※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-15 12:32:07
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 爭全壘打王時不斷被保送 大谷翔平透露
時間 Mon Nov 15 11:11:54 2021
爭全壘打王時不斷被保送 大谷翔平透露心情
記者王怡翔／綜合報導
大聯盟「二刀流」好手大谷翔平回到日本，15日完成隔離後舉辦回國記者會，分享旅美一年
的心情，其中談到下半季末在競爭全壘打王時，不斷被對手四壞球保送的過程，大谷翔平說
：「我想明年應該不會這樣，我們球隊會有比我更好的打者。」
的心情，其中談到下半季末在競爭全壘打王時，不斷被對手四壞球保送的過程，大谷翔平說
：「我想明年應該不會這樣，我們球隊會有比我更好的打者。」
本季大谷翔平155場出賽敲出138支安打、46發全壘打和100分打點，投手表現投出9勝2敗、
防禦率3.18、156次三振，投打二刀流在大聯盟掀起旋風，日前大聯盟已經宣布大谷翔平拿
下今年的美國聯盟銀棒獎，本週有望挑戰年度MVP。
防禦率3.18、156次三振，投打二刀流在大聯盟掀起旋風，日前大聯盟已經宣布大谷翔平拿
下今年的美國聯盟銀棒獎，本週有望挑戰年度MVP。
大谷翔平談到今年印象最深刻的投手和打者，是在明星賽時對決的投手Max Scherzer，因為
從小看他投球，終於有一天能和他投打對決，至於打者有很多，像是Vladimir Guerrero Jr
.、Salvador Perez等人，很難選出一個最深刻的打者。
從小看他投球，終於有一天能和他投打對決，至於打者有很多，像是Vladimir Guerrero Jr
.、Salvador Perez等人，很難選出一個最深刻的打者。
而大谷翔平也談到今年季末要挑戰全壘打王時，不斷被對手四壞球或敬遠保送，大谷翔平坦
言，個結果很難歸咎一個原因，他說：「明年應該不會這樣了，今年是因為球隊主力球員受
傷，攻擊上比較困難，我認為會有比我更好的打者，我會依照我的經驗，冷靜地做好我的工
作來取得好成績。」
言，個結果很難歸咎一個原因，他說：「明年應該不會這樣了，今年是因為球隊主力球員受
傷，攻擊上比較困難，我認為會有比我更好的打者，我會依照我的經驗，冷靜地做好我的工
作來取得好成績。」
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1026821
爭全壘打王時不斷被保送 大谷翔平透露心情 | 運動 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
大聯盟「二刀流」好手大谷翔平回到日本，15日完成隔離後舉辦回國記者會，分享旅美一年的心情，其中談到下半季末在競爭全壘打王時，不斷被對手四壞球保送的過程，大谷翔平說：「我想明年應該不會這樣，我們球隊會有比我更好的打者。」 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2021/10/02/3342919-PH.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.143.164 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XaS_yOM (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1636945916.A.616.html
推 : 真的是BB多到讓他無法拿全壘打王1F 11/15 11:13
推 : 不會呢2F 11/15 11:13
推 : 是不是偷罵今年隊友是小貓xD3F 11/15 11:14
推 : 阿鱒 想你了4F 11/15 11:15
→ : 疲勞跟BB都有吧 8月狀態蠻差的 9月中開始回穩卻被閃5F 11/15 11:19
推 : 除了鱒魚，在座的各位都是6F 11/15 11:20
→ : Walsh打右投跟大谷有得比但大部分情況會被左殺7F 11/15 11:20
推 : 所以他覺得自己隊友Trout以外沒一個能打的？8F 11/15 11:22
推 : 千萬不要誤會，我的意思是在座除了鱒魚都是9F 11/15 11:25
推 : 所以今年的隊友是....10F 11/15 11:26
推 : 人家都說今年是主力受傷 明年回歸打線就完整了11F 11/15 11:26
推 : 一堆超譯仔是在通靈484 主力球員受傷是事實 他沒說12F 11/15 11:26
→ : 隊友不好= =
→ : 隊友不好= =
→ : 後面有健康的鱒魚跟阮棟 投手一樣投很開啦14F 11/15 11:27
推 : 回答得很好，新聞也正確翻譯，怎麼看的人解讀那麼差15F 11/15 11:28
推 : 事實就是隊友打擊很差 OPS0.7在天使都算強打了16F 11/15 11:30
推 : 隊友都好爛 鱒魚什麼時候要回來救我17F 11/15 11:31
推 : 覺得還是會BB吃到飽耶18F 11/15 11:31
→ : 有鱒軟至少投手有壓力多少還是會降低BB率19F 11/15 11:31
推 : 有些已經沒戰績壓力的球隊照樣IBB 怪不得大家臆測20F 11/15 11:34
→ : 健康軟動345等級的 保護谷鱒很OK阿21F 11/15 11:36
推 : 健康的軟動比大谷強多了22F 11/15 11:36
推 : 沒事，明年有阿鱒23F 11/15 11:36
→ : 不用理那種無聊超譯仔啦
→ : 不用理那種無聊超譯仔啦
推 : Walsh打左偶有佳作 但大部分是被殺沒錯25F 11/15 11:40
推 : 翻譯：隊友真滴爛26F 11/15 11:43
→ : 不意外啊，你看今年少了鱒魚對面投的多閃，把walsh排27F 11/15 11:56
→ : 在他後面也是沒啥差
→ : 在他後面也是沒啥差
推 : 天使基多拉.jpg29F 11/15 12:05
推 : 確實啊30F 11/15 12:08
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 46
作者 polanco 的最新發文:
![]()
吉田在開轟後已經連續第三場未先發，記者也不斷在詢問他現在的狀況 Cora insistent that Yoshida is the everyday DH and they just had to …87F 44推![]()
太空人7勝17敗近8年最慘 亞土維：我們會贏的 連7季打進季後賽、拿下2次世界大賽冠軍的太空人隊怎麼了？今天以2：7輸給小熊隊後，本 季戰績7勝17敗，自2016年5月25日後第1次落後5成勝率10 …55F 38推![]()
林昱珉5.1局失7分 隊友幫忙打下本季首勝 效力響尾蛇隊的台灣旅美小將林昱珉今天在2A登板，先發5.1局雖然丟掉7分十分慘烈，但隊 友打回更多分數，球隊以12：7擊敗遊騎兵隊2A後，林昱珉收下本季首 …40F 24推![]()
大谷就是偉大球員 松井秀喜：我的數字無法比較 大谷翔平今天敲出大聯盟生涯第176轟，登頂大聯盟日籍球員最多轟紀錄，將前輩松井秀喜 的數字正式擠落第2位，松井直言大谷是一名偉大球員，而自己的數字根本不 …45F 28推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享