顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-26 15:58:10
看板 EAseries
作者 DannyDrummer (Blackmoom)
標題 [閒聊] BCS Peter Gloud談Howard(S6E07後)
時間 Thu May 26 14:54:17 2022


Peter Gloud在前天S06E07 播出後短暫的訪問,板上討論Howard正夯,我就稍微翻了一下
,提供編劇的視角

來源: https://reurl.cc/g2RrEL
Better Call Saul co-creator breaks down Howard's death in midseason finale | EW.com
[圖]
'Better Call Saul' showrunner Peter Gould discusses the plan and the execution in 'Plan and Execution.' ...

 


問:Howard和Cliff談到他覺得是Jimmy下局暗算他的。Cliff比其他人更了解Howard的狀況
的這件事是我們接下來需要特別留意的嗎?

我想Jimmy和Kim的計畫裡最巧妙的一點就在於Howard必須懷疑他們。Cliff會全盤接受嗎
?實在很難說。在這一集他主要關心的是他有沒有為他的客戶做對的事,因為他是非常好
的律師。我只能說這不會是你最後一次看到Cliff。



問:在BCS,不同的角色都在各自不同的世界裡生活,只是鬆散的連結在一起。但在這集我
們從Sandpiper的最後對決到Lalo獵殺Gus。可以說根據結局的那一槍,這兩個世界比以往
更加融合了?


如果不是因為Jimmy和Kim的行動,這兩個世界不會融合在一起。很多故事都是無預期的後
果引發的事情。(大笑)就這麼說吧,後果只是開始。


問:我們對Howard的看法從S1以來改變了多多,是從哪一刻起決定了這就是他的結局?

或許我說這個透露太多,但這並不是很久以前就決定好的,到最後一季開頭前我們都不知
道劇情會如此發展。在上一季的結尾,Kim令人震驚地建議「Hey,或許我們應該設局Howa
rd來讓我們現在就拿到Sandpiper money,而不是等三年」

這一季開始,我們開始談「這兩個人會執行什麼樣的計畫,而這些行動又會有什麼影響?
」,我們談越久,就越瞭解到Jimmy和Kim有點像兩個世界的橋樑,法律世界和有販毒集團
、葛斯和薩拉曼卡家族的世界。


做為橋樑有很多不同層面,有些層面十分可怕。某些方面來說,他們已經打開通往地獄的
大門,而他們不完全清楚自己在做什麼。


問:Howard迎來他的結局前有段話,他說Kim的內在少一塊,並說她其實很享受摧毀他。這
會是第一次Kim必須思考她為什麼要這麼做嗎?

她遇上了一個願意說她不願意說的話、談論她並不想談論的東西的人。在這個主題上有很
多東西可以延伸,我們絕對還沒結束這條線。
但Howard的觀點糟糕的合理,在他的揭露時刻他說「我以為這是爲了錢,但我現在明白了
並不是」,我的天,在這件事他說的對。
你會明白這麼做更多的原因是因為relationship而不是為了錢。
註:relationship我覺得是指Jimmy和Kim的感情,但不翻留給每個人自行解讀


問:回顧Howard的發展,對你來說有哪一刻定義了這個角色嗎?

從最早幾季,你看到Howard不完全認同Chuck對他弟弟做的事,也不喜歡做他的打手。How
ard是那個困在那告訴Jimmy「我們不會雇用你」、並覺得自己要為Chuck的死負責的人
,儘管事實上不是他的錯。
更重要的是,他為Chuck的死負責,然後試著讓自己更好。他去看心理醫師,有時有點好
笑,但他去了並試著了解如何當一個更好的人。
你看的出他成長許多,現在這個我們在S6認識的人,是不會把Kim送去做文件審查的。他
為了懲罰Kim把她送去做比較卑微的法律工作這件事很不公平,但我不認為現在的他會這
麼做,看著角色成長是很迷人的事。


當然,我們身為編劇和製片人,對Howard的看法很難不被Patrick Fabian影響。他是我看
過最友善、最有才華、最正面積極的人。這麼說有點奇怪,但我覺得Howard在某些方面成
長而變得更像Patrick。他成長了,而Jimmy和Kim有點抵抗成長。他們並不想要談論自己
的動機,絕對也不想去想。所以當有個人願意提供Jimmy工作機會、並為過去發生的事道
歉時,諷刺地,反而讓他們不爽。我想Howard用自己的信念陳述了真相惹怒了Jimmy和Kim



問:我很喜歡BCS的其中一點,就是因為裡面幾乎每個角色都比我還聰明。舉例:當Lalo發
現他打給他叔叔的電話被葛斯錄起來時,他利用這點引開Gus的守衛。當這件事發生時,
我以為他馬上要攻擊洗衣廠。讓他轉頭前往Jimmy和Kim的公寓的關鍵是什麼?


我不想透露太多,因為你很快就在後面幾集知道了。Lalo看到Mike出現在洗衣廠等他很明
顯是驚訝。他完全不曉得洗衣廠的守備有多完善,他處在劣勢中。但他現在了解了「他們
在等我,不知為何他們知道我還活著」。但透過了解這點,他現在有些許優勢。他知道Gu
s知道什麼,而Gus不知道他已經知道了。

我希望觀眾在看劇過程中不停問自己一個問題「等等,為什麼他要要去找Jimmy和Kim?是
為了什麼?是因為他現在沒辦法接近Gus所以先來翻舊帳嗎?還是有其他事?」答案很快
就會揭曉


很快就要揭曉,一個半月阿
https://i.imgur.com/hCMLiAz.jpg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.1.70 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YZoGTwj (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1653548061.A.EAD.html
※ 編輯: DannyDrummer (220.142.1.70 臺灣), 05/26/2022 14:57:49
hugr85: 金粉:能請他們多看幾次嗎這是為了錢還有以前被欺負很多因1F 05/26 14:59
hugr85: 素~才會去搞H
在下面又要戰成一團前,我要貼BB的一幕
https://i.imgur.com/e4t7lur.jpg
[圖]
不管是XX粉都是BCS粉啦 不要互相傷害啦幹
undeadmask: Kim確實是很享受在跟Jimmy"一起"做壞事的快樂裡面3F 05/26 15:01
undeadmask: 她太愛jimmy了
DogCavy: relationship不一定是Jimmy5F 05/26 15:04
※ 編輯: DannyDrummer (220.142.1.70 臺灣), 05/26/2022 15:09:15
VoV: 「並不是很久以前就決定好的」難怪Howard的死法這麼突兀6F 05/26 15:05
DogCavy: *relationship不一定只有Jimmy7F 05/26 15:07
newtypeL9: I can't wait for 6 weeks.jpg8F 05/26 15:08
https://i.imgur.com/qPt52E4.jpg
[圖]
幫你補圖
TLP: relationship可能是源自母親 然後投射到 jimmy9F 05/26 15:08
newtypeL9: 看之前整理的文章,Kim每次跟Jimmy行騙完都會滾床單,K10F 05/26 15:09
newtypeL9: 真的是for fun
undeadmask: 我覺得是欸 不管是之前求婚 向Lalo要人 還是英勇護夫12F 05/26 15:10
undeadmask: 都可以看出kim對jimmy的重視程度 甚至可以為他犧牲都
undeadmask: 不意外了
denny932s: 是哪個段落讓Gus他們知道Lalo還活著嗎?是Gus去找叮叮15F 05/26 15:13
denny932s: 叮的時候,本來以為叮叮叮會因為Lalo死而難過,沒想到
denny932s: 卻揚起笑容嗎?
Corydoras: 好色喔 真是天生一對18F 05/26 15:15
DogCavy: 就是叮叮叮那個囂張的笑容啊 他演得很賣力耶19F 05/26 15:16
DogCavy: 某樓要不要去看鄉土劇啊 可以一直跟婆婆媽媽一起罵壞女
DogCavy: 人
newtypeL9: Kim真的愛Jimmy,看她的一些表現會覺得超婆,有時候會22F 05/26 15:17
newtypeL9: 很納悶她到底愛J什麼地方,愛得這樣義無反顧,隨著故
newtypeL9: 事揭露越來越多,才知道他們就是天生一對沒錯
undeadmask: 有趣的是回去複習的時候 一開始還真的看不出來25F 05/26 15:19
undeadmask: 完全是隨著兩人一起經歷的事件越陷越深
hugr85: Laro再多等一陣子,炸雞叔應該會鬆懈,都能躲地下道這麼多27F 05/26 15:20
hugr85: 天
undeadmask: 一開始只覺得jimmy一直追她追不到而已29F 05/26 15:20
DogCavy: Jimmy一開始也對她很好啊 幫她解決Kettleman案、搶來Me30F 05/26 15:22
DogCavy: sa Verde
hugr85: 打錯Lalo32F 05/26 15:24
undeadmask: 現在的kim就是可以為了jimmy做出任何事的狀態33F 05/26 15:24
TLP: 其實劇情都有鋪陳  kim一直都能看到j努力跟好的一面 也看到他34F 05/26 15:24
TLP: 被不公平對待的部分 看板事件時kim在howard離開會議室後露出
newtypeL9: 對,兩個人的立場有點顛倒過來的感覺,一開始J愛K比較36F 05/26 15:25
newtypeL9: 多,然後我跟劇中所有人的觀點一樣,原本以為是J會帶
newtypeL9: 著K做壞事,結果後來...
hugr85: 可是J有勸K別回來,繼續面試他還是不鳥J39F 05/26 15:25
TLP: 微笑 就知道她很欣賞J這種小蝦米搏倒大鯨魚的花招40F 05/26 15:25
Tattoo: 金黑真的有夠煩41F 05/26 15:26
undeadmask: 硬要黑真的很煩 那不就代表她想跟jimmy一起完成這件事42F 05/26 15:27
Tattoo: 每個人的心裡都有想要反抗權威的一面。43F 05/26 15:27
Tattoo: kim追求偶爾的放縱。99%的時間是正義的,1%的時間的無政府
Tattoo: 狀態,這其實也是人性
hugr85: 可以為他做任何事情結果J叫他不要回來,不理他?所以任何46F 05/26 15:28
hugr85: 事情不包括叫他回來嗎?疑問?
※ 編輯: DannyDrummer (220.142.1.70 臺灣), 05/26/2022 15:35:33
DogCavy: 她有說這裡比較需要我啊  面試…她實力那麼強 可以延後48F 05/26 15:31
DogCavy: 吧 XD 但Lalo應該破壞後續開公司的計畫了 唉
richer23: 樓下頭號金粉Dogcavy50F 05/26 15:31
newtypeL9: 看這一集就知道,D-Day是沒有第二天的,J說會另外找一51F 05/26 15:34
newtypeL9: 天,但那等於是完全放棄這個計畫,所以Kim放棄面試回
newtypeL9: 來拼完成計畫,我也覺得合理
Tattoo: 樓下頭號金黑8554F 05/26 15:34
Corydoras: 說天生一對也不行XD JK粉H粉…算惹55F 05/26 15:35
newtypeL9: 一定要在協調會前幾分鐘拿假法官的照片給霍華看,才能56F 05/26 15:36
newtypeL9: 造成這樣的殺傷力,除此之外沒有任何時間點
smiko: 推&可以不要再戰了嗎58F 05/26 15:37
smallsix: 補圖笑死59F 05/26 15:38
smallsix: 我記得Bob在某集訪談有說,Kim很愛Jimmy,作為回報Jimm
smallsix: y會為了取悅Kim做任何事
smallsix: S1-S4本來討厭Howard,覺得他以前只是會欺負Kim的富二
smallsix: 代慣老闆,甚至覺得角色沒什麼魅力
Tattoo: 霍華德本身他的確沒什麼魅力64F 05/26 15:44
smallsix: S5-S6對他的看法慢慢被編劇改變了65F 05/26 15:44
Tattoo: kim就愛壞壞的66F 05/26 15:44
Corydoras: 我還蠻喜歡豪哥演員的聲音的67F 05/26 15:47
cherrycookie: 先推原PO翻譯&整理文,不過我看正反兩邊不吵架是很68F 05/26 15:49
cherrycookie: 難啦,一篇心得文就是一個戰場XDDDD
DogCavy: 別吵了70F 05/26 15:50
DogCavy: https://i.imgur.com/mkOU47A.jpg
[圖]
richer23: 我是覺得金不會死啦 雖人真的是78人= =72F 05/26 15:52
HuangJ: 果然跟我想的差不多 編劇想洗白H的意味太明顯 演員功勞啊73F 05/26 15:53

--
※ 看板: EAseries 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇