※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-05-12 22:52:19
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 郭台銘:年輕人若還拿那麼多薪水 台灣經
時間 Sun May 12 15:33:38 2019
這個滿詭異的，因為其實中文來講這可以解釋成完全相反的兩個意思
但是絕大多數的新聞附上的採訪影片都跟這個完全無關
https://udn.com/news/story/12653/3808332
郭台銘：年輕人若還只拿那樣的薪水 台灣經濟無望 | 國民黨初選競逐 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
鴻海董事長郭台銘今天在大安森林路口接受媒體訪問提到，多拚經濟、多做實事、少拚口水，政治要替經濟服務，經濟議題列為第一優... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/12/realtime/6291788.jpg&s=Y&x=0&y=9&sw=1280&sh=852&exp=3600)
所以有完整的說法或者影片可以看一下嗎？
※ 引述《XXXXLAY (金城武(本尊))》之銘言：
: 沒錯 在大安區就是要這樣說
: 大安區可以說是天龍國中的天龍國
: 裡面不乏一些慣老闆
: 所以在那裡就該如此說
: 等到了一些聚集受薪階級的地方再講另一套說法
: 你說這樣會被戳破？
: 沒關係，要戳就戳啊
: 反正那些只是幾隻小貓而已
: 根本沒影響力
: 台灣人很好應付的啦 放心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.66.12
※ 文章代碼(AID): #1SrynKx6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1557646420.A.EC6.html
推 : 亂黑啊 反正台灣被藍綠搞成這樣 期待柯吧1F 05/12 15:35
推 : 在讚讚的2F 05/12 15:35
噓 : 郭台銘：小孩放太多假不會有出息3F 05/12 15:36
推 : 喔 那快跟郭董說 讓他去告聯合報阿4F 05/12 15:36
→ : 聯合報是綠的5F 05/12 15:36
推 : 推這篇6F 05/12 15:36
→ : 期待統一後的996☺7F 05/12 15:39
→ : 富士康一定是薪水太高才跳樓= =8F 05/12 15:39
→ : 以他要選總統的狀況來說，常理判斷是指”那麼少”9F 05/12 15:44
→ : 原意應該是：年輕人(只能)領那麼多薪水11F 05/12 15:46
→ : 沒關係啦 不是黑到小英就可以 其他人可以盡管造假抹黑12F 05/12 15:46
→ : 我也覺得他是嫌少想酸經濟差13F 05/12 15:47
推 : 只有藍綠沒有是非，真可悲14F 05/12 15:48
→ : 明明語意是程度應要解讀成多寡，該說中文壞還是心眼壞
→ : 明明語意是程度應要解讀成多寡，該說中文壞還是心眼壞
推 : 本是你選擇薪資 是薪資選擇你16F 05/12 15:51
→ : 看了影片覺得和文字閱讀的感覺是有差的17F 05/12 16:02
→ : 不過這也說明了缺乏語氣的文字 其實逐字稿都還是會造
→ : 成誤解的 中文的博大精深可見一班...
→ : 不過重看了一次 覺得比較像是標點符號的使用就是了
→ : 不過這也說明了缺乏語氣的文字 其實逐字稿都還是會造
→ : 成誤解的 中文的博大精深可見一班...
→ : 不過重看了一次 覺得比較像是標點符號的使用就是了
推 : 他自己給的似乎也沒多好；也不需要別人幫他解釋21F 05/12 16:12
推 : 給原Po，Darvesi貼的影片的確有提到標題的用語22F 05/12 16:15
→ : 但也的確可以解釋成兩種意思，其實要解釋成他真的覺得
→ : 年輕人拿太多 也是合理的解釋。
→ : 但也的確可以解釋成兩種意思，其實要解釋成他真的覺得
→ : 年輕人拿太多 也是合理的解釋。
推 : 郭沒事嫌年輕人領太多幹嘛？小孩吵嘴才急著斷章取義25F 05/12 17:31
推 : 自己要講這種非常容易讓人誤會的話，怪不得別人26F 05/12 18:41
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41
回列表(←)
分享