顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 topchris.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-19 23:19:39
看板 Gossiping
作者 acgfan (林萌娘推行本部部長)
標題
 [新聞] 目前日本方面相關新聞報導總整理

時間 Wed Mar 19 22:48:24 2014


NHK Web 新聞

台灣 大學生などが議會に亂入
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140319/k10013102071000.html
台湾 大学生などが議会に乱入 NHKニュース
[圖]
台湾で、中国との間で結ばれた経済協定の発効に向けて議会で手続きが進められるなか、協定に反対する大学生などが議会に乱入して議場を占拠し、大きな… ...

 

亂入啊......
雖然不至於是貶義詞
但是這用詞有點微妙


日本經濟新聞

台灣、學生が立法院佔拠 中國との貿易協定に反対
http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM1903L_Z10C14A3FF2000/
台湾、学生が立法院占拠 中国との貿易協定に反対  :日本経済新聞
[圖]
 台湾と中国が昨年6月に結んだサービス貿易の自由化協定を巡り、台湾で馬英九政権に対する反発が広がっている。立法院(国会)の委員会で与党・国民党が同協定の審査通過を強行採決したことに抗議する100人以上 ...

 

因為是經濟相關走向的報社
所以對服貿的說明頗詳細
而且整個事件的因果交代的也很清楚


讀賣新聞
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20140319-OYT1T00922.htm?from=navr
台湾立法院、学生が占拠…中台貿易協定に反対 : 国際 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
[圖]
 【台北=比嘉清太】台湾の立法院(国会に相当)で18日夜、中台間でサービス分野の市場開放を進める「サービス貿易協定」(昨年6月調印)に反対する民間団体の学生ら数百人が、警官隊を突破して敷地内に突入、議場を占拠した。 ...

 

篇幅很短
不過算是言簡意賅
有提到
台灣側では中小企業へのダメージが大きいとの懸念が根強く
這一點

時事通信
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2014031900405
時事ドットコム:学生100人超が国会議場占拠=中国との協定に反対−台湾
[圖]
 【台北時事】台湾・台北市の立法院(国会)に18日夜、中国との「サービス貿易協定」に反対する100人以上の学生らが警備網を破って突入し、議場を占拠した。21日まで占拠を続ける構えで、19日夜は立法院周辺に学生らの行動を支持する数千人の市民が集まった。 中台は昨年6月、サービス分野の市場開放を進める「サービス貿易協定」に調印。馬英九政権は発効に向けて立法院での手続きを進めているが、野党は「不透明な密室協定だ」「台湾の中小企業が打撃を受ける」などと強く反発。一方、与党・国民党は強行採決する構えを見せていた。 議場を占拠する学生らは協定撤回や馬総統との面会などを求めている。対中関係を重視する馬総統は ...

 

也報導的還算是詳盡
因果始末跟重點都有提到

朝日新聞
台灣の「國會」に學生ら突入 バリケード築き佔拠
http://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000023494.html TV

台灣學生ら、立法院佔拠 中國との協定めぐり與黨に抗議
http://www.asahi.com/articles/ASG3M4FHTG3MUHBI00V.html 平面
台湾学生ら、立法院占拠 中国との協定めぐり与党に抗議:朝日新聞デジタル
[圖]
 台湾の立法院(国会)が18日夜、学生らに占拠された。中国とサービス業を開放しあうサービス貿易協定の審議を与党国民党が強引に進めたことへの抗議で、審議のやり直しなどを求めている。学生らは議場に立てこも ...

 

朝日新聞(電視)有採訪抗議者
也有撥出抗爭經過的畫面
用バリケード築き來形容抗爭
頗有革命的味道

平面新聞也是用
學生らは議場に立てこもっており
來定調
算是立場比較偏向學生一點

每日新聞

台灣:學生ら數百人が立法院佔拠 中台協定に反対訴え
http://mainichi.jp/select/news/20140320k0000m030072000c.html
台湾:学生ら数百人が立法院占拠 中台協定に反対訴え - 毎日新聞
[圖]
 【台北・鈴木玲子】台北市の台湾・立法院(国会)で18日、学生ら数百人が警官の警備網を破って突入し、... ...

 

標題被定調成是反服貿
有提到衝突時的負傷人數
有提到國民黨以時限已到強勢通過服貿生效這件事

ニコニコ新聞

台灣で學生らが國會議場を佔拠 警官隊と衝突、負傷者も
http://news.nicovideo.jp/watch/nw995403
台湾で学生らが国会議場を占拠 警官隊と衝突、負傷者も | ニコニコニュース
[圖]
【台北共同】台湾の立法院(国会)に18日夜、中国と台湾が昨年6月に調印した「サービス貿易協定」の承認法案に反対する数百人の学生らがなだれ込み、議場を占拠した。この際に警官らと衝突し、当局によると警... ...

 

有提到衝突跟負傷
沒有提到太多重點訊息
但是
有附上生放送連結,就夠了
破10萬了.....


日本新聞因為不同的立場
標題跟內容多少也有差異
不過大致上都是用佔拠這個詞
NHK是用亂入啦
朝日用築起堡壘來形容抗爭活動
定調頗高

ニコニコ在我發文Key到這邊的時候
已經快要11萬了

而且不少人留言支持

希望在會場的大家能夠繼續加油

你們的努力
世界有看到




最後我想罵

喵的咧!
日本媒體還比台灣媒體立場公正
而且能抓到重點
這是怎樣啦?

--
我們都知道啊,針對服貿協議的相關問題,大家都非常的關切。
本人,也非常的關切。
我們已經請張慶忠儘速在立法院當中提出強行通過
針對對岸財團都要提出一個清楚而且完整的說明
相信對岸財團都會看到國民黨強勢霸道的態度來面對大家的批評及指教的

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.192.46
yu00928:旁觀者清 正常03/19 22:49
shinshong:可以上個色,比較清楚03/19 22:49
superzenki:台灣媒體?  不意外  除了蘋果之外03/19 22:49
summerleaves:因為臺灣很多 CCTV 分臺啊03/19 22:49
petestar:不習慣所以看到亂入一詞眉頭一皺+1 大部分報導都很棒03/19 22:49
DALUGI:因為台灣有很多家媒體都是吃中南海的奶水03/19 22:49
ej83bp6:推日本03/19 22:50
derek7914:未帶既定立場,正常03/19 22:50
tschia:很簡單啦  因為民主先進國家都知道抗爭是正常且正確的03/19 22:50
iamOsaka:不是旁觀者清 是台灣媒體爛得太多了03/19 22:51
sh050562:日本人對三國也比中國人熟03/19 22:51
juju123:日本人可能比某些台灣人要來的搞清楚狀況多了03/19 22:51
ForgerEames:推03/19 22:51
gfneo:台媒是不做/不準做而已,參考近期烏克蘭,不意外03/19 22:51
QBian:革命機03/19 22:51
HDoraB:感謝整理 推推03/19 22:51
qaz2004:NHK較親中  不建議看03/19 22:52
pinkg023:媒體就被控制阿,太明顯了03/19 22:52
jerrylin:說亂入基本上沒錯啦03/19 22:52
darren8221:NICO 12 萬03/19 22:55
daemonshadow:          http://i.imgur.com/ubENt4I.png03/19 22:57
[圖]
 
sizumaru:幫高03/19 22:59

--
※ 看板: CookyCat 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 4364 
※ 本文也出現在看板: Gossiping traume
( ̄︶ ̄)b mingshanlu, lolki 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇