※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-07 19:28:33
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 轉戰巨人打擊每況愈下 日媒憂中田翔恐成
時間 Tue Sep 7 14:43:50 2021
轉戰巨人打擊每況愈下 日媒憂中田翔恐成下一個陽岱鋼
在日本火腿隊發生打隊友事件，飽受批評的中田翔轉戰巨人隊後，雖在出賽第二戰打出全壘
打，一度帶起巨人迷高潮，甚至球隊還幫他出了紀念商品，但自此後，他的打擊表現每況愈
下，如今出賽13場，打擊率只有1成56，甚至要比火腿時期1成93還來得差，日本朝日新聞社
所屬的網路媒體「AERA」作家江口顕吾，於今天毫不客氣以標題「打擊不振的中田翔，恐成
為巨人隊第二個陽岱鋼」撰文，一口氣就修理中田翔及陽岱鋼兩位火腿隊轉至巨人的打者。
中田翔來到巨人隊之後，13場出賽32打數只有5安打，周日的比賽，從先發調整為板凳，最
後替補上場吞K出局，打擊率降至1成56，長打率也只有0.281，完全無法展現其價值。
打，一度帶起巨人迷高潮，甚至球隊還幫他出了紀念商品，但自此後，他的打擊表現每況愈
下，如今出賽13場，打擊率只有1成56，甚至要比火腿時期1成93還來得差，日本朝日新聞社
所屬的網路媒體「AERA」作家江口顕吾，於今天毫不客氣以標題「打擊不振的中田翔，恐成
為巨人隊第二個陽岱鋼」撰文，一口氣就修理中田翔及陽岱鋼兩位火腿隊轉至巨人的打者。
中田翔來到巨人隊之後，13場出賽32打數只有5安打，周日的比賽，從先發調整為板凳，最
後替補上場吞K出局，打擊率降至1成56，長打率也只有0.281，完全無法展現其價值。
作者在文章特別表達，他看到不少在其他球隊活躍的主砲選手，來到巨人隊就表現不佳，其
中就特別提到2016年從火腿來到巨人的陽岱鋼，五年來都未到達到規定的打席，甚至來到今
年合約年，也只能在農場中待著。
中就特別提到2016年從火腿來到巨人的陽岱鋼，五年來都未到達到規定的打席，甚至來到今
年合約年，也只能在農場中待著。
作者並說，其他球隊可以忍受主力球員一時表現低迷，但來到巨人隊有雄厚的替補球員本錢
，只要主力球員狀況不好，就會毫不留情的下放二軍，如果中田翔繼續這樣下去，就可能變
成巨人隊第二個陽岱鋼。
https://udn.com/news/story/7001/5728282
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/08/22/1/13519184.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1000&sh=667&exp=3600)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.162.188 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XDmefhG (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1630997033.A.AD0.html
→ : Yoh沒欺負後輩吧1F 09/07 14:45
推 : 中田翔今年那個成績 在火腿都沒位置了 更何況巨人2F 09/07 14:47
→ : 不要把這咖拿來跟陽比喻3F 09/07 14:50
→ : 笑死，上一個被憂的是梶谷，日媒是要憂幾個?...XDDD4F 09/07 14:52
→ : 楊至少還有臉蛋5F 09/07 14:52
推 : 陽：關我P46F 09/07 14:53
推 : 拿YOH來比...YOH又沒做什麼壞事7F 09/07 14:56
推 : 建議兩個人打一架8F 09/07 15:00
推 : 要換雙門冰箱了9F 09/07 15:00
→ : 陽表現好一樣板凳10F 09/07 15:01
推 : 陽沒有欺負後輩吧 這記者是怎麼了?11F 09/07 15:02
→ : 是巨人球團的問題吧12F 09/07 15:05
→ : 不是有椎間盤突出？治好了嗎13F 09/07 15:06
推 : 人家打不好也要坦14F 09/07 15:14
推 : 陽真衰被跟這咖比 中田還能待在日職就好偷笑了好嗎15F 09/07 15:18
→ : 哥倆好一起在東京取暖吧16F 09/07 15:19
→ : 而且好歹Yoh簽大約風光加盟 中田是落荒逃到東京欸17F 09/07 15:19
推 : 陽沒上場打擊是要怎麼打安打18F 09/07 15:19
推 : 陽是為球隊出賽因公受傷，之後球隊沒能力幫他把狀況找回來19F 09/07 15:57
→ : ，也沒有給他無限機會讓他打到順，反而有一場沒一場的讓他
→ : 狀況越來越差。巨星轉來巨人鳥掉的也不是少數特例，怎麼不
→ : 問問自己球隊是不是哪裡有問題，都去怪球星嗎
→ : ，也沒有給他無限機會讓他打到順，反而有一場沒一場的讓他
→ : 狀況越來越差。巨星轉來巨人鳥掉的也不是少數特例，怎麼不
→ : 問問自己球隊是不是哪裡有問題，都去怪球星嗎
推 : 原文還有很多這篇沒講到的23F 09/07 16:03
→ : 打不好兔仔不會給你太多機會
→ : 打不好兔仔不會給你太多機會
推 : YOH：怎麼打都上不去是在哭膩？25F 09/07 16:04
→ : 為了贏球FA跟洋將都可以免洗26F 09/07 16:05
推 : 反觀翔哥以前在火腿是不動四棒看板人物
→ : 有比較多機會可以自己調整回來
→ : 在巨人就下去吧
→ : 另外中島最近表現不錯
→ : 新洋將外野手拉上來惠勒也可以一壘
→ : 本來那篇我有點想po上來
→ : 沒想到這篇比我想po的還混XD
→ : 翔哥在那篇被噴得一文不值
推 : 反觀翔哥以前在火腿是不動四棒看板人物
→ : 有比較多機會可以自己調整回來
→ : 在巨人就下去吧
→ : 另外中島最近表現不錯
→ : 新洋將外野手拉上來惠勒也可以一壘
→ : 本來那篇我有點想po上來
→ : 沒想到這篇比我想po的還混XD
→ : 翔哥在那篇被噴得一文不值
推 : 躺著也中35F 09/07 16:12
→ : 心態精神面跟身體年紀都完全不行36F 09/07 16:13
推 : 沒錯！日文原文翔哥被批的很慘，然後YOH就提到當對照組37F 09/07 16:26
推 : 雄厚的一軍？我誤會了什麼38F 09/07 16:26
推 : 那麼多球星來巨人都表現不佳 那不就你球隊的問題?39F 09/07 16:32
推 : 下一個陽不是丸佳浩或是梶谷嗎40F 09/07 16:45
推 : 馬嚕跟梶谷都是老原要的人 太早冰會打自己的臉41F 09/07 16:53
→ : 陽是前朝人物 翔哥是做人情撿來的
→ : 陽是前朝人物 翔哥是做人情撿來的
推 : 陽當初去巨人 大概沒考慮到狀況不好 巨人很容易下放不43F 09/07 17:11
→ : 不是沒考慮 是因為錢錢實在太香…44F 09/07 17:12
推 : 真的太香了... 陽本來就是調子極端 打不好時就是好一陣45F 09/07 17:39
→ : 子都打不好 遇到巨人這種打不好就冰的很難調整回來
→ : 子都打不好 遇到巨人這種打不好就冰的很難調整回來
推 : 海星轉過去的井納現在過得如何47F 09/07 17:56
推 : 誒 差點忘了井納這個人XD48F 09/07 18:15
→ : 都在二軍?
→ : 都在二軍?
→ : 巨人有差嗎 你打爛就下去 老子課金組有其他SSR可以上50F 09/07 18:31
推 : 陽調子極端屬性太容易被巨人oB靠邀爛了 又剛好受傷情形不51F 09/07 19:20
→ : 少 簡直往死裡罵
→ : 少 簡直往死裡罵
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 49
作者 polanco 的最新發文:
![]()
道奇球星大谷翔平被原翻譯水原一平詐騙超過1600 萬美元（約5.2億台幣）一案，據美國聯 邦調查局公布的資料顯示，大谷於2018年所開設的薪資帳戶已經3年多沒動過，對此，他的 隊友表示：「這根本就很 …46F 22推![]()
大谷翔平得點圈連20打席0安 道奇還是贏 賽前才被擔心得點圈打擊率低落，道奇隊日本球星大谷翔平今天面對3次機會，依舊沒能扭 轉數據，得點圈打擊掉到19支1，不過道奇隊還是有赫南德茲（Enrique …39F 28推![]()
經紀公司將重建「大谷團隊」 配備多位財務專家 前翻譯水原一平過去扮演大谷翔平的哆啦A夢，靠他搞定在美國生活的大小事，卻也衍生出 驚天竊案，據美國媒體報導，大谷的經紀公司CAA將重建「大谷團隊」，允諾 …58F 26推 1噓![]()
大谷翔平1舉動證明清白 道奇隊友：早就知道水原在搞鬼 水原一平非法賭博、挪用大谷翔平帳戶還債，事件曝光之初，外界對大谷投射不少懷疑視線 ，道奇隊友葛拉斯諾（Tyler Glasnow）還原事發當晚大 …73F 52推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享