※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-28 19:21:11
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] WZH-富邦網羅傑斯 5洋將笑傲中職
時間 Mon Dec 28 10:29:31 2020
中職／富邦網羅傑斯 5洋將笑傲中職
記者吳政紘/綜合報導
富邦悍將今與32歲的尼加拉瓜籍投手傑斯(暫譯，全名為Juan Carlos Ramirez)完成簽約
，成為新球季富邦第五位加盟的外援戰力，悍將領隊蔡承儒表示，經過球團長期觀察，傑
斯的直球相當有威力，同時也有不錯的變化球角度，近期表現也相當優異。因此決定邀請
入隊，厚實球隊整體實力。
，成為新球季富邦第五位加盟的外援戰力，悍將領隊蔡承儒表示，經過球團長期觀察，傑
斯的直球相當有威力，同時也有不錯的變化球角度，近期表現也相當優異。因此決定邀請
入隊，厚實球隊整體實力。
傑斯為右投右打，自2006年起在美職新人聯盟展開職棒生涯，2013年在大聯盟首度登板後
，2015-19年陸續在費城人、響尾蛇、水手、紅人及天使等球隊出賽。總計六年的MLB資歷
留下出賽142場、主投288.1局，並拿下15勝及204次奪三振等紀錄。2020年季末加入墨西
哥太平洋冬季聯盟，5場先發拿下3勝，防禦率僅1.57，近兩場先發都投超過7局，更在12/
16先發出賽投8局無失分拿下勝投，預計再投一場先發結束冬季聯盟賽事後，即準備來台
參加春訓，備戰明年中華職棒賽季。
，2015-19年陸續在費城人、響尾蛇、水手、紅人及天使等球隊出賽。總計六年的MLB資歷
留下出賽142場、主投288.1局，並拿下15勝及204次奪三振等紀錄。2020年季末加入墨西
哥太平洋冬季聯盟，5場先發拿下3勝，防禦率僅1.57，近兩場先發都投超過7局，更在12/
16先發出賽投8局無失分拿下勝投，預計再投一場先發結束冬季聯盟賽事後，即準備來台
參加春訓，備戰明年中華職棒賽季。
身高196公分的傑斯可勝任先發、中繼、後援等不同角色，近年則專職擔任先發投手。201
7年成為天使隊固定先發輪值一員，單季繳出11勝不僅是個人大聯盟生涯最佳紀錄，也是
該季天使隊最多勝的投手。對於能夠帶著太太一起來到全新的環境為富邦效力，傑斯本人
除了希望能夠在台灣度過美好的時光外，也渴望了解更多美麗的台灣文化，更期待能夠早
日登板投球，讓球迷愛上他所帶來的JC TIME。
7年成為天使隊固定先發輪值一員，單季繳出11勝不僅是個人大聯盟生涯最佳紀錄，也是
該季天使隊最多勝的投手。對於能夠帶著太太一起來到全新的環境為富邦效力，傑斯本人
除了希望能夠在台灣度過美好的時光外，也渴望了解更多美麗的台灣文化，更期待能夠早
日登板投球，讓球迷愛上他所帶來的JC TIME。
富邦悍將領隊蔡承儒表示，因受全球疫情影響，洋將來台的程序比以往更加繁瑣，抵台後
加上隔離和自主健康管理的時間，需要更多時間調整，所以今年底球團就超前部署準備更
多的洋將人選，以備不時之需，希望明年開季就以最充沛的洋將戰力迎接全新球季。
加上隔離和自主健康管理的時間，需要更多時間調整，所以今年底球團就超前部署準備更
多的洋將人選，以備不時之需，希望明年開季就以最充沛的洋將戰力迎接全新球季。
https://www.nownews.com/news/5149795
中職／富邦網羅傑斯 5洋將笑傲中職 | 運動 | NOWnews今日新聞
![[圖]]()
富邦悍將今與32歲的尼加拉瓜籍投手傑斯(暫譯，全名為Juan Carlos Ramírez)完成簽約，成為新球季富邦第五位加盟的外援戰力，悍將領隊蔡承儒表示，經過球團長期觀察，傑斯的直球相當有威力，同時也有不錯的變化球角度，近期表現也相當優異。因此決定邀請入隊，厚實球隊整體實力。 ...
![[圖]](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2020/12/1609121272937-a27f28acc633409c937d4b5605f8930e-700x500.jpg?unShow=false)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.126.228 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VwKCE-H (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1609122574.A.F91.html
推 : 標題很會1F 12/28 10:30
推 : 標題很故意哦2F 12/28 10:31
推 : 標題 笑死3F 12/28 10:31
推 : 害我看錯4F 12/28 10:32
→ : 三小標題 笑死5F 12/28 10:32
推 : 不理悍將 網羅傑斯 XDDDD6F 12/28 10:32
→ : 網羅7F 12/28 10:32
推 : 網羅 傑斯 還是 網 羅傑斯？8F 12/28 10:33
→ : 羅傑斯:很好笑嗎9F 12/28 10:33
推 : 很會喔10F 12/28 10:34
推 : 應該變網羅傑斯 將不理悍11F 12/28 10:34
推 : 羅傑斯心裡苦12F 12/28 10:34
推 : 富邦少主 傑斯不讓了..13F 12/28 10:34
推 : 挖角受傷都不怕了 邦威陳冠宇還能轉牛棚14F 12/28 10:38
推 : 五隻洋！15F 12/28 10:38
推 : 很會XD16F 12/28 10:39
推 : 原來之前的風聲是 聽說富邦要網羅傑斯 什麼！富邦要找羅17F 12/28 10:39
→ : 傑斯（誤）
→ : 傑斯（誤）
推 : 哇！羅傑斯19F 12/28 10:40
推 : 笑死這標題20F 12/28 10:40
推 : 隊長：台灣人好壞！21F 12/28 10:40
→ : 這個標題我給過，厲害22F 12/28 10:43
推 : 登高易跌重！季初宇宙邦，季末軟手邦....23F 12/28 10:43
推 : 標題笑死24F 12/28 10:43
推 : XDDD25F 12/28 10:44
→ : 台南市長榮中學
→ : 台南市長榮中學
推 : 標題有猛到 我爪被嚇到27F 12/28 10:46
推 : AdagakiAki怎麼不來喊一下富邦五洋將怎麼輸？28F 12/28 10:48
推 : 標題擠霸分29F 12/28 10:49
→ : 標題好好笑www30F 12/28 10:50
推 : 這標題不錯31F 12/28 10:50
推 : 羅傑斯：好笑嗎？32F 12/28 10:50
推 : 5洋花了多少啊33F 12/28 10:51
推 : 羅傑斯：不要再80了好嗎?34F 12/28 10:51
推 : 被標題騙了35F 12/28 10:52
推 : 我承認我看錯惹36F 12/28 10:53
推 : 這要怎麼翻譯成傑斯啦37F 12/28 10:53
推 : 哭啊 羅傑斯還不降價38F 12/28 10:54
推 : 標題嚇死人39F 12/28 10:54
推 : 中文奧妙之處www40F 12/28 10:55
推 : 網羅傑斯41F 12/28 10:56
推 : 騙進來42F 12/28 10:56
推 : 標題贏了43F 12/28 10:56
推 : 羅傑斯：哈囉？44F 12/28 10:56
→ : 和上一篇的內容完全相同45F 12/28 10:57
推 : 被標題騙進來==46F 12/28 10:57
推 : 這篇搭配其他篇效果更強WWWW47F 12/28 10:58
推 : 記者很壞48F 12/28 10:58
推 : 羅傑斯：阿！不是我.......49F 12/28 10:58
→ : 不要叫我傑斯，我叫羅傑斯50F 12/28 10:58
推 : 猛51F 12/28 10:59
推 : 好好笑52F 12/28 11:00
推 : 好的 傑斯53F 12/28 11:01
→ : #是時候了54F 12/28 11:04
推 : 0的網羅55F 12/28 11:04
推 : 羅！！！！！傑斯！！！！！56F 12/28 11:05
推 : 被標題嚇到57F 12/28 11:05
推 : 標題xd58F 12/28 11:06
推 : 網羅 傑斯59F 12/28 11:07
推 : 中文讚！60F 12/28 11:08
推 : 標題 厲害XD61F 12/28 11:08
推 : 標題100分 我讀完內文才知道被騙了62F 12/28 11:09
→ : 標題滿分63F 12/28 11:10
推 : 有創意64F 12/28 11:11
推 : 網羅 傑斯XD65F 12/28 11:12
推 : 羅傑斯484被80了66F 12/28 11:13
推 : 標題XD67F 12/28 11:13
推 : 這標題真夠GYXD68F 12/28 11:14
→ : 被標題騙了XDDDDDD69F 12/28 11:14
噓 : 這個暫譯也差太多了 標題釣魚意圖明顯70F 12/28 11:18
→ : 我錯了 向記者下跪
→ : 我錯了 向記者下跪
推 : 好的傑斯72F 12/28 11:20
推 : Esmil Rogers: 靠杯 我怎麼不知道我被網羅了73F 12/28 11:20
噓 : 暫譯也差太多74F 12/28 11:22
推 : 就JC啊75F 12/28 11:23
→ : 他在大聯盟也被叫JC
→ : 他在大聯盟也被叫JC
推 : 羅傑斯：有人要搞我77F 12/28 11:27
推 : XDD78F 12/28 11:34
推 : 標題很會79F 12/28 11:39
推 : 網羅傑斯XDD80F 12/28 11:43
推 : 為什麼翻譯是傑斯阿 吵話題喔81F 12/28 11:48
推 : 羅傑斯：欸...不是啊...82F 12/28 11:49
推 : 就JC啊，反正還會改83F 12/28 11:49
推 : 阿不然是要翻潔西喔XDDD84F 12/28 11:50
推 : 這標題很會XD85F 12/28 11:51
→ : 記者自己暫譯哦，自己寫自己爽86F 12/28 11:52
→ : 這標題真的被嚇到了87F 12/28 11:53
推 : 哈哈哈哈88F 12/28 12:06
推 : 笑死89F 12/28 12:06
推 : 標題一百分90F 12/28 12:08
推 : 標題壞壞91F 12/28 12:09
→ : 網羅傑斯92F 12/28 12:10
推 : 這是一個網羅93F 12/28 12:10
推 : XD94F 12/28 12:10
推 : 標題100分95F 12/28 12:19
推 : 好好笑96F 12/28 12:19
推 : 標題www97F 12/28 12:29
→ : 標題殺人98F 12/28 12:36
推 : 原來羅傑斯是這樣傳出來的啊99F 12/28 12:43
推 : 想說內文看起來怪怪的 笑死100F 12/28 12:46
推 : 同性戀是個網羅101F 12/28 12:53
推 : 這暫譯跟英文名的關聯??102F 12/28 12:54
推 : 推標題103F 12/28 12:54
推 : 這標題100分104F 12/28 13:55
推 : 羅：105F 12/28 13:57
推 : 傑斯106F 12/28 14:29
→ : 掯！這標題很殺107F 12/28 15:21
推 : 故意喔108F 12/28 15:31
推 : 笑死 這不推不行109F 12/28 15:58
推 : 被標題騙到110F 12/28 16:44
推 : 厲害 給推111F 12/28 17:17
推 : 笑112F 12/28 18:13
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28
作者 Wojnarowski 的最新發文:
![]()
Nikola Jokic：能別提去年橫掃湖人了嗎，這次勝負難料 虎撲04月18日訊 今日，金塊中鋒Nikola Jokic接受了記者的採訪，記者表示他們去年4-0 橫掃了湖人隊。 對此，Jokic說 …536F 399推 14噓- Warriors' Draymond Green on Klay Thompson's future: "I have no reason to think that o …208F 116推 12噓
- ESPN Sources: The Milwaukee Bucks are preparing to be without two-time MVP Gia nnis Antetokounmpo f …126F 99推 1噓
![]()
Sources with @joevardon: Team USA is finalizing 11 of its 12-man Olympic roste r: LeBron James, Ste …559F 372推 15噓![]()
知名實況主「統神」張嘉航日前評論黃子佼性醜聞失言遭炎上，最後社民黨台北市議員苗 博雅開示後，統神認錯道歉。今（15）日他與苗博雅同台上節目，並答應主持人周玉蔻會 改進，他強調會改變講話風格、換種說法， …171F 42推 19噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享