※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-12-05 04:31:14
看板 StupidClown
作者 標題 Re: [聽錯]沒有當媽的自覺
時間 Wed Nov 27 07:05:21 2019
原文恕刪
我沒有要當爸爸也沒人要當我孩子的媽
只是曾經發生過類似的糗事
在美國求學時曾經在一家公司實習
公司寄送表格給我填寫
其中一欄有問到"會說的外語"
很直覺就填了"英文"
給同學們看過後 他們覺得怪怪的
才掙扎了一下 改成"中文"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 147.133.139.19 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1TtQ-p39 (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1574809523.A.0C9.html
推 : 有笨XD1F 11/27 08:59
推 : XD2F 11/27 09:10
推 : XD3F 11/27 09:14
推 : XD4F 11/27 09:16
推 : 愛台灣5F 11/27 12:17
推 : XD6F 11/27 12:18
推 : 外語XD7F 11/27 13:10
推 : XD8F 11/27 13:17
推 : XDDD9F 11/27 13:40
推 : 笨點滿滿，笑瘋了我10F 11/27 13:48
推 : 簡潔有力XD11F 11/27 14:06
推 : xdd12F 11/27 14:22
推 : 懂你XD13F 11/27 14:35
推 : 有笨有可愛XDD14F 11/27 14:38
推 : XDD15F 11/27 14:41
推 : 有像華人到美國唸中文系16F 11/27 14:51
推 : 本位錯亂ww17F 11/27 15:06
推 : 恥力夠連台語都寫上去 註解：現代快要失傳的古代口18F 11/27 15:09
→ : 說語 無文字 多為口耳相傳
→ : 說語 無文字 多為口耳相傳
推 : very goooood20F 11/27 15:49
推 : 台語是有文字的..21F 11/27 16:15
推 : Gooooood22F 11/27 16:47
推 : 台語有文字，沒在用還不是一樣…23F 11/27 17:05
推 : 笑瘋哈哈哈哈哈24F 11/27 17:25
推 : 哈哈哈哈哈哈25F 11/27 17:33
推 : 錯亂XD26F 11/27 17:43
推 : XDDD27F 11/27 17:52
推 : 滿有趣的，直覺真的會填英文28F 11/27 18:21
推 : xDDD29F 11/27 18:26
推 : 哈哈哈，這就是我們這種想法很直的人會出的錯30F 11/27 18:37
推 : 定位不錯喔XDDDDD31F 11/27 19:00
推 : 這個好笑！！！！！32F 11/27 19:06
推 : Xd33F 11/27 19:10
推 : 哈哈哈哈，我懂！34F 11/27 19:24
推 : XDD35F 11/27 19:40
推 : 連台語有文字可書寫都不知道，果然笨板人36F 11/27 20:26
→ : XDDDDDDDDDD37F 11/27 20:42
推 : 有點可愛XDDD38F 11/27 22:02
→ : 這也蠻好笑的xDDD39F 11/27 22:04
推 : 哈哈40F 11/27 22:06
推 : 打一個台語字來看看41F 11/27 22:14
推 : XDDDDD42F 11/27 22:25
推 : 台語字範例：恁43F 11/27 22:27
推 : 真的有笨XDDDDD44F 11/27 22:35
推 : 看懂笨點後蠻好笑的 wwwwww45F 11/27 23:06
推 : 之前申請彭博他們語言那些還真的有台語跟客家話可46F 11/27 23:11
→ : 以選
→ : 以選
推 : XDDDDD 我懂你的掙扎48F 11/27 23:49
推 : 能懂XD49F 11/27 23:55
推 : 我在澳洲求職的時候會在Mandarin後面註記是母語。50F 11/27 23:57
→ : 母語的精通跟流暢程度和其他語言相比一定不一樣，是
→ : 優勢一定要寫的啊啊啊。
推 : 台語我也會註記為母語喔喔喔喔喔
→ : 母語的精通跟流暢程度和其他語言相比一定不一樣，是
→ : 優勢一定要寫的啊啊啊。
推 : 台語我也會註記為母語喔喔喔喔喔
推 : :) 想到跟美國同事通話時，還會「嘿啊，賀！」的回54F 11/28 00:53
→ : 話
→ : 話
推 : 可愛XDDDD56F 11/28 02:40
→ : XD57F 11/28 03:39
→ : 在美國求學一段時間，直覺反應還是英文，看來你真的58F 11/28 04:43
→ : 很台！！
→ : 很台！！
→ : XDDD60F 11/28 04:56
推 : XDD61F 11/28 07:55
→ : 說台語無文字的，不知道從西晉到明朝一千多年來都62F 11/28 08:09
→ : 講河洛話嗎？ 國語是清朝才出現的
→ : https://www.youtube.com/watch?v=KUIEuG5Ox6A&t=1
→ : 講河洛話嗎？ 國語是清朝才出現的
→ : https://www.youtube.com/watch?v=KUIEuG5Ox6A&t=1
中国历代语音变化 Phonetic Change of Chinese - YouTube
本视频展示汉语在历史上各个时代的语音变化。 This video shows sound changes in the Chinese language that evolved throughout history. -----------------------------------------------...
本视频展示汉语在历史上各个时代的语音变化。 This video shows sound changes in the Chinese language that evolved throughout history. -----------------------------------------------...
→ : 30s65F 11/28 08:13
推 : 等下，這要掙扎什麼XDDD66F 11/28 09:00
推 : 看了一下才懂XDD67F 11/28 12:09
推 : 哈哈哈哈 再填一個閩南語68F 11/28 12:27
→ : 簡潔有力!69F 11/28 14:59
推 : 李白的台語可溜的呢70F 11/28 15:14
推 : 這個有笑 XD71F 11/28 16:24
推 : XD72F 11/28 17:03
噓 : 台語有文字啊73F 11/28 18:18
推 : XDDD74F 11/28 20:38
推 : XDDD 還好有改75F 11/28 20:38
推 : 看完這篇覺得 您外語真不錯耶76F 11/28 22:57
推 : 閩南語就閩南語，誰跟妳台語？77F 11/28 23:11
→ : 唉，麻煩將國語更正為北京話，那才不是“國語”78F 11/29 00:34
推 : 怎麼不是國語 不然中華民國的官方語言是英文膩79F 11/29 10:39
推 : 北京話跟我們現在使用的普通話其實也不太一樣喔ouo80F 11/29 12:23
推 : 笑死哈哈哈81F 11/29 19:13
推 : 哈哈哈 有笑有推82F 11/29 21:45
→ : XD83F 11/30 00:51
推 : 樓上那影片我去聽了 滿有趣的84F 11/30 01:51
推 : XDD85F 11/30 02:29
推 : XDDDDDD86F 11/30 13:48
→ : 我還不填個閩南語87F 11/30 14:58
推 : 笑死 這個簡單又有力88F 12/01 11:49
推 : 揪勾錐89F 12/02 18:39
--
作者 skyconquer 的最新發文:
![]()
原文恕刪 我沒有要當爸爸也沒人要當我孩子的媽 只是曾經發生過類似的糗事 在美國求學時曾經在一家公司實習 公司寄送表格給我填寫 其中一欄有問到"會說的外語" 很直覺就填了" …89F 69推 1噓![]()
五等份的花嫁是一部很有趣的作品, 不過只要有彩圖出現讀者們就會爭執, 「風太郎是色盲嗎,髮色都不一樣還不會分！！」 「這世界觀是大家都色盲嗎,髮色都不一樣還分不出這五姊妹！！」 這就讓我想起" …71F 30推- 板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發了! ============================================================= …42F 30推 2噓
![]()
搜了一下都沒人發，明明這話有重要情報。 防雷 少年提出了理所當然的疑問： 殘酷的真相： 少年還活著的原因： 突然覺得沒那麼羨慕了 QQ13F 5推
(￣︿￣)ｐ zerou86 說瞎！
回列表(←)
分享