天使「二刀流」球星大谷翔平今年才剛重回投手丘，結果才丟2場又受傷，前臂屈肌與旋
前肌被診斷出一級至二級拉傷，原本估計休息4到6周，但天使教頭梅登（Joe Maddon）表
示，大谷本季將不會再投球。

「今年我沒有預料他今年會再投球。」梅登在受訪時表示。大谷翔平在2019年進行Tommy
John手肘韌帶置換手術，去年整季關機養傷，等了一年時間，大谷終於以二刀流回歸球場
。

只是今年大谷2場先發表現都令人失望，上週對運動家的本季初登板，一個人次都沒解決
，被敲3安打、丟3保送，失5分吞敗，防禦率「無限大」，昨先發1.2局丟5保送失2分，防
禦率降到37.80。

3日大谷翔平在退場前疑似右手肘不舒服，球速直直落，賽後經過核磁共振檢查後，發現
前臂屈肌與旋前肌出現一級至二級拉傷。梅登指出，在大谷受傷前，完全沒有任何跡象。

目前大谷翔平已經關機，但他並未被球團列入傷兵名單，本季將會以DH身分繼續出賽，預
計本週大谷就將重回先發打線。本季他6場出賽，擊出2支全壘打和7分打點，打擊三圍.14
8/.179/.407。