※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-20 04:30:49
看板 joke
作者 ckjonathan (蒜泥白肉)標題
[笑話] 剛剛看到的國外笑話
時間 Tue Oct 18 23:19:38 2016
Reddit的笑話，我就隨便翻譯了一下
------------------------
有一天，小明走進一個澳洲的牧場，看到入口處有位農夫在撫摸著他的狗。
小明想找點樂子，所以跟農夫說：「我可以跟你的狗聊天嗎？」
農夫不屑的說：「哪有狗會講話的，你這個白癡。」
於是小明向狗說話：「嘿，老兄，最近過得如何？」
狗就回答：「還不錯。」
於是小明向狗說話：「嘿，老兄，最近過得如何？」
狗就回答：「還不錯。」
農夫感到非常震驚。
接著小明指著農夫問：「他是你的主人嗎？」
狗：「對啊。」
小明：「他對你好嗎？」
狗：「超棒的！他每天帶我出去兩次，餵我好吃的飼料，而且每週一次帶我到湖邊玩呢！」
這個景象令農夫無法置信。
小明接著問農夫說：「介意我跟你的馬說話嗎？」
農夫：「呃，我覺得馬應該也不會說話…吧」
小明開口：「嘿，馬哥。最近好嗎？」
馬：「很好啊。」
農夫徹底的驚呆了。
小明指著農夫問：「他是你的主人嗎？」
馬：「是。」
小明：「你覺得他怎麼樣？」
馬：「他很照顧我。他經常騎我，也常常刷我的尾巴，還提供馬廄避風雨呢。」
農夫完全傻眼。
小明最後再問農夫：「那你會介意我跟山羊聊天嗎？」
農夫急忙的回答：「山…山羊他只會說謊！不要啦！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.108.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1476803980.A.A3A.html
推 alan60506: 秒懂 笑死1F 10/18 23:23
推 GaoYY: 月工 牛也2F 10/18 23:27
推 mmmpkxabc36: 幹羚羊3F 10/18 23:28
推 rfvthb: XD4F 10/18 23:28
推 redjelly: 原文是一個澳洲的腹語師走進阿富汗的農場5F 10/18 23:31
→ redjelly: 阿拉伯和山羊是梗，澳洲就完全意義不明XD
想說大家看到牧場會想到澳洲→ redjelly: 阿拉伯和山羊是梗，澳洲就完全意義不明XD
推 eddiego: 糟了 我看得懂7F 10/18 23:35
※ 編輯: ckjonathan (111.250.108.164), 10/18/2016 23:45:50推 jindidi0704: XDD8F 10/18 23:45
推 teeshan: XDDDDD9F 10/18 23:46
推 thisiskialin: 不懂10F 10/18 23:46
推 iamp42002: 怕山羊說農夫對牠做了什麼吧@@11F 10/18 23:49
推 lolic: XD12F 10/18 23:51
推 LonyIce: 趕山羊13F 10/18 23:53
推 ddijk: 名氣山羊14F 10/18 23:53
推 thatear: 嘴角失收15F 10/18 23:54
推 jxxk: 髒髒der16F 10/18 23:57
推 popq7894: 咩~17F 10/18 23:59
推 fuhu66: 幹，夠髒18F 10/19 00:03
推 flyhattmann: 山羊是惡魔啊，有名氣的惡魔19F 10/19 00:03
推 wer90156: 15點求解釋20F 10/19 00:03
推 wicer5566: 修21F 10/19 00:04
推 fireheart988: 髒死了XDDD22F 10/19 00:04
推 ppu12372: 我秒懂,是我的問題嗎QQ23F 10/19 00:06
推 ps20012001: 真糟糕...(咦?24F 10/19 00:07
推 encounterxxx: 原意看不懂！但讓我想到「這羊太猥褻！」XD25F 10/19 00:11
推 Standattoe: 藏XD26F 10/19 00:13
推 yangjam: 秒懂的我們都是髒髒的東西......27F 10/19 00:13
噓 Lanson: 山羊屁眼很緊28F 10/19 00:14
推 Hybridchaos: 髒髒的29F 10/19 00:14
推 nagisaK: 想到低俗戲劇幹驢子那段30F 10/19 00:16
→ nagisaK: 低俗喜劇 香港電影
→ nagisaK: 低俗喜劇 香港電影
推 work1024: 看看網路對我們做了什ㄅ32F 10/19 00:17
推 HSMIYAA99: 月工他33F 10/19 00:21
推 vivalavida07: 召喚龍大！！！！！34F 10/19 00:22
推 fishthehuman: XD35F 10/19 00:23
推 laughingXD: 烤杯 xdddd36F 10/19 00:24
推 hogwarts1996: 我怎麼想到姉なるもの的黑山羊姊姊...37F 10/19 00:24
推 leojang1230: 糟了我也看得懂38F 10/19 00:26
推 mmnnoo: 秒懂+139F 10/19 00:28
推 pradalove: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD40F 10/19 00:34
推 eatmycock: ……好邪惡41F 10/19 00:37
推 eec2132469y: 看到推文瞬間秒懂XDD 名器嘛42F 10/19 00:40
推 sediments: (」・ω・)」召喚好色龍！(／・ω・)／43F 10/19 00:41
推 qazqazqaz13: 幹...44F 10/19 00:42
推 zz8142: 三陽表示：…45F 10/19 00:42
推 eowynknight: 我以爲是某個童話故事的山羊？第一天大兒子牽山羊出46F 10/19 00:43
→ eowynknight: 去放羊 傍晚時兒子問吃飽了嗎？ 羊回答吃飽了 可是回
→ eowynknight: 家後羊卻對父親說沒吃飽 父親ㄧ怒之下把兒子趕出門
→ eowynknight: 的那個故事
→ eowynknight: 去放羊 傍晚時兒子問吃飽了嗎？ 羊回答吃飽了 可是回
→ eowynknight: 家後羊卻對父親說沒吃飽 父親ㄧ怒之下把兒子趕出門
→ eowynknight: 的那個故事
推 howdo1793: 樓上 你確定要講完嗎? 很長喔50F 10/19 00:44
推 HornyDragon: 秒懂，髒死了>//////<51F 10/19 00:44
推 fatychatm: 笑死52F 10/19 00:44
推 PhySeraph: 幹你媽的我秒懂笑噴 我的純真一去不復反啊53F 10/19 00:47
推 ayu9784267: 看了幾次還是不懂QQ54F 10/19 00:47
推 colorfuldays: 可以請問為什麼山羊是名器嗎？55F 10/19 00:47
推 iPadProPlus: 肛他56F 10/19 00:48
推 frommr: 看看網路對我們做了什麼57F 10/19 00:55
推 Pickles69: 哈哈哈58F 10/19 00:56
推 anc575: 推 這羊太猥褻 XD59F 10/19 01:04
推 jonathan793: (」・ω・)」召喚好色龍！(／・ω・)／秒懂登場60F 10/19 01:09
推 hughes7375: 有笑有推62F 10/19 01:16
推 ineedpeepee: 有笑推推63F 10/19 01:21
推 headiron: 髒髒 XD64F 10/19 01:25
推 ching1210: 秒懂 看看網路對我們做了什麼65F 10/19 01:27
推 maydayholic: 我想我今天網路用的夠多了66F 10/19 01:28
推 bakapika: 哈哈哈67F 10/19 01:33
推 leo511520: 優質68F 10/19 01:39
推 Judicator: 這篇文章好糟糕69F 10/19 01:43
推 QQfeijai: XDDDDDD70F 10/19 01:46
推 noobptt: 站內容100 求解71F 10/19 01:47
→ uhmeiouramu …
推 ghghccc: 翻譯的很人性化 不過倒是想問 當地真的很多類似的案件嗎73F 10/19 01:52
→ ghghccc: ？
→ ghghccc: ？
→ panny1812: 我居然沒有秒懂 對自己很失望QQ75F 10/19 02:05
推 kanzerbee: 網路已經對我改造成功了76F 10/19 02:07
推 dandingduck: 怕77F 10/19 02:26
推 silius: 求解...78F 10/19 02:39
推 sbnj231t: 山羊會說 主人每天肛我79F 10/19 02:44
推 BBallPlaya11: 有笑有推80F 10/19 02:44
推 extrachaos: 澳洲人真 陽剛81F 10/19 02:46
推 welkin0105: 肛 山羊肉爐82F 10/19 02:51
推 alog: 影片好正>~~~<83F 10/19 02:52
→ seadf2003: 趕羚羊唷84F 10/19 02:52
噓 j12289368800: 其實也還好 就只是很髒而已85F 10/19 03:07
推 waiter337: 這羊太猥褻86F 10/19 03:15
推 dosndonts: 哈哈哈哈哈哈哈哈87F 10/19 03:15
推 BuzzerBeater: 我竟然懂....88F 10/19 03:27
推 ee430: 髒髒89F 10/19 03:55
推 iamteye: 為啥大家都知道山羊梗 我還去google...90F 10/19 04:21
推 summerkitten: 推文的影片那男的是吃了什麼? 也給我來點!91F 10/19 05:02
推 jazzinfuture: 澳洲的不多 中東的話自古流傳吧 海權國家一定也有92F 10/19 05:52
推 dasgesetz: 看到馬的時候就猜到...真糟糕93F 10/19 06:43
推 buper: welkin0105: 肛 山羊肉爐94F 10/19 06:44
推 awfulday: 幹XDDDDD95F 10/19 06:58
推 wbt77hsy: 我也看不懂@@96F 10/19 07:32
推 milker: 肛^_^97F 10/19 08:03
→ clydelai: google了還是不懂@@98F 10/19 08:19
推 piggymelon: …為什麼我秒懂QQ99F 10/19 08:25
推 imce: 秒懂......不開心，我髒髒100F 10/19 08:47
推 DeMarDeRozan: 農夫每天X羊101F 10/19 09:05
推 chercyt2081: 不知道O_O??102F 10/19 09:06
推 w1477olk: 靠北XDDDDDD103F 10/19 09:19
推 JSeung: 名器不是亂說的104F 10/19 09:22
噓 rewqasdf: ?105F 10/19 09:23
推 rewqasdf: 影片很正
推 rewqasdf: 影片很正
→ saccharina: 山羊XDDDDD107F 10/19 09:30
推 pneumo: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD108F 10/19 09:34
推 bruce1119: 為什麼山羊是名器 求解阿！109F 10/19 09:35
推 Pickles69: 哈哈110F 10/19 09:45
推 liliyaeva000: 髒死了111F 10/19 09:53
噓 MRfridge: 沒那麼好笑112F 10/19 09:53
推 Geez0857: 髒死了113F 10/19 09:57
→ super223351: 對不起，秒懂114F 10/19 10:01
推 AIdrawer: 秒懂，哈哈哈哈115F 10/19 10:07
推 vovovolibear: 哈哈最髒了116F 10/19 10:09
推 uzpuzp: 笑死117F 10/19 10:10
推 a5245242003: 不懂119F 10/19 10:15
推 Ekmund: 髒透了XDDDDDD120F 10/19 10:25
推 Xhocer: 你們這些秒懂得真的很髒XDDDDD121F 10/19 10:37
推 jojo48336: 嘴角失守122F 10/19 10:37
推 s60074: 剛剛好123F 10/19 10:38
推 teuliu: 懂了懂了124F 10/19 10:41
→ deep5313: 本來不懂但看推文懂了QQ125F 10/19 10:46
推 yongx13: 諷刺阿拉伯人幹山羊？126F 10/19 10:54
推 chocoislove: 秒懂127F 10/19 11:10
推 bettybuy: 真心不懂128F 10/19 11:24
推 mananama: 好邪惡啊啊129F 10/19 11:25
推 hiyida: XD130F 10/19 11:25
推 crazzzycat: 有想到，但不知道任何典故...醫生!!是我壞掉了嗎？131F 10/19 11:51
推 sky85924: 啊啊啊啊啊我竟然懂132F 10/19 11:56
![[圖]](http://i.imgur.com/OXBYrco.jpg)
→ hpineapple: 想到這個XD134F 10/19 12:15
推 HaHaPoint: 這是大自然的奇蹟，你看外面那群白羊中，也有一隻黑羊135F 10/19 12:20
推 qwerasd158: 可惡我…136F 10/19 12:32
→ irene160: 秒懂 糟糕...137F 10/19 12:44
→ jojobigoldtw: 為什麼要幹山羊?138F 10/19 12:46
推 Wendell123: 邪惡www139F 10/19 12:48
推 spspsp104sp: 美國派也有出現過這個梗140F 10/19 13:03
→ sean5595168: 幹鄰羊哈哈哈141F 10/19 13:04
推 TaiyoYuden: 我還沒看完就懂了XDDD 贛142F 10/19 13:22
推 asdf70044: XDDDD143F 10/19 13:29
推 Birdy: Thanks, Smokey!144F 10/19 13:44
噓 abcccbbs: 可惡 我好像懂 覺得被汙染了145F 10/19 13:48
推 apple123773: 诶不懂耶(純潔貌@@)146F 10/19 13:54
推 dustlike: 還好我沒有秒懂147F 10/19 14:08
推 staychris008: 超髒的啊啊啊148F 10/19 14:45
推 nwkasim: 淦羚羊XDD149F 10/19 14:58
推 TinWay: 看看網路對我做了什麼（掩面）150F 10/19 15:06
推 s12358972: 剛玩巫師3 秒懂151F 10/19 15:10
→ lly: 不懂笑點在哪裡152F 10/19 15:33
推 owlman: 秒懂 沒救了QAQ153F 10/19 15:38
推 HANJIUN: 看完推文才懂 我真清純154F 10/19 15:43
推 noyounome: 為什麼我會懂哈哈哈155F 10/19 16:05
推 snes9xw: 髒死了XDDD156F 10/19 16:19
--
※ 推薦文章:
(￣︶￣)ｂ etgod, microken, rickey1270, zzz111zzz111 說讚！
![[圖]](http://photos.trend-newlife.com/wp-content/uploads/2014/08/102029qqktrrngk4kmnr261.jpg)
回列表(←)
分享