顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-31 06:04:06
看板 Baseball
作者 thnlkj0665 (灰色地帶)
標題 [分享] 大谷翔平 今天回到日本
時間 Sat Oct 30 19:33:42 2021


エンゼルス・大谷翔平が帰国 歴史的二刀流シーズン終えて「おつかれしたっ」

 エンゼルスの大谷翔平投手(27)が30日、日本航空機で米ロサンゼルスから帰国した
。紺色のブルゾンジャケットに黒色のTシャツ姿で羽田空港国際線到着口に姿を見せる
と、日本航空職員3人に付き添われ専用ゲートへ。記者の労いの言葉に「おつかれした
っ」と返し、水原一平通訳とともに専用ゲートから帰路に就いた。


 今季は投手で9勝2敗、打者ではリーグ3位の46本塁打、100打点、26盗塁と二刀流でフ
ル回転。オフはメジャー全体で7年ぶりの選出となったコミッショナー特別表彰、日本
選手で初めて選手間投票による年間最優秀選手「プレーヤー・オブ・ザ・イヤー」に輝
くなど受賞ラッシュに沸いている。

 

大谷翔平在今天晚間抵達羽田機場

另外翻譯水原一平在今天也有跟他一起回到日本

https://imgur.com/CGQXhwm.jpg
[圖]

https://imgur.com/SaKhYyO.jpg
[圖]

https://imgur.com/WJQkSdr.jpg
[圖]


大谷在今年球季在大聯盟以二刀流打出驚奇的賽季

日前先是獲得MLB主席歷史成就獎

接著又拿下大聯盟球員工會的年度最佳球員以及美國聯盟傑出球員獎項





來源: https://tinyurl.com/38e4t3pz
エンゼルス・大谷翔平が帰国 歴史的二刀流シーズン終えて「おつかれしたっ」― スポニチ Sponichi Annex 野球
[圖]
エンゼルス・大谷翔平が帰国 歴史的二刀流シーズン終えて「おつかれしたっ」 ...

 



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.163.74 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XVIsP82 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1635593625.A.202.html
polanco: MVP呢?不領獎了還是…1F 10/30 19:34
hydroer: 開球嘉賓有日文別名?2F 10/30 19:34
dcshoecousa: 愛菜我回來了3F 10/30 19:34
stephenliu: 笑死4F 10/30 19:34
JIYUI: 要瘋狂出席活動跟節目了嗎5F 10/30 19:35
newsnew: 營養師不是也是日本人 也回日本了嗎6F 10/30 19:35
WasJohnWall: 可以找陽吃飯了7F 10/30 19:36
joulin: MVP只會公布 又不會這季頒獎 頒獎是下季該球員有比賽時8F 10/30 19:36
dcshoecousa: 連口罩也都是asics贊助9F 10/30 19:36
joulin: 所以不用留在美國10F 10/30 19:36
wpd: 來不及看大王終局之戰11F 10/30 19:36
polanco: 原來如此12F 10/30 19:36
Axy8: 帥13F 10/30 19:37
zzooazsx: 我還以為手上拿可麗餅14F 10/30 19:37
crayon56: 大王打完才敢回來15F 10/30 19:37
DPP48: 回來找愛菜準備提親了嗎16F 10/30 19:38
a1230215: 真帥17F 10/30 19:38
nsk: 要隔離嗎?18F 10/30 19:39
asdfzx: 愛菜準備好了19F 10/30 19:39
HAHAcomet: 要去橫濱找愛醬嗎?20F 10/30 19:39
kkktj37: 帥21F 10/30 19:39
LukeSkywaker: 大谷現在應該很多節目邀約等著他去上吧22F 10/30 19:41
ekong: 通告 廣告 代言接不完了23F 10/30 19:42
eddy12357: 還以為會等mvp公布24F 10/30 19:42
chihcsck: 可以笑死了25F 10/30 19:42
jshuang: 要先隔離十天謝謝26F 10/30 19:43
ekong: 公布MVP是今年最不重要的事27F 10/30 19:43
Sargent001: 行動荷爾蒙著陸,日本主播小模警戒28F 10/30 19:43
Daniel0712: 大谷連拿紙都像棒球衣一樣29F 10/30 19:44
newsnew: 之前說賽季要專心拼 所以廣告都推掉 現在會不會大爆拍30F 10/30 19:44
frog0824: 愛菜緊張了31F 10/30 19:44
haofutw: 愛菜我回來了32F 10/30 19:45
ZachBritton: 先上愛菜的博士ちゃん節目33F 10/30 19:45
same60710: 去上愛菜...........的節目吧34F 10/30 19:46
phix: 真愛是羅嘉仁吧35F 10/30 19:46
ParuruChan: 玉米裝熟對象36F 10/30 19:46
alwaysstrong: 總之先接愛菜的節目37F 10/30 19:46
a5687920: 可以跟大王合照一下嗎38F 10/30 19:49
calculus9: MVP39F 10/30 19:52
edhuang: 節目準備中40F 10/30 19:53
a0952136637: 好帥41F 10/30 19:54
※ 編輯: thnlkj0665 (218.35.163.74 臺灣), 10/30/2021 19:55:22
WiLLSTW: 估計再過兩周就能天天在日本綜藝節目上看到大谷出演了42F 10/30 19:54
ryanyang8818: 一個回來 一個要走  王不見王43F 10/30 19:54
QQ101: 季後賽+年末 應該很多特番 可以上 賺點通告費qq44F 10/30 19:55
tsairay: 在打世界大賽,為了不搶走鋒頭吧45F 10/30 19:56
ccmmj51: 會不會結果休賽季比比賽更累,要上一堆節目和拍廣告46F 10/30 19:57
mike158: 日本其實只有自主管理47F 10/30 19:57
maplepon: 帥誒48F 10/30 20:00
mepass: 各電視台要先打天下第一武道會才能搶到大谷吧49F 10/30 20:02
terry955048: 回來接愛菜去美國了50F 10/30 20:06
ggyy60910: 自主管理也不能上節目啦51F 10/30 20:07
dog990999: 廣告通告要接到手軟了52F 10/30 20:09
Midiya: 先隔離14天53F 10/30 20:10
an123456781: 美國應該都沒有集中的頒獎典禮吧54F 10/30 20:11
Axy8: 大谷會想上節目嗎55F 10/30 20:18
nuggets0916: 回來找柏融 來季四番助手56F 10/30 20:19
ger1871: 現在可以遠端連線 上上節目ok吧57F 10/30 20:21
laihom0808: 應該是拍廣告吧,積太多了58F 10/30 20:24
northlight: 猜大谷不上節目59F 10/30 20:25
drums0000: 主播們也都準備好了60F 10/30 20:28
gn1698: 笑死61F 10/30 20:34
Coffeeoftea: 翻譯水原都不用放假得嗎?XD62F 10/30 20:39
alsta2902: 蠢蠢欲動63F 10/30 20:42
OceanAdin: 回來結婚64F 10/30 20:42
leoeeeaaa: 最強基因準備回收65F 10/30 20:44
shlee: 女主播們準備進攻66F 10/30 20:47
jomon817: 準備相親囉67F 10/30 20:50
bluelin7788: 好爽喔 不用找女友  自動一堆美女自己倒貼68F 10/30 20:53
elfsoosuk: 竟然?!以為會領完mvp69F 10/30 20:53
a0952136637: 想相親的請先排隊抽號碼牌70F 10/30 20:53
newsnew: MLB頒獎好像是隔年主場開賽時頒71F 10/30 20:56
laisland: 日男要好好保護自己= =72F 10/30 20:56
CYpijia17: 道理我都懂 但為什麼頭那麼小一顆73F 10/30 20:58
sunwit: 希望今年紅白能看到他74F 10/30 21:20
moy5566 
moy5566: 回日本就不用翻譯了吧75F 10/30 21:28
juicyfruit: 帥哥翔平76F 10/30 21:32
RonArtest: 回來上紅白了77F 10/30 21:38
edhuang: 雖然上過了但今年會以美聯MVP身份再登場嗎XD78F 10/30 21:40
herisson: 紅白鏡頭很少,時間又長又不能陪家人國年,去上別的訪談79F 10/30 21:46
herisson: 節目啦
sunnyyoung: 回去日本看有愛菜的所有節目81F 10/30 21:49
NoPush: 應該有一堆廣告要先拍82F 10/30 21:51
sixsix666: 拜託請不要上節目,希望他有個人的時間能在家好好休息83F 10/30 22:18
a0952136637: 經紀公司應該也不會讓他不上節目吧 感覺還是會迫於壓84F 10/30 22:20
a0952136637: 力上一點節目
phoinixa: 感覺會上+1,不管是出於人情還是經紀公司要求QQ86F 10/30 22:40
herisson: 鐵定會上,不上感覺會被酸...87F 10/30 22:51
tony900735: 日本需要入境隔離檢疫嗎?88F 10/30 23:25
sixsix666: 上談話性節目就好了啦QAQ89F 10/30 23:33
a9554626: 日本只有建議隔離,沒有強制90F 10/31 00:00
HsiangFly: 至少會上一個專訪啦 廣告代言就不清楚了….91F 10/31 00:54
spittz: 高中生終於可以盡情講日文了...XDDD92F 10/31 01:27
spittz: 節目應該會搶翻天吧...想看他去上しゃべくり007...XD
spittz: 合約薪水那麼少那麼血汗,趕快趁機會多接代言多賺一點回來
spittz: 休賽季上一些節目ok的啦~~~是會累到哪裡去~~~
TokyoHard: 上原去一趟回來也是十天喔,大谷應該也一樣96F 10/31 01:34

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 100 
作者 thnlkj0665 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇