的
※ 編輯: grazioso27 (220.142.74.123), 10/07/2016 12:53:37→ : 只跟他說中文,讓你老公跟他說英文,然後你們夫妻溝通
→ : 還是說英文,這樣你的孩子中文一樣可以學很好,只是你
→ : 們夫妻一定要堅持住.多看雙語夫妻該怎樣教小孩說話的
→ : 資料(網路上就很多)你會比較有頭緒.可前提是你老公一114F 10/07 12:51
→ : 定要配合你
→ : 定要配合你
推 : To yuenblack，我同事嫁澳洲人，現已搬回澳洲快兩年，她116F 10/07 12:52
→ : 我在美國的觀察是華裔小孩都不太愛上中文學校,反而是117F 10/07 12:52
→ : 兒子的中文已經快忘光了。她之前還說想教他注音符號，我118F 10/07 12:52
→ : 跟這位媽說不要想了，環境是一切。
→ : 而且她兒子現在上幼稚園，跟朋友老師都是用英文啊，那是他
→ : 的慣用語言。
→ : 跟這位媽說不要想了，環境是一切。
→ : 而且她兒子現在上幼稚園，跟朋友老師都是用英文啊，那是他
→ : 的慣用語言。
→ : 白人家長趨之若騖要送白人孩子去學中文:P122F 10/07 12:53
推 : 我也贊成中文很重要，而且是母語。我常跟學生說，你們連123F 10/07 12:55
→ : 自己的母語都學不好，一堆外國人中文程度可能還比你們高，
→ : 到底要拿什麼跟別人競爭？
→ : 自己的母語都學不好，一堆外國人中文程度可能還比你們高，
→ : 到底要拿什麼跟別人競爭？
→ : 雙語不是不可能啦,我也有認識ABC中文說超好的,也許寫126F 10/07 12:55
→ : 不太好,但口語溝通非常流利
→ : 不太好,但口語溝通非常流利
推 : 我婆婆當年就是這樣失敗的，她試著跟小孩講泰文但是後128F 10/07 12:57
→ : 來我大伯跟老公完全不理她，結果明明就是混血兒他們兄
→ : 弟只會講英文，超可惜的，我不要變得跟我婆婆一樣啊，
→ : 只好開始洗腦老公O_Q
→ : 來我大伯跟老公完全不理她，結果明明就是混血兒他們兄
→ : 弟只會講英文，超可惜的，我不要變得跟我婆婆一樣啊，
→ : 只好開始洗腦老公O_Q
推 : 我覺得中文好真的太難定義了 因為我沒看過哪個老外中文好過132F 10/07 12:57
→ : 有的聽說非常流利甚至ㄧ口北京腔 但講到成語典故就完全不行
→ : 有的聽說非常流利甚至ㄧ口北京腔 但講到成語典故就完全不行
推 : 我之前有想過以後可以送僑校，但是僑校的教材跟教育方134F 10/07 12:59
→ : 針我真的不喜歡（教弟子規三字經尊師重道孝順父母之類
→ : 的......）
→ : 針我真的不喜歡（教弟子規三字經尊師重道孝順父母之類
→ : 的......）
推 : 自己的母語很重要啊，朋友做補教業，不少案例是國中生連137F 10/07 13:00
→ : 物理、數學的題目語意都看不懂，這要從何教起
→ : 物理、數學的題目語意都看不懂，這要從何教起
推 : 外國人只要講的流力 稍微會寫 就算很厲害了吧139F 10/07 13:01
推 : 我本來希望小孩以後能上PTT發廢文（？），現在只求基140F 10/07 13:01
→ : 本聽說讀寫OK，能跟外公外婆溝通就好~_~
→ : 本聽說讀寫OK，能跟外公外婆溝通就好~_~
→ : 基本溝通寫字從小就要會了阿 不然上學上心酸的嗎142F 10/07 13:02
推 : 可我看過很多國高中才出國的 高三英文可以修到98、99143F 10/07 13:03
→ : 我都覺得這些要小孩「英文標準」的父母，你們當初結婚怎144F 10/07 13:04
→ : 狂電ㄧ票老美 但老外來台灣修高三國文有可能狂電ㄧ票台灣人145F 10/07 13:04
→ : 麼不挑英語圈的歪果仁，保證贏在其他孩子的終點前146F 10/07 13:05
推 : 我看WTO姐妹會這個節目，裡面的外國人還有中文字寫得比我147F 10/07 13:05
→ : 學生還漂亮的，甚至成語典故學得不錯的。超強！
→ : 學生還漂亮的，甚至成語典故學得不錯的。超強！
→ : 明明中文才是最重要的，都本末倒置了149F 10/07 13:05
推 : 之前在教會認識的朋友,是定居美國的台灣+日本夫妻檔150F 10/07 13:05
→ : 別說高三了 我看國一都電不了 所以我覺得真的很難講中文怎151F 10/07 13:05
→ : 樣才算好
→ : 樣才算好
→ : 他們跟小孩溝通就,爸爸只說中文,媽媽只說日文,兩夫妻溝153F 10/07 13:06
→ : 通就說 英文.. 我看小朋友 三語言都通
→ : 通就說 英文.. 我看小朋友 三語言都通
推 : 幼稚園是免不了讀私立，因為公立名額超級少要抽籤155F 10/07 13:07
→ : 但是國小以後，我希望我的小孩一路公立到大學
→ : 但是國小以後，我希望我的小孩一路公立到大學
→ : 我跟我先生也打算未來有小孩,也彼此只跟孩子說各自母語157F 10/07 13:07
→ : 不希望他念私立，覺得每天八點下課很倒楣158F 10/07 13:07
→ : 我跟先生會改以 英文溝通159F 10/07 13:07
→ : 我從小念私立念到大，不想讓他過這麼雖小的日子160F 10/07 13:08
推 : y大，我當初是這樣跟我同事說的啦，我說如果她希望孩子中161F 10/07 13:08
→ : 文有一定的程度，那就在台灣唸到國三，然後高中回澳洲念。
→ : 一來是英文比起中文簡單，二來是在台灣才有中文環境。而且
→ : 在台灣唸到國中被訓練過了，回澳洲唸書應該會覺得很輕鬆。
→ : 結果她兒子三歲就帶回澳洲了，我就跟她說你真的不用想教
→ : 兒子中文了，學不起來的...
→ : 文有一定的程度，那就在台灣唸到國三，然後高中回澳洲念。
→ : 一來是英文比起中文簡單，二來是在台灣才有中文環境。而且
→ : 在台灣唸到國中被訓練過了，回澳洲唸書應該會覺得很輕鬆。
→ : 結果她兒子三歲就帶回澳洲了，我就跟她說你真的不用想教
→ : 兒子中文了，學不起來的...
推 : 寫字如果下過功夫學 是學的出來的 早期我媽為了工作需要167F 10/07 13:08
→ : 有特地學過
→ : 有特地學過
推 : 推pey大,中文要能讀寫,最少要在台灣唸完國小..169F 10/07 13:12
推 : 我也在想這點,以後小孩沒意外會在日本成長,170F 10/07 13:15
→ : 但基本上我一定會跟他說中文..台語可以不會沒關係
→ : 因為我爸媽都會講中文
→ : 至少一定要能跟自己娘家人可以溝通,不然我無法接受
→ : 明明就是親人卻無法語言溝通
→ : 我覺得小孩學什麼語言都好,能溝通才重要
→ : 但基本上我一定會跟他說中文..台語可以不會沒關係
→ : 因為我爸媽都會講中文
→ : 至少一定要能跟自己娘家人可以溝通,不然我無法接受
→ : 明明就是親人卻無法語言溝通
→ : 我覺得小孩學什麼語言都好,能溝通才重要
推 : Winnie大，我同事的小孩已經快不會講中文了，聽勉強可以，176F 10/07 13:19
→ : 但說不行。我之前也是跟她說，這樣以後妳兒子沒辦法跟娘家
→ : 人溝通欸...
→ : 但說不行。我之前也是跟她說，這樣以後妳兒子沒辦法跟娘家
→ : 人溝通欸...
推 : 我也有朋友的女兒不太講,不過基本中文溝通還ok,只179F 10/07 13:21
→ : 是無法閱讀...這已經算不錯的例子了,
→ : 是無法閱讀...這已經算不錯的例子了,
推 : 因為父母的期望 從小就要學這個學那個 一點童年都沒有181F 10/07 13:22
→ : 感覺好可憐..
→ : 感覺好可憐..
推 : 我覺得台灣小孩太累了，如果學童在校時間不縮短我實在183F 10/07 13:22
→ : 不想要我兒以後受這種苦，只好我犧牲自己（？）
→ : 不想要我兒以後受這種苦，只好我犧牲自己（？）
→ : 不過因為我爸媽很愛孫,如果不能溝通應該也會難過185F 10/07 13:22
→ : 但我覺得母語教育是家長要負責的,送到學校沒什麼用
→ : 但我覺得母語教育是家長要負責的,送到學校沒什麼用
→ : 連中文都說不重要不用學好的 真的不知道該說什麼XD187F 10/07 13:23
→ : 不過我只是私心希望有人以後能跟我用中文罵爸爸XD188F 10/07 13:24
推 : 不過我在美加出身的日本同事大家也是週末送去日語學校189F 10/07 13:25
→ : ，回家看NHK或是動畫，大家除了敬語不太拿手之外其他
→ : 都還不錯，能像他們那樣我就滿足了......XD
→ : ，回家看NHK或是動畫，大家除了敬語不太拿手之外其他
→ : 都還不錯，能像他們那樣我就滿足了......XD
推 : 中文不是母語192F 10/07 13:26
推 : 朋友娶日本太太在台灣,小孩也送一般台灣的幼稚園193F 10/07 13:26
→ : 孩子跟媽媽自動會說日文,中文也很順跟一般孩子一樣
→ : 日文也是媽媽教怎麼寫,目前看起來都還不錯
→ : 不過這也是因為媽媽是全職主婦才有辦法...
→ : 至於日本的華僑學校,很多認識的日本太太都不推
→ : 而且多的也大多是中國出身的,中文跟台灣用的又有差
→ : 孩子跟媽媽自動會說日文,中文也很順跟一般孩子一樣
→ : 日文也是媽媽教怎麼寫,目前看起來都還不錯
→ : 不過這也是因為媽媽是全職主婦才有辦法...
→ : 至於日本的華僑學校,很多認識的日本太太都不推
→ : 而且多的也大多是中國出身的,中文跟台灣用的又有差
推 : 贊成先學好自己的母語199F 10/07 13:32
推 : 我是上雙語幼稚園跟國中的，其實我覺得我的中文很差。。。200F 10/07 13:35
推 : 英文重要性遠大於中文201F 10/07 13:40
→ : 為什麼雙語幼稚園會中文差? 家中不是都講中文?202F 10/07 13:41
→ : 雙語幼稚園也不是都會差 只是回家爸媽要教!有看過家203F 10/07 13:42
推 : 中英文混淆，語感邏輯不好建立204F 10/07 13:43
推 : 我看完那系列的感覺是，小孩子還是讓她上雙語的205F 10/07 13:43
推 : 重要啊,一堆新聞報導詞不達意的206F 10/07 13:43
→ : 長跑去學校罵為什麼他女兒ESL班注音不多教點 超搞笑207F 10/07 13:43
→ : 因為家中和現實環境都是中文，早點讓她接觸英文比較好208F 10/07 13:44
→ : 加上價錢沒差很多
→ : 加上價錢沒差很多
→ : P大的雙語學校應該是指每個禮拜有上幾堂英文那種吧!210F 10/07 13:45
→ : 大部分貴的雙語是用英文上各學科 就是ESL班的概念
→ : 大部分貴的雙語是用英文上各學科 就是ESL班的概念
→ : 我現在看的是雙語幼稚園，因為先生同事都看這種212F 10/07 13:45
→ : 我不知道台灣的雙語幼稚園怎樣
→ : 我不知道台灣的雙語幼稚園怎樣
推 : 我好朋友是爸媽在美國念書時生的 她跟老公去美國工作214F 10/07 13:46
→ : 後來生了兩個 兩個都堅持用中文對話 現在大的上學了中
→ : 文還是很好 媽媽的理由是孩子未來可以自由選擇自己的
→ : 族群認同 其實端看看爸媽想不想堅持讓孩子學爸媽母語
→ : 而已
→ : 後來生了兩個 兩個都堅持用中文對話 現在大的上學了中
→ : 文還是很好 媽媽的理由是孩子未來可以自由選擇自己的
→ : 族群認同 其實端看看爸媽想不想堅持讓孩子學爸媽母語
→ : 而已
→ : 如果是用英文上各學科，覺得小孩有點辛苦219F 10/07 13:46
→ : 才幼稚園而已
→ : 才幼稚園而已
推 : 在台灣，先學英文再學注音易有排斥感，因為中文難多了～221F 10/07 13:47
→ : 我會希望我自己的孩子幼稚園不要特地學英文，國小後再說..
→ : 我會希望我自己的孩子幼稚園不要特地學英文，國小後再說..
→ : 誰知道未來孩子會不會想學習東亞文化或在華文圈工作和223F 10/07 13:47
→ : 生活？
→ : 生活？
→ : 而且幼稚園就要上學科@@ 就算是中文也太狠了吧225F 10/07 13:47
推 : 已經有報告指出你母語學不好什麼都不用學了。孩子大了226F 10/07 13:47
→ : 就知道囉～
→ : 就知道囉～
推 : 可是我小時候念雙語目前是靠中文吃飯？228F 10/07 13:47
→ : 可以早點接觸，但是英文上學科....聽了好心酸229F 10/07 13:48
推 : 我學生們（非私小）主要的問題都是1. 中文閱讀能力不佳 2.230F 10/07 13:49
→ : 不會抓重點 3. 無法理解語意 4. 沒耐心，連帶影響數學還
→ : 有其他學科成績低落。中文很重要啊......
→ : 不會抓重點 3. 無法理解語意 4. 沒耐心，連帶影響數學還
→ : 有其他學科成績低落。中文很重要啊......
→ : 一般大班已經會上一些數數 自然 和注音了!233F 10/07 13:51
推 : 所以這樣看下來，有一個全職的好像比較好234F 10/07 13:54
→ : 那我要認真考慮全職這件事，我其實很排斥全職
→ : 那我要認真考慮全職這件事，我其實很排斥全職
→ : 要在台灣上一般小學 中文絕對很重要 其實就算是要出236F 10/07 13:57
→ : 國唸 bilingual對小孩的腦部發展也有報導認為是有益
→ : 的 更別說未來地球村的距離下 多會一種語言就是多一
→ : 國唸 bilingual對小孩的腦部發展也有報導認為是有益
→ : 的 更別說未來地球村的距離下 多會一種語言就是多一
推 : 日本的僑校有中國系跟台灣系的（橫濱的還就在附近而已239F 10/07 13:59
→ : ），台灣的好像會要求台灣教師證，而且他們有領政府錢
→ : 應該不至於會請中國籍老師來充數......XD
→ : ），台灣的好像會要求台灣教師證，而且他們有領政府錢
→ : 應該不至於會請中國籍老師來充數......XD
→ : 分潛在優勢 20年前有幾個想到台灣突然需要阿語人才242F 10/07 14:00
→ : 但最好是真正的雙母語 而不是那種詭異的語言大混雜
→ : 但最好是真正的雙母語 而不是那種詭異的語言大混雜
噓 : 只學一種語言才叫浪費腦容量好嗎244F 10/07 14:05
推 : 浪費腦容量XDDDD她小孩的腦袋是鼻屎大逆，瞧不起臺語就245F 10/07 14:13
→ : 直說阿
→ : 直說阿
推 : 浪費腦容量是什麼鬼XDDDDD247F 10/07 14:18
→ : 話說..與其讓小孩花一堆時間去學語言..我寧可讓他248F 10/07 14:18
→ : 出去玩...學語言長大在學又不會怎樣
→ : 但小孩童年只有這麼一次
→ : 出去玩...學語言長大在學又不會怎樣
→ : 但小孩童年只有這麼一次
推 : 去跟外國人說英文比較重要所以不學母語 看他們會不會251F 10/07 14:20
→ : 嗤之以鼻啊
→ : 嗤之以鼻啊
→ : 那些說為了小孩好結果要小孩學一堆東西的根本就是253F 10/07 14:20
→ : 家長自己的虛榮心作祟
→ : 家長自己的虛榮心作祟
推 : 很多台灣人都想要小孩學英文但是不準新住民跟小孩講母255F 10/07 14:23
→ : 語這點也頗呵......
→ : 語這點也頗呵......
→ : 曾經有聽過讓小孩去唸雙外語幼稚園,但效果很恐怖257F 10/07 14:23
→ : 哩哩辣辣..英文發音糟,日文更是恐怖...
→ : 哩哩辣辣..英文發音糟,日文更是恐怖...
→ : 考公務員的話 閩南語最重要259F 10/07 14:24
推 : 覺得不準新住民跟小孩講母語真的超可惜，難得的雙語260F 10/07 14:25
→ : 環境可以培養東南亞語言人才耶！以後的世界不只歐美
→ : 吧~~
→ : 環境可以培養東南亞語言人才耶！以後的世界不只歐美
→ : 吧~~
推 : 不教臺語真的太智障了263F 10/07 14:36
推 : 話說你本末倒置的置錯了~尤其這篇在說中文的重要XD264F 10/07 14:45
我的例子可以說明中文真的很重要......推 : 浪費腦容量?他也太小看他孩子的的腦容量了吧XD265F 10/07 14:46
噓 : 新加坡人表示：266F 10/07 14:52
推 : 我在美國的朋友說，家裡只能講中文，英文去學校學就好，當267F 10/07 14:57
→ : 初就是媽媽在家都說英文，讓孩子還有學習中文的環境，讓他
→ : 現在只會說英文而已。
→ : 更正是，在家沒有說英文的環境
推 : 又打錯，是讓孩子沒有學習中文的環境
→ : 初就是媽媽在家都說英文，讓孩子還有學習中文的環境，讓他
→ : 現在只會說英文而已。
→ : 更正是，在家沒有說英文的環境
推 : 又打錯，是讓孩子沒有學習中文的環境
→ : 看完那些文章之後覺得台灣有錢人好多...有人一直背學貸272F 10/07 15:10
→ : 有人幼稚園半學期學費30萬覺得很便宜，相較之下窮人是
→ : 不是只能用「知足」來安慰自己？還是政府立法窮人結紮
→ : 不准生...
→ : 有人幼稚園半學期學費30萬覺得很便宜，相較之下窮人是
→ : 不是只能用「知足」來安慰自己？還是政府立法窮人結紮
→ : 不准生...
→ : 樓上30萬半年的幼稚園是真的太貴了好嗎276F 10/07 15:14
→ : 大部分的人都想抽一個月6000的公托，是抽不到
→ : 只好去一個月兩三萬的私立幼稚園
→ : 大部分的人都想抽一個月6000的公托，是抽不到
→ : 只好去一個月兩三萬的私立幼稚園
噓 : 紅明顯，有人提到幼教，最近有在看心理學的書，小孩279F 10/07 15:22
→ : 子的教育非常重要，會影響到日後心理發展。不過我也
→ : 不是專家就不多談了，有興趣的自行去找專家。我自己
→ : 是被隨便養大的，看書才發現現在我有些心理上的問題
→ : 可能是小時候造成的QQ
→ : 子的教育非常重要，會影響到日後心理發展。不過我也
→ : 不是專家就不多談了，有興趣的自行去找專家。我自己
→ : 是被隨便養大的，看書才發現現在我有些心理上的問題
→ : 可能是小時候造成的QQ
推 : 英文大於中文啊，尤其台灣學國文除了背一些死人寫的文言文284F 10/07 15:41
→ : ，背了也只是要應付考試，不如把英文學好
→ : ，背了也只是要應付考試，不如把英文學好
推 : 最近認識一個會說五種歐洲語言的荷蘭青年 人家學中文也是286F 10/07 15:49
→ : 快得很 本來學越多語言再學新的就會越容易 沒有浪費腦容
→ : 量這種事情啦 除非腦子已經老化到無法再接受新語言系統
→ : 快得很 本來學越多語言再學新的就會越容易 沒有浪費腦容
→ : 量這種事情啦 除非腦子已經老化到無法再接受新語言系統
推 : 否定自己國家的語言，你會失去很多東西，這樣父母只是在289F 10/07 15:51
→ : 否定自己這一輩子的人生啊
※ 編輯: grazioso27 (223.141.249.77), 10/07/2016 16:25:05→ : 否定自己這一輩子的人生啊
推 : 會浪費腦容量的言論真的很好笑XD~~~腦只有越用越好291F 10/07 16:50
→ : 不過那也是他人家務事啦!!!說不定他們很開心，這樣也沒啥不好
→ : 不過那也是他人家務事啦!!!說不定他們很開心，這樣也沒啥不好
推 : 我覺得中文比英文難學 早點學很好誒！現在想學台語 覺得293F 10/07 16:57
→ : 台語很爛超吃虧>< 而且私心覺得長得一臉華人樣不會講中
→ : 文超怪 又不是只會講英文那些外國人就會平等看你
→ : 台語很爛超吃虧>< 而且私心覺得長得一臉華人樣不會講中
→ : 文超怪 又不是只會講英文那些外國人就會平等看你
→ : 母語很重要啊！浪費腦容量到底是什麼言論296F 10/07 17:29
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 526
作者 grazioso27 的最新發文:
- 昨天在隔壁版把禁止回文的系列文章大致上看完，看了文章跟留言覺得嘆為觀止。 若為了要讓小朋友將來到國外發展而從小讓他在全英語的環境下念書，導致自己的母語不 會說、寫這樣是否本末倒置？ 更沒辦法理解真的有 …296F 84推 3噓
![]()
咦 大家還記得兩三年前 女版有一連串什麼藝人不為人知的討論串 結果就是因為話題實在太過於辛辣 所以好像文章變成禁止討論 而有些po文也在發後幾分鐘就自行刪除了 當然其中也包含selina跟阿中的婚姻 …1144F 708推 22噓- 有ㄧ件事情，我永遠不會忘。 我們家的三餐都是我爸料理（他是廚師），所以在有ㄧ次我開刀後返家休養 燉魚湯的動作當然也是爸爸ㄧ手掌廚 那天，爸爸跟我說：「我去幫你盛魚湯，等等你就去吃。」 然後我就等了很久 …6F 5推
- 只好先回標題 爸媽看到親友臉書按讚顯示發現的（重點我還設我爸看不到所有相簿及有關男友的貼文） 瞬間覺得被臉書的按讚後會顯示於版面上的功能害慘（到底是誰發明的） 結果就是，被拷問，是真的被拷問的那種 從 …
- 看板 WomenTalk作者 grazioso27 (貝蒂被踢)標題 高鐵服務員時間 Tue Jan 14 21:36:53 2014 因為某些原因，常常會坐高鐵，但是坐久了也會發現一些事，就是 我 …65F 34推
點此顯示更多發文記錄
2樓 時間: 2016-10-08 00:53:14 (台灣)
→
(編輯過) TW
語言只是一個工具 語言只是一個工具 語言只是一個工具一堆鄉愿的，請舉例任何一個強調本土化而強大過的？但我能說出數十個國家因為強調本土化被打很慘的。會用就好了，多重文化，沒必要強調
3樓 時間: 2016-10-08 05:44:32 (美國)
→
10-08 05:44 US
用自己最擅長的語言跟小孩對話就好.至於小孩日後能多學幾種語言,就看他自己的與趣與造化. 如果自己在中文環境下英文說得比中文好,那就用英文,不要用洋式中文混淆小孩;如果自己在英文環境下中文比英文溜,那就用中文,不要用洋涇濱害人. 如果能力所及,工具當然是越多越好,螺絲起子還分一字十字呢.英諺有云:手上只有鎚子的時候,看問題都像釘子.
回列表(←)
分享