顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-16 14:38:10
看板 Baseball
作者 polanco (polanco)
標題 [分享] 制度下的犧牲者-王維中:「當年升上大
時間 Thu Jul 16 11:39:23 2020


完整標題:制度下的犧牲者-王維中:「當年升上大聯盟並不是快樂的事。」

作者:陳光立

原文網址:https://www.sportsv.net/articles/75689
制度下的犧牲者-王維中:「當年升上大聯盟並不是快樂的事。」 - MLB - 棒球 | 運動視界 Sports Vision
[圖]
王維中宣布投入中職選秀掀起震撼彈,堪稱近年最具影響力的旅外「球星」之一。說他是球星也許你有意見,但論大聯盟投球資歷、征戰韓職第一人的話題性,以及帥氣顏值,應該就沒什麼反對聲音。21歲時因規則五選秀暴紅,後於小聯盟輾轉力爭上游,再以洋將身份挑戰韓職回鍋美國,王維中旅外篇章高潮迭起。 標籤:王維中, 海 ...

 


有關王維中的故事,各位應該知道不少,包括2011年與匹茲堡海盜隊簽約赴美,2012年養傷
復健、2013年在新人聯盟崛起,王維中用低保送、勇於與打者對決吸引關注。好表現在釀酒
人(Brewers)眼中,左投手王維中是一瓶「絕品佳釀」,遂於2013年12月冬季會議規則五
選秀帶回密爾瓦基。沒實戰經驗,礙於規則不得不在整個2014年賽季留名單內,就是不想把
他還給匹茲堡。


時任釀酒人隊總經理的Doug Melvin,為這場規則五下注做解釋,他說:「像王維中這樣的
球員,無疑地有成為先發的特質,既然可動用規則五選到這人,說實話沒有理由不去選。」
 只是,礙於規則釀酒人隊得將他藏在25人名單,此舉是利是弊不得而知,但用這方法登上
大聯盟實為無奈,身為當事人的王維中其實不好受。


上大聯盟不好嗎?這是多少棒球人的夢想,但想想一個新人聯盟起家的21歲年輕人,於大聯
盟登板14場,在17又 1/3局中的防禦率高達10.90,白話說就是被打爆了!對此,釀酒人隊
並未苛責他,知道他還沒準備好,真正養成課程是農場,只是大聯盟震撼教育重口味,一度
讓人覺得是否重挫王維中士氣。麻吉好友、當年也在美國打拼的投手陳敏賜表達憂心:「我
們都知道他有天分,而且韌帶移植手術後已恢復,但大聯盟是殘酷舞台,很擔心會不會影響
心理層面。」


我對王維中的感覺,是他濃眉大眼有一種「沒睡醒」的感覺。也許是耍酷,也許是佯裝不在
乎,但我得說這小子非常夠意思,他的暖男形象要真正接觸才知道。爆紅直昇大聯盟的2014
年,我透過網路聯繫王維中,沒多久他就打電話來,雙方聊完我即刻發稿一篇短文給報社,
雙方約定春訓時見。


大老遠開車去亞利桑納州,將大聯盟名單的王維中列採訪對象。未料,在跟釀酒人隊申請採
訪許可時,竟然意外吃閉門羹。拿起電話撥給他得知我人在鳳凰城,王維中回覆:「我們就
在球場外的星巴克咖啡館碰面吧!」沒多久,他在隨行翻譯陪同下現身,還是那個一副沒睡
醒的眼神。


年紀輕輕的王維中很健談,喝著咖啡無所不聊,對許多問題都耐心回應,包括當初接受韌帶
移植的過程,他說:「第一年到匹茲堡發展並不順遂,體檢時發現手肘韌帶撕裂傷,一到美
國第一件事就是進手術房,展開為期一年復健。第一年,根本都在場邊當觀眾,看人打球學
經驗,嚴格來說不算空白。」王維中因這狀況身體獲休息機會,翌年上場展現潛力股內容轉
運。


言談中,王維中還向我展示左手肘的疤痕,對這個令投手畏懼的約翰湯米手術倒很釋懷:「
我覺得在那之後狀況變好,不單控球進步,連球速也變快了!」言談間是充滿自信,顯然對
大聯盟的未來充滿期待。


春訓期間,王維中的確令人眼睛一亮,防禦率是完美的零,這一切讓人感覺跳級大聯盟理所
當然。未料,當打者的棒子逐漸加溫後,就是震撼教育開端。儘管是敗戰處理投手,但當你
發現一局都消化不了的時候,那挫折感絕對不好受,尤其發生在一位20出頭的年輕人身上,
這種不甘心很難在跨出球場拋諸腦後。


歷經小聯盟、韓職洗禮後重返美國,2019年王維中終於在跟我的訪談中,坦承2014年跳升大
聯盟「不是快樂的事。」他說:「我不是靠農場進階上大聯盟,是制度下的犧牲者。因為,
我被強迫蹲在大聯盟,一上場就被打爆,怎麼會輕鬆得起來?休息區內,看著隊友們搖頭苦
笑的表情,根本無法融入環境,偶爾聽到竊竊私語,指自己憑什麼佔一個位子不走。天天被
人酸得厲害,媒體、球迷都說王維中不適合在那裡,釀酒人隊只是個24人球隊,而非25人。
批王維中技術不到位,心態沒準備,最難受是一上網搜自己名字,出現都是酸言酸語。」


描述當年心態,王維中覺得全世界沒人站同一邊。身為來自台灣的球員,得背負「中華代表
隊」壓力,承受著球迷熱烈期待。與本地的美國或拉丁美洲球員相比,他們打得好、壞都沒
事,算在自己頭上。但來自中華民國台灣、第一位跳級進大聯盟的王維中就不行,表現差馬
上在網路論壇被酸爆,那陣子上網一看到留言就難過。


以難堪狀況進大聯盟,壓力並非來自釀酒人隊,反而是台灣球迷高度期待,以及同儕間的競
爭,讓時年21歲的王維中背負著,消化著,實在不太公平。但是,釀酒人亦達到承諾,先在
大聯盟冰藏幾個月進農場,扶持成為大聯盟等級的投手。計畫成不成功,初期看算符合預期
,2014年7月王維中以肩膀不適進傷兵名單,結束「大聯盟規則五之旅」。取而代之是階段
性測試,包括小聯盟復健賽,六次先發防禦率2.33、將對手打擊率壓在.216。


接著,釀酒人隊把王維中送亞利桑納州秋季聯盟,等於變相延伸球季。面對明日之星和準大
聯盟好手,他同樣表現出色,六次先發摘下兩勝、防禦率2.74,接受訪問時王說:「之前在
大聯盟洗禮,提升我的膽識,面對打者更冷靜。」帳面數字觀之,王維中似乎沒怕到,且因
遭大聯盟打者痛擊過,知道如何調整。


釀酒人隊的總教練Craig Counsell,很清楚球團操作策略,對王維中從沒過高期待,他說:
「球員成長之路並不會平均,有的快、有的慢。我相信在小聯盟繼續磨練,王維中有機會成
為大聯盟投手,他要把學到的東西整理一下。」被問及震撼級養成之路,這位總教練指出:
「以大聯盟層級來看,王的表現並不成功,但想想他是20出頭的孩子,需要時間把那些工具
組合起來,這不是一朝一夕的事。」


在釀酒人系統內,王維中2015到2017年一路投到3A且短暫升上大聯盟,並於八場比賽亮相。
換句話說養成之路走完,不過收割沒在密爾瓦基,卻是在亞洲的韓國。2018年初,亟需洋將
的NC恐龍隊,向釀酒人隊提出買斷合約盤來王維中,簽約金20萬、年薪50萬元,此舉相當聰
明。


在美國打拼的王維中,意外成為台灣進軍韓職第一人。而且,帥氣外型、出色球技吸引韓妹
追逐。只是,這韓職元年開高走低,最終是7勝10敗、防禦率4.26作收,季中明顯體力下滑
影響球團續約意願,他也與經紀公司討論尋找新東家,而非留韓發展。提及這段經歷,王維
中想說的話不少,簡言之是「洋將」身份不同於本土選手,要「懂得」以最大貢獻值回饋,
是投身韓職心得。


完整先發一年的韓職經歷,吸引大聯盟球團關注,次年王維中再投回美國,效力美聯西區的
奧克蘭運動家隊。開季3A先出發,16場後援防禦率3.75,到5月王維中終於上大聯盟,成為
運動家隊史第一位台灣人,並在7月中繼奪首勝,這一勝從2014年等到2019年。


早年延攬王維中的匹茲堡海盜隊,在8月31日從讓渡名單撿回「成熟版」王維中,他也不負
老東家期待,以後援身分摘下2場勝投。此時的他是名副其實的大聯盟等級,不是那個規則
五制度下揠苗助長的半成品。


欣見王維中歷經多年奮鬥,於2020年返回台灣中職效力。與幾年前給人臭屁的印象不同,這
次是2019年大聯盟登板25場比賽、投31局、3勝、防禦率3.77的投手,加上韓職7勝的資歷。
再怎麼說回中職參加選秀,若跳過這位顏值滿點、有實力的大投手去選別人,我保證那個球
團未來肯定後悔。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.253.196 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V3yljBn (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1594870765.A.2F1.html
cplusplus426: 肯定後悔也說的太滿1F 07/16 11:41
tsaodin0220: 偶爾聽到竊竊私語,指自己憑什麼佔一個位子不走2F 07/16 11:42
a2156700: 去年在海盜明明投得很糟 又吹上天了3F 07/16 11:42
JoshBell: 業配4F 07/16 11:43
Allen524: 上過MLB的至今沒有假貨5F 07/16 11:43
kindaichi21: 他去韓國時超怕被排擠 大概體會過MLB級的排擠 怕了~6F 07/16 11:43
a10304025: 當年一定過的很辛苦吧7F 07/16 11:43
coutji3184: 為什麼當初酒鬼用MLB名額選他啊8F 07/16 11:43

就拿個新秀來養 記得之後幾年也有出現類似的例子
FuBon28: 既得利益者9F 07/16 11:44
Allen524: 左投有價值吧10F 07/16 11:44
※ 編輯: polanco (42.75.253.196 臺灣), 07/16/2020 11:45:29
kindaichi21: 當年球探報告寫很暢秋 說是大概天花板3號SP就被選了11F 07/16 11:46
baseballbin: 記得當初規則五被選到的時候我超興奮 一直等但是卻連12F 07/16 11:47
baseballbin: 十幾場都沒上 登板了還震撼教育 釀酒人那季突然起飛
baseballbin: 還願意花25人名額等他也是滿有心的
kindaichi21: 但跟他兄弟曾仁和一樣 天花板3號 但免洗牛都沒當成..15F 07/16 11:47
a10304025: 當年酒鬼是要重建的 結果那你酒鬼戰績突然很好16F 07/16 11:48
b08297: 我玩ootp當鍵盤經理也超討厭規則五選秀,選進來就要一直17F 07/16 11:48
b08297: 放名單裡下放小聯盟都不能
asd11523: 真的是制度下的犧牲品 沒完整的球季19F 07/16 11:48
a10304025: 王根本沒辦法上場20F 07/16 11:48
ohya111326: 有種得了便宜還賣乖的感覺21F 07/16 11:49
zxzx0521: 唱邱三小 你在講什麼22F 07/16 11:49
zxzx0521: 就被酒鬼亂養 被你說成球探報告唱邱 來亂的
AuSHsu: 那年讓他的關注度整個起來 但也真的rush到他了24F 07/16 11:50
baseballbin: ootp我都不選規則五的啊xd 而只是忘記調40人名單不小25F 07/16 11:50
baseballbin: 心被選走大物會很氣
disasters: 規則五是對球員的保障,這標題是誤解了什麼?就算沒被27F 07/16 11:51
disasters: 挑走,那些被選中的球員也未必能上大聯盟,更不要說是
disasters: 底薪和年資的保障
LoveMakeLove: 回來台灣加入中職味全龍就完整了30F 07/16 11:54
terminator3: 釀酒人那年到九月才沒競爭力 不然可以多上好幾場31F 07/16 11:58
super1315566: 推@@ 真的辛苦了32F 07/16 11:58
nedsonyy: 大聯盟三號很強欸33F 07/16 12:00
Daniel1986: 實力要到頂尖才不容易被歧視34F 07/16 12:02
avcds1111: 中職水準比韓職高,在韓職都沒辦法壓制了,來中職肯定35F 07/16 12:03
avcds1111: 也被打爆。
m122e: 當年就小聯盟的成績給人很期待阿 結果就用規則五來搶人了37F 07/16 12:06
m122e: 事後論來看 就是被rush到了.
jack10814: 辛苦了 回來台灣希望能當個不平凡的球員39F 07/16 12:07
a2156700: 我覺得是偏倒楣的 畢竟起步算不錯40F 07/16 12:10
moto000: 突然被rush 跟大王很像41F 07/16 12:10
ccf0423: 就後來沒成長起來..同樣規則五被雙城選來21歲上MLB的山大42F 07/16 12:10
ccf0423: 王後來就成長起來
ccf0423: 更正不是被雙城選來是馬林魚,是後來還被交易到雙城
a2156700: 沒想到有球團竟然敢把R直接放進25人名單45F 07/16 12:13
dkl1027: 也因為這資歷讓他變狀元 不然他沒旅外能領這薪資嗎?46F 07/16 12:13
njpbjp6: 結果最難受的是網路言論,真的年紀太小的時候還是別看那47F 07/16 12:15
njpbjp6: 些東西,真的承受不住。
fireforce: 哪裏跟大王很像...49F 07/16 12:15
bakerstreet: 挖塞,推文躲了不少好酸好酸阿WWW50F 07/16 12:16
baseballbin: 就現在來說這個資歷的確幫他加分 但是如果好好正常養51F 07/16 12:17
baseballbin: 成 有沒有辦法現在站穩大聯盟呢
baseballbin: 不過規則五就是有利有弊 給了很多新秀另一個機會 說
baseballbin: 制度犧牲者或許有些過
sunnyyoung: 選球員選心比較重要 沒一個球探和經理做得到55F 07/16 12:20
kershaw1221: 羅嘉仁不算大聯盟回來的假貨?56F 07/16 12:22
oncemore: 海盜已經用3A名額保他了,但酒鬼用MLB名額去搶57F 07/16 12:29
kshank06: 很明顯天份是被肯認的,只能說運氣不好被Rush58F 07/16 12:30
Adollin: 這個也沒有如果了,若釀酒人沒帶走可能隔年王也是可能上59F 07/16 12:35
Adollin: 去觀光,但這都是後話了,只能把握當下
a2156700: 他就被制度強兼了 附帶一些基本嫖資 真要保障球員應該是61F 07/16 12:35
a2156700: 球員也要有決定權
g24323128: 台灣球迷真的可怕,只會酸言酸語63F 07/16 12:38
acolam: 應該去美國的 他的舞台在那邊64F 07/16 12:43
n61208: Johan Satana當年也是雙城規則五撿去的65F 07/16 12:45
sdiaa: 也不算RUSH到 後來在小聯盟投很順~66F 07/16 12:46
Nuey: 如果王天生神力那又是另一個故事了 可惜是和一般人一樣要養67F 07/16 13:01
FantasyChopi: 台灣人就是一堆自己人生太悲哀只會酸啊 看看上面藏68F 07/16 13:19
FantasyChopi: 了多少酸文 科科
jkokpcu: 後來只能當一人左這都扛不起來真的是很難留在MLB70F 07/16 13:19
nbg23456: 期待他明年在台灣登板71F 07/16 13:28
AAaaron: 當初他規則五升上去被擋到的人才是犧牲者吧?72F 07/16 14:13

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 99 
作者 polanco 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇