---

子瑜被瘋狗咬到後，國外網友雖然也知道子瑜被Chinese haters攻擊，
但因為背後牽涉複雜的政治與歷史因素，
對於不熟悉兩岸情勢的外國人，他們也不好下評論，
他們對消息的來源也頂多是新聞還有台灣人的翻譯： http://imgur.com/CnesPkM
大致上就是大家知道的那樣了。

總之，就是有不少人直言這實在太荒謬了，ridiculous。
尤其把孩子作為政治鬥爭的工具最令他們無法接受。

大部分來自reddit: https://goo.gl/ZWWEXh

------------------------------------------------------------------------------

討論串開始於這篇報導： http://goo.gl/LS6dJa

其中講到TWICE的子瑜被興趣是把港台人士趕出強國的叛徒老頭指稱是台獨，
還有子瑜上韓綜小電視舉國旗跟與GOT 7的Jackson上節目說來自哪裡，
以及26在微博炸裂等等。

提到的觀點是子瑜因為公眾人物的身分被用來挑起中台紛爭，
但不應波及到無辜的孩子們，甚至連其他三名日本成員也可能被波及。

最後婊一下這偽君子還不是拿過台獨旗 http://imgur.com/m2MLWgv


下面是鄉民評論：

How on earth did this guy get enough influence to have performers banned?
這傢伙哪來影響力可以封殺藝人？
(回應是說跟隨他的腦民很多)


That's just crazy, what the fuck is wrong with people? She's a kid!
這太扯了，幹這些人有甚麼毛病？她只是個孩子！


that old-man will get the payback someday, just wait & see
那老頭早晚會有報應。


poor girl, what a shitty situation to be in, hope she doesn't blame herself
for this.
that fucking old dipshit should shut the fuck up.
可憐的女孩牽涉到這事件，希望她不要太自責。幹老混帳給我閉嘴。


that guy is just asking to be punch in the face
那傢伙很想要別人在他臉上給他一拳。


TAIWAN NUMBA ONE JAPAN NUMBA TWO
台灣懶趴萬　日本懶趴吐


What American gets upset over that? People say what state they're from all of
the time.
美國人也會因此難過嗎？他們也常說我是來自某某州的。


I really hope this doesn't affect Tzuyu's confidence in the future. She might
feel as if she not only perhaps ruined things for her own group, but for
basically the entire company. That's way too much to have on your shoulders
at 16. Poor girl. I hope things can somehow be resolved. Shame on JYP for not
thinking some of this through. This could have been prevented.
我希望這不會打擊到子瑜未來的自信，她不知道會不會覺得她害了她們團體跟公司。
對16歲的她來說這太沉重了，希望這能早日解決。
JYP公司竟然沒想到這種情況真丟臉，這本來就是事先可以避免的。


All this negative attention over a girl whose main areas of interest are
dancing, singing and practicing different facial expressions in the mirror..
一個興趣是唱歌跳舞的女孩卻遭遇到這種注意力...


The back story is long and bitter as fuck, but one thing that pisses me off
to no end is fucking Huang An. I thought he had disappeared for a while, now
he is trying to ruin a 16 year old girl's career. How poorly he treats his
homeland countrymen.
背後的故事很難講啦幹，但我最懶趴火的是那個他媽的黃安。
我認為他最好消失一段時間，他竟然想毀滅一個16歲女孩的未來事業。
他怎麼敢這樣對待他的家鄉國人。


China takes this shit way too seriously. Like what's the point of arguing
over a tiny island of 20 million people when you have 1.3 billion people to
manage.
中國總是看待這種狗屎很嚴重，堂堂13億人卻在乎在一個人口只有2千萬的小島。


Tzuyu my bby this makes me so sad for her. Chin up, the rest of the world
still supports you.
子瑜寶貝讓我好難過，甲油，全世界都會支持你。


The best thing for Twice to do at this time...is win a few music shows and
move on. So fuck Huang An.
TWICE這時候最好的就多參加幾個音樂節目多拿獎吧，幹你的黃安。


總之大部分就是這樣，
有不少鄉民在講解背後的政治(還去翻92共識)就不貼出來了，
還有評論JYP在這次沒有積極保護自家人，
還害的他們可能會被強國一堆節目封殺。

------------------------------------------------------------------------------

對於認為台灣是個國家的歐美外國人，他們常用到一句：

Taiwan is a de facto country.

de facto是拉丁文"顯而易見的、事實上存在的"意思，
用在法律上是"已付諸執行但並未列條文的"。

今天我們在國際上的能見度被打壓的同時，
國際對於台灣的地位存在儘管有共識，
但他們還是一樣會有不少爭辯，
不只是單純的從台灣或中國的立場想，
而是各國的思想立場出發。

我們今天要走甚麼樣的道路，
應該由我們自己決定，
而不是盲目地奢望別人能給我們方向，
無論是中國美國還是日本，
一廂情願地以為他們為我們好是得不到好處的，

就像在某個論壇也在討論這新聞也有看到某個26跑進去用英文嗆：

中國在未來20年後很有可能崛起成世界最大的經濟體，
全世界幾乎都要依靠我們的進出口，
我們累積的財富未來可是龐大的市場，
你港台藝人只要來祖國，喊一聲我是中國人，
我們保證就會讓你過好日子，不愁吃穿，
子瑜承認自己是中國人有那麼難嗎...。

但底下有個老外留言讓他閉嘴：

　　　　「那些備受尊敬的人，會把自我信念與道德看得比名聲與財富還高。」




我想這也是給我們在這個歷史轉捩點下的我們，一個好好深思的解之一。


1/16 剩三天　你準備好回家了嗎

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by　以支持TWICE為榮的粉絲 QAQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.156
※ 文章代碼(AID): #1MbUA_lz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1452663487.A.BFD.html