顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-10 04:30:41
看板 Gossiping
作者 mimijohn (mimijohn)
標題 [新聞] 姚立明評論馬習會逐字稿
時間 Sun Nov  8 22:37:31 2015



2015.11.07 正晶限時批  姚立明老師評論馬習會

https://youtu.be/whiW2u_-eCA?t=3556

王世堅:
  所以這是今天這次馬習會,大家覺得很可笑的地方,好像習近平定好了一套劇本,本來該
習近平講的,結果馬英九拿去講。你把馬英九的講稿,如果換成習近平,你把它寫這是習近
平主席的講稿,大家也不會認為奇怪,因為兩個要講的都是一樣的。


彭P:
  所以是不是你覺得這當中不小心拿錯稿子?

王世堅:
  很可能,我們唯一只能這樣說,是不是馬英九拿錯稿子?

姚老師:
  不可能,怎麼可能拿錯稿子,這什麼場合?發言之前說不定中國都看過了,要改就得改。

  可是DDP民進黨應該,今天晚上應該會很開心,應該有兩個心情,第一個就是國民黨的選
情應該會崩壞,這是我的看法,民進黨一片大好。可是另一方面,民進黨應該有另外一個沉
重,有一個國際上新的框架,它要去解決去突破。


  我對於台灣民眾,選民的眼睛是雪亮的這一點我充滿信心。每個人都看得出來:馬英九現
在在新加坡所做所為,叫做沒出息!居然在國慶日要蔡英文帶國旗去參加國慶,他對於國旗
的尊敬,只限於在凱達格蘭大道,沒出息!出了國門,不要講在習近平面前,在張志軍面前
他連四個字都不敢講,國旗就從西裝上拿下來。可是我覺得現在對洪秀柱太委屈,幹嘛換她
?論述完全一樣,哪裡有不同?朱立倫居然還出來講說,因為論述主張不一樣,要把她換掉
。這叫自我欺騙,不但沒出息還自己騙自己,說那個人跟我不一樣。她比你講的還清楚。


  可是無論如何過不了關,為什麼?除非我們不認為,除非我們不認為,國際現實叫什麼?
船堅砲利叫厲害?所以當時400萬部隊(指國民黨部隊),面對共產黨的部隊,如果靠部隊能
夠贏天下,國民黨現在在南京政府。抱歉,政治現實叫做民心!我學的歷史,違反民心的不
可能成功,隨便你有多凶。


  台灣的民心清清楚楚,你只要現在看馬英九講完話以後,網路的反應,民心向背。所以這
就是為什麼,60%的人贊成他們兩個去會,可是6、70%,7、80%的人根本不信任這兩個人,
不信任馬英九也不信任習近平。可是為什麼贊成他們兩個去會?現在等於坐實了他們的不信
任。因為人民是希望交流的,人民是希望政治人物有努力去克服困難,保障他的權利。可是
當政府的代表不能夠保障他的權利,他就唾棄他。


  所以1月16號是一個關鍵點。

  可是新的框框,我把它叫做馬英九的一坨屎。也就是臨走前,他要新來的人清乾淨,這要
花一點功夫。因為他是現任的總統,他自然而然有這樣子的條件,在這裡放什麼樣的東西給
你跨。對不起,這不是由一個人來跨,是因為你們有本事。馬英九回來要面對人民,有本事
,因為,我很贊成一句話,自由民主的體制,一定贏得過那些船堅砲利,一定贏得過個人私
利。一定贏得過那些自己黨派,自己榮耀的私利。


  所以如果我們的民主根本沒有信心,認為民主根本就是口頭上的,脆弱的,是我們製造內
部紛爭的工具,那我們台灣本來就應該舉手投降,因為我們什麼都不如人家。如果我們不依
此(指台灣的民主),我們還有什麼可靠的?


  所以我是兩種心情,面對馬英九這次在新加坡。太可惜了,也太可悲了!完全沒認清楚他
現在所面對的,還自以為。我今天早上看到三家歐洲報紙,蘇黎世早報、南德早報,兩家報
紙都在講,虛偽的和平,虛假的和平,居然還想拿和平獎。


  這叫務虛跟務實,務實是有取有得,有讓有給,這就務實。雙方把不同的拿掉,求取和平
。什麼叫務虛?台灣得到什麼?請問習近平今天給我們什麼保障?說我保障中華民國政治體
制永不改變?保障自由民主我們會尊重?他保障什麼啦?去了一趟什麼都沒保障,這叫務虛
。全部迎合的是中國的要求。所以你問我,稿子為什麼不一樣?是因為人家根本沒收,非改
不可。這個他回來要做解釋,他自己要做說明。


  可是我從來不相信,少數人可以蒙蔽的,除非我對民主的體會是錯的,它可以被挫敗,可
以被壓制,可是它長期,連蘇聯這樣的國家都會折腰。我就不相信,台灣會在這樣子的威力
下就臣服,這點我們倒不必悲觀喪志,馬英九一個人也賣不了台。


  可是我們確實有很多工作要做,我覺得老百姓,尤其蔡英文,我覺得她有一個大框框要處
理。因為中國會拿這個東西說,台灣的總統都答應了,然後去跟美國講,台灣總統已經這樣
講了,你應該也朝這個方向來論述,對不對?他到國際上亂講,就拿馬英九成為他的最重要
大老闆,最重要的證人。所以這一點當然對台灣長遠來看...


  可是我這一點不覺得是不可逆,還是有可做為的,因為我相信多數先進民主國家,會尊重
我們的民主,如果我們最後的表達,是對抗這樣子的,屬於隸屬中國這樣的概念,我想信我
們還是非常有機會,來對抗這樣子的論述。



=======================================

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.136.4
※ 文章代碼(AID): #1MFrup5e (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1446993459.A.168.html
awen418: 推1F 11/08 22:38
peterwww 
peterwww: END2F 11/08 22:38
victoryman: 推3F 11/08 22:38
takase: 一坨臭不可聞的馬屎等著清4F 11/08 22:39
Szss: XDDD 92一坨屎5F 11/08 22:39
h41615: QAQ6F 11/08 22:40
victoryman: ll6民主vs專制7F 11/08 22:40
dan310546: 推8F 11/08 22:40
capazek: 他卸任前絕對不會只有拉一坨屎...9F 11/08 22:40
elsalee: 推10F 11/08 22:40
rex44391: 推11F 11/08 22:40
tmyu: 很多人眼睛沾到屎好嗎12F 11/08 22:40
chungchi0207: 國黨知道選不上讓馬囧一直拉屎給後面的清13F 11/08 22:41
Azabulu: 家畜的安寧 虛偽的和平14F 11/08 22:41
firegreen: 講的很好15F 11/08 22:41
six: 推。16F 11/08 22:41
patoo: 推姚老師 難怪馬迷這麼死忠 原來是專門吃馬屎長大的17F 11/08 22:42
elle:18F 11/08 22:42
lmf770410: 中肯19F 11/08 22:42
Azabulu: +1 這只是馬拉的第n坨屎20F 11/08 22:42
lupa: 現治現實叫做民心21F 11/08 22:42
MASAMIFANS: 推  馬的一坨屎原則22F 11/08 22:42
Ratalie: 推23F 11/08 22:42
hswhy: 推24F 11/08 22:42
simata: 明年116, 不是國民黨的忌日, 就是台灣民主的忌日25F 11/08 22:42
silentence: 選民的眼睛是雪亮的?在2011時可是雪特的吶26F 11/08 22:42
hosen: 多數先進民主國家都不承認"中華民國"哦27F 11/08 22:43
williamw: 台灣孔明28F 11/08 22:43
silentence: 好在目前屎遮眼的人少了不少29F 11/08 22:44
shivadb:30F 11/08 22:44
maphis6699: 推31F 11/08 22:44
HowieH: 推32F 11/08 22:44
acserro: 大推33F 11/08 22:44
Peter521: 推34F 11/08 22:44
hateOnas5566: 吉普賽35F 11/08 22:45
hosen: 國際間只有利益,誰在乎你的"民主",他真懂,還是在騙白癡?36F 11/08 22:45
kane840104: 大推!37F 11/08 22:45
jehow: 本來關鍵就是人民 當年阿扁要轉型正義 求助於人民時 人民給38F 11/08 22:45
iamOsaka: 推39F 11/08 22:45
sxz: 楊實秋講的中華ㄇㄧㄣ40F 11/08 22:45
jehow: 的回應還歷歷在目 姚哪來的信心阿41F 11/08 22:45
easyhit: 推!!116大家一起讓kmt走入歷史42F 11/08 22:46
sxz: 字還沒打完就自動送出啦!原po幫修注音43F 11/08 22:46
orz0928: 先知是寂寞的44F 11/08 22:46
EFPTT: 11645F 11/08 22:46
※ 編輯: mimijohn (114.39.136.4), 11/08/2015 22:47:39
cul287: 中肯阿 等等補推46F 11/08 22:46
JosephLuke: 姚老師講得太棒了!47F 11/08 22:47
bakaka 
bakaka: 推48F 11/08 22:48
antho: 回噓的人,還好我都叫她台灣唷49F 11/08 22:48
evaji548: 關鍵就是人民!50F 11/08 22:48
tikka1005: 民心才重要51F 11/08 22:49
icewindwu: 很強大的論述,就看這次有幾個689醒來52F 11/08 22:49
yongyang: 推53F 11/08 22:49
microbird: GOOD54F 11/08 22:49
ayianayian: 推,拜託明年國民黨國會席次吃屎55F 11/08 22:49
CS5566:56F 11/08 22:50
jack2324: 姚老師讚!可惜的是台灣人知道要醒嗎?57F 11/08 22:50
sprucewind: 推 各台只要有姚老師的橋段都必看58F 11/08 22:51
MrMushroom: 卸任前還搞這些垃圾事59F 11/08 22:51
DocDarcy: 謝謝整理!60F 11/08 22:51
airyfizz: 推61F 11/08 22:52
vonannes: 這篇如果不爆 馬英九和習近平互舔62F 11/08 22:52
ice2240580: 92烙賽 9.2烙賽63F 11/08 22:52
gyboy74: 哈哈哈64F 11/08 22:52
pkyosx: 推 明年補刀補死 KMT65F 11/08 22:53
BingBaKing: 推 講得很好66F 11/08 22:53
a032100: 推 離開前還啦一坨屎 操67F 11/08 22:53
a31670323: 推,馬屎68F 11/08 22:53
rangting: 推69F 11/08 22:53
cymine: 拉屎很難清70F 11/08 22:54
maderfucker: 推阿 幹垃圾馬英九我真的糙你妹的71F 11/08 22:54
qaz0314: 明年讓國民黨成為歷史 大家加油72F 11/08 22:54
s9543161: 推73F 11/08 22:55
c10177: 推74F 11/08 22:55
ms0400281: 推75F 11/08 22:55
OoJudyoO: 推姚老師 但看看68976F 11/08 22:55
darren8221:77F 11/08 22:55
gking: 推姚老師78F 11/08 22:55
genheit: nice79F 11/08 22:55
Amara: 推80F 11/08 22:55
peja1022: 推81F 11/08 22:56
same01216: 推82F 11/08 22:56
funnyrain: 推83F 11/08 22:57
hgt: 不過世堅有小嗆一下姚老師XD  管好柯文哲 呵呵84F 11/08 22:57
givar: 一定要回去投票85F 11/08 22:58
vicklin: 跟板友說法一樣 只要1/16打國共臉打到腫 就沒事86F 11/08 22:58
chungchi0207: 愛上叩叩姐了    還有姚老師   守護台灣人民的期盼87F 11/08 22:58
lv020628: 推88F 11/08 22:58
Wlulu:89F 11/08 22:59
ac5202: 推90F 11/08 22:59
Areso: 推91F 11/08 23:00
deadlyweapon: 推,明年投票要把KMT新黨化或是倒掉,台灣不需要92F 11/08 23:00
jason000: 推93F 11/08 23:00
jiunliege: 推94F 11/08 23:01
marderly: 推95F 11/08 23:01
kingzoo:96F 11/08 23:01
KeySabre: 清馬屎需要費點功夫 一定要盡全力降低KMT的票97F 11/08 23:01
tsukasaxx: 推!!各位要團結啊!!98F 11/08 23:02
kevin10913: 推姚老師精闢99F 11/08 23:02
dieinvisible: 116大家一同讓國民黨走入歷史!100F 11/08 23:03
hellstar: 中肯好文推101F 11/08 23:03
huziki: 推102F 11/08 23:03
jack2324: 116決定你要葬送台灣還是葬送KMT!自己的未來自己決定103F 11/08 23:04
User0: 推104F 11/08 23:04
sunluna: 必要讓kmt從台灣消失!!105F 11/08 23:04
yupeiyu: 推106F 11/08 23:04
wl760713: 高調107F 11/08 23:04
hihi29: 推108F 11/08 23:04
Eric0204: 推109F 11/08 23:05
jfsu: gj110F 11/08 23:05
darkangel119: 幹妳媽的馬英九就是ㄧ坨屎111F 11/08 23:06
sallyke: 推~~一定要去投票112F 11/08 23:06
cosco:113F 11/08 23:06
linch416: 推114F 11/08 23:06
aliceleaves: 推姚老師 超感動 說到心裡去了115F 11/08 23:07
allure1: 明年116真的是決定命運的智力測驗116F 11/08 23:07
za91102: 高調117F 11/08 23:07
chudly: 中肯118F 11/08 23:07
sss33: ============ 2016一定要讓國民黨走入歷史灰燼 ===========119F 11/08 23:07
sss33: ============ 2016一定要讓國民黨走入歷史灰燼 ===========
sss33:
yyyk: 明年立委結果真的才是關鍵阿!122F 11/08 23:07
AiManX: 0116用選票痛扁把亂拉屎的騙子 這樣才能夠來清那坨屎123F 11/08 23:08
qooisgood: 2016/1/16 把國民黨送進歷史墳場!124F 11/08 23:10
x137: 推125F 11/08 23:10
rayonwu: 國民黨不倒  台灣不會好126F 11/08 23:10
j68345517: 推127F 11/08 23:10
Tamama56: KMT不倒,台灣不會好128F 11/08 23:11
manimomogo: 當時聽完姚老師的講評 覺得句句對題129F 11/08 23:11
Felix0204: 推130F 11/08 23:11
Felix0204: 真的很沒出息
matt4424: 馬屎132F 11/08 23:12
querencia 
querencia: 推133F 11/08 23:12
kunlu: 看他演講的狗娘樣,極盡諂媚奉承,噁心134F 11/08 23:13
lsw0529: KMT真的要給他倒 尤其是立委選舉135F 11/08 23:13
joety1103: 2016 投給朱立倫就是支持共產黨136F 11/08 23:14
bloodydevil: 姚老師,滿分137F 11/08 23:14
ping00000: 推138F 11/08 23:14
wen7379: 沒出息的總統139F 11/08 23:16
t00165: 推140F 11/08 23:16
lk: 姚一直在看旁邊那個中時的XD141F 11/08 23:17
rickcoo: 推142F 11/08 23:17
pinkg023: 真的很會講XD143F 11/08 23:18
ab32110: 推144F 11/08 23:18
kissa0924307: 馬就只會作秀 實際成果都拿不出來145F 11/08 23:18
ARTORIA: 一堆人真的很神奇,你不承認台灣不會滾回支那146F 11/08 23:18
crohns: 馬屎147F 11/08 23:19
WeGoYuSheng: 明年必須讓國民黨滅亡!!148F 11/08 23:19
joyc06u6: 旁邊那個中時的居然說馬英九會拿到和平獎...149F 11/08 23:19
constancy23: 116ㄧ定要勸更多人投票150F 11/08 23:19
ARTORIA: 她媽這種賣台的還是多數人選出來的還選了兩次151F 11/08 23:19
vila: 中肯152F 11/08 23:19
deeplythink: 馬獻帝,朱廢宗 不敢承認 92共識就是 終極被中共統一!153F 11/08 23:20
deeplythink: 馬英九、朱立倫心在中國,不在台灣!寧為共黨走狗而已!
deeplythink: 歷史定位: 遺臭萬年 而已!!
poorpoor2:  push156F 11/08 23:21
ststLiang: 馬的眼中只有自己沒有台灣,在這場鬧劇已經看得很清楚157F 11/08 23:23
ststLiang: ,照他這種玩法,明年即使選完在他卸任前,我都懷疑他
ststLiang: 會做出更瘋狂的事
eldar:160F 11/08 23:23
gg889g8: 推 馬心中只有自己 而且他自己是中國人161F 11/08 23:24
incubus46: 新變數新變數新變數新騙術新變數新變數新騙術騙術新變162F 11/08 23:24
incubus46: 數新騙術新騙術新騙術
jianliung 
jianliung: 馬就只是媒體包裝出來的無能傢伙164F 11/08 23:25
gh34163: 孔子和平獎還差不多165F 11/08 23:25
lovejamwu: 推166F 11/08 23:25
sagakey: 推167F 11/08 23:25
ststLiang: 既然國民黨已經確定紅色路線,這樣的黨已經沒有在台灣168F 11/08 23:27
ststLiang: 存在的價值,明年一定要讓他一敗塗地
bigtree03: 推170F 11/08 23:28
justlovegirl: 推171F 11/08 23:29
ststLiang: 這次連習近平都不想趕盡殺絕,反倒是馬為了自己對台灣172F 11/08 23:31
ststLiang: 痛下殺手,真是荒謬
playaaa0955: 推!!~174F 11/08 23:31
windangellin: 推175F 11/08 23:32
david7112123: 推推推推176F 11/08 23:33
joety1103: 2016 投給朱立倫就是支持共產黨177F 11/08 23:33
wcgacc1608: 超臭的一坨馬屎178F 11/08 23:34
oops66: 推阿 我當場有看到live 真的讚179F 11/08 23:36
※ jordan621:轉錄至看板 HatePolitics 11/08 23:37
peggyhao: 推180F 11/08 23:38
smonkey: !!181F 11/08 23:38
fairy17: 推182F 11/08 23:38
lovenight39: 以後馬政府和kmt有資格叫小英或dpp拿國旗嗎?183F 11/08 23:40
shyangwang: !184F 11/08 23:41
linbay5566: 推185F 11/08 23:41
lovenight39: 馬政府和kmt自己把國旗收起來 還有臉叫別人拿?186F 11/08 23:42
behero: 你有一中框架,我有我的選票。187F 11/08 23:42
cche2281: 推188F 11/08 23:42
Landius: 九二共屎?189F 11/08 23:44
yeh0216: 都要離開了還拉坨屎在地上讓你清,根本瘋子190F 11/08 23:46
vonannes: 這篇爆 馬英九和習近平互肛191F 11/08 23:46
asdg62558: 1107 終於了解甚麼是 九二狗屎192F 11/08 23:47
post21127: 推193F 11/08 23:50
Yvohcna: 姚:六十頗欠!七十頗欠!194F 11/08 23:51
zonaubade: 真的 馬英九出賣台灣,得到的就是家畜的安寧 虛偽的和195F 11/08 23:51
zonaubade: 平
fallen1: 九二共屎197F 11/08 23:52
bantw: 推198F 11/08 23:52
maxn86: 推199F 11/08 23:53
cojinyu: 讚200F 11/08 23:53
Cold5566: 下任總統被框在馬英九的一中原則 很悲哀201F 11/08 23:55
joety1103: 上任總統的政黨被掃進歷史的灰燼 那什麼原則也一起掃了202F 11/08 23:58
Sousake: 對啊  為什麼要換掉柱柱姊??  不都講的一樣的東西??203F 11/08 23:59
saijuk: 期待黃國昌立委204F 11/08 23:59
Sousake: 都是國民黨一樣的說法不是嗎??205F 11/09 00:00
rexcool: 台灣名嘴的水準206F 11/09 00:01
cmo2266: 推207F 11/09 00:01
foreverneo: 我愛臺灣208F 11/09 00:02
phantasm: 又看了一次 姚立明說得真好209F 11/09 00:04
BlackBass: 姚立明 不要靠背啦 自己他媽的還不是當過紅杉軍210F 11/09 00:06
chyu945: 姚老師說的話最讓人痛快!211F 11/09 00:06
BlackBass: 不過講得也是滿中肯der212F 11/09 00:06
alasdair: 推213F 11/09 00:07
ahleina: 有實力最重要214F 11/09 00:07
swim5352: 水215F 11/09 00:08
billy027486: 推 為了下一代我們要快點擦乾淨216F 11/09 00:08
luckymore: 推!! 最高目標就是kmt一席立委都拿不到!!!!!217F 11/09 00:12
luelue: 推218F 11/09 00:12
ymx3xc: 推219F 11/09 00:14
joxu: 雖然超級不認同馬統,但因為無法相信南德日報會寫出這種不客220F 11/09 00:15
eklcxo: 心有戚戚焉啊221F 11/09 00:16
josh24311: 推222F 11/09 00:16
joxu: 觀的文字,就上網去看了一下Süddeutsche.de,沒有看到報紙223F 11/09 00:17
joxu: 上寫什麼虛偽的和平耶,還是有人看到可以轉貼文章內容嗎?

--
※ 看板: PttHot 文章推薦值: 13 目前人氣: 0 累積人氣: 10477 
※ 本文也出現在看板: Gossiping
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b gcfans, klin1, Conundrum, l4yjo4, lcccpkhtp, romaine, Sam101, tkgw, DrDisk, SillyB, j1992624 共 11 個人 說讚!
1樓 時間: 2015-11-09 00:34:31 (台灣)
  11-09 00:34 TW
每次聽姚老師講話就像上課一樣
很有道理
不過屎蛆一樣挺的下去
2樓 時間: 2015-11-09 00:38:38 (台灣)
+3 11-09 00:38 TW
哎呀!!
[圖]
3樓 時間: 2015-11-09 00:40:01 (台灣)
+2 11-09 00:40 TW
116才是戰場  一定要讓國際知道 我們反對KMT言論 讓他輸慘 立委一定不能讓KMT過半
4樓 時間: 2015-11-09 00:54:43 (台灣)
  11-09 00:54 TW
這下真的猜不出劇情走向了...還是得看蔡要決定怎樣的方向才行...
我猜dpp內心也想跟中國合作...但就卡在國籍這裡...
5樓 時間: 2015-11-09 00:58:39 (台灣)
  11-09 00:58 TW
我看了下yahoo新聞臉書上的留言,覺得dpp被罵的莫名其妙...
怎麼會是dpp在專制呢?馬習會明明是kmt執意的專制行為...
6樓 時間: 2015-11-09 01:46:51 (澳大利亞)
  11-09 01:46 AU
116不弄死KMT 就會被KMT弄死!!!
7樓 時間: 2015-11-09 02:32:11 (台灣)
  11-09 02:32 TW
一定要給牠死!!!
8樓 時間: 2015-11-09 02:57:46 (台灣)
  11-09 02:57 TW
姚神一針見血~~
9樓 時間: 2015-11-09 06:29:16 (台灣)
  11-09 06:29 TW
票投國民黨就是支持統一的共產黨
10樓 時間: 2015-11-09 07:35:23 (台灣)
  11-09 07:35 TW
push
11樓 時間: 2015-11-09 07:55:34 (台灣)
  11-09 07:55 TW
···
為什麼不給柱柱姐選,因為kmt不容許女人做大
12樓 時間: 2015-11-09 08:38:43 (台灣)
  11-09 08:38 TW
幹你量的馬英九  怎麼不死在新加坡
13樓 時間: 2015-11-09 09:49:18 (台灣)
  11-09 09:49 TW
馬就是會拉一坨屎,然後在自己身上抹屎往別人衝,幹
如果立委票投國民黨,就是支持他馬的賣台,就是支持共產黨接管屬於你我的一切
14樓 時間: 2015-11-09 10:55:01 (台灣)
  11-09 10:55 TW
推;KMT要倒,台灣才會好
15樓 時間: 2015-11-09 11:39:58 (台灣)
+1 11-09 11:39 TW
116人民一定要表態,不然國際以為臺灣同意被中共統一!
16樓 時間: 2015-11-09 12:06:44 (台灣)
  11-09 12:06 TW
當初陳雲林來台, 在機場拿國旗都被補了,KMT向來只在必要時想到國旗.
17樓 時間: 2015-11-09 12:11:50 (澳大利亞)
  11-09 12:11 AU
116~~~一定要把台灣的聲音用力地發出去!
18樓 時間: 2015-11-09 12:35:52 (台灣)
  11-09 12:35 TW
19樓 時間: 2015-11-09 19:57:15 (台灣)
  11-09 19:57 TW
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇