※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-26 23:20:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 印度高等教育授課 擬以母語取代英語
時間 Sun Jan 26 22:43:50 2020
中央社 記者康世人新德里26日專電
印度高等教育授課 擬以母語取代英語
印度中央政府在各地學校強力推行教授印地語（Hindi），引起強烈反彈後，正研議以22
種區域語言教授高等教育課程。但這也引起議論，因為印度目前多以英語教授高教課程。
種區域語言教授高等教育課程。但這也引起議論，因為印度目前多以英語教授高教課程。
印度總理莫迪領導的中央政府，被視為是主張印度教至上及強調民族主義的右翼政府，積
極推動愛國教育，希望打破印度憲法尊重各地語言、文化傳統，追求統一的國語，且積極
把英國殖民時代的英文地名改為印地語或當地語言。
極推動愛國教育，希望打破印度憲法尊重各地語言、文化傳統，追求統一的國語，且積極
把英國殖民時代的英文地名改為印地語或當地語言。
為推動印度統一語言，印度中央政府2019年6月推出新國家教育政策（National
Education Policy）草案，要求印度各地把印度北部、中部通行的印地語列為必學的第3
種語言，結果引起印度東北各省、西孟加拉省和南部各省的反彈，揚言抵制，最後中央政
府把強制學印地語的條文刪除，讓紛爭落幕。
種語言，結果引起印度東北各省、西孟加拉省和南部各省的反彈，揚言抵制，最後中央政
府把強制學印地語的條文刪除，讓紛爭落幕。
但經濟時報（Economic Times）報導，印度中央政府正就新國家教育政策草案進行高層討
論，仍將保留強制各地學第3種語言，但不再強迫學印地語，為各省政府保留「極大的靈
活性」。
論，仍將保留強制各地學第3種語言，但不再強迫學印地語，為各省政府保留「極大的靈
活性」。
此外，印度中央政府正考慮改變印度高等教育，尤其是技術等專業課程多數仰賴英語教授
的現狀。在草案條文中，要求更多高等教育課程與學位課程應使用印度各地母語或雙語教
授，並以印度定為官方語言的22種區域語言為主，以顯示中央政府致力於推廣印度區域語
言的承諾。
的現狀。在草案條文中，要求更多高等教育課程與學位課程應使用印度各地母語或雙語教
授，並以印度定為官方語言的22種區域語言為主，以顯示中央政府致力於推廣印度區域語
言的承諾。
在中央政府研議時，主事者建議應在新國家教育政策草案中納入一些條文，要求各地在任
何情況下，高等教育教學語言都應以母語為主，且中央政府、各省政府或中央直轄區政府
應採取措施，獎勵和資助教育者開設以母語為教學語言的新高等教育機構。
何情況下，高等教育教學語言都應以母語為主，且中央政府、各省政府或中央直轄區政府
應採取措施，獎勵和資助教育者開設以母語為教學語言的新高等教育機構。
主張高等教育課程應以母語教學的人認為，由於對英語的重視，導致許多印度學生退出高
等教育體系，因為以英語授課讓以印度區域語言為學習媒介的學生，處於不利地位。
此外，各省逐漸把區域語言轉換為以英語作為教學語言，也將使得區域語言的存續受到威
脅。
印度中央政府研議的新國家教育政策草案已進行幾輪的審查，預計2月提交內閣審議。（
編輯：韋樞/馮昭）1090126
https://reurl.cc/jdAgYy
印度高等教育授課 擬以母語取代英語 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
印度中央政府在各地學校強力推行教授印地語（Hindi），引起強烈反彈後，正研議以22種區域語言教授高等教育課程。但這也引起議論，因為印度目前多以英語教授高教課程。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/website/img/pic_fb.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.234.169 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UBQMedR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580049832.A.9DB.html
→ : 該推行台語了1F 223.136.236.62 台灣 01/26 22:44
→ : 我的天，那各省之間還能溝通嗎？2F 1.163.22.107 台灣 01/26 22:44
→ : 沒差 他們講的英文我也聽不懂3F 219.68.97.141 台灣 01/26 22:44
→ : 印度要不要乾脆分成22個國家算ㄌ4F 42.77.41.194 台灣 01/26 22:44
推 : 可以有一個官方語言 但不要禁方言啊5F 36.233.82.238 台灣 01/26 22:45
→ : 瘋狂彈舌6F 219.68.97.141 台灣 01/26 22:45
推 : 他們乾脆用C語言算了7F 111.83.216.249 台灣 01/26 22:45
→ : 中國各地都可以講普通話 但也都可以說8F 36.233.82.238 台灣 01/26 22:45
→ : 方言
→ : 方言
推 : 先教怎麼路上強姦 研究所教輪姦10F 110.50.165.139 台灣 01/26 22:45
→ : 不要學國民黨 統一語言卻不准方言11F 36.233.82.238 台灣 01/26 22:45
推 : 印度不是國內上百種語言嗎？12F 223.137.79.188 台灣 01/26 22:46
推 : 印度人用YT教課很利害 但口音真的可怕13F 39.10.10.168 台灣 01/26 22:46
推 : 印度人幹嘛推印度語14F 123.195.225.151 台灣 01/26 22:47
推 : 廢掉英語 等著再落後30年15F 118.165.131.97 台灣 01/26 22:50
→ : 已經是這個國家菁英活路的唯一優勢了
→ : 已經是這個國家菁英活路的唯一優勢了
推 : 開倒車，還有，當地語言不是有18種嗎?17F 123.110.87.144 台灣 01/26 22:51
→ : KOBE語18F 101.136.189.5 台灣 01/26 22:52
推 : 努力往後退的國家19F 115.164.210.170 馬來西亞 01/26 22:59
→ : 你不禁方言大家就還是講他的喇 要是不禁20F 111.249.41.25 台灣 01/26 23:03
→ : 靠推廣就有效 現在印度早就87%人口都會說
→ : 靠推廣就有效 現在印度早就87%人口都會說
推 : 支持 中國印度還是乖乖下去當世界工廠22F 111.241.46.96 台灣 01/26 23:04
→ : 英文了23F 111.249.41.25 台灣 01/26 23:06
→ : 印度比中國在國際間比較有競爭力的，24F 111.71.215.140 台灣 01/26 23:07
→ : 就是印度用英語，很多在美國的工程師，
→ : 多是印度籍的。如果他用印度語，會失去
→ : 而且為何印度用的國語，是英語？因為
→ : 他們的地方語言太多了。沒有統一的語言
→ : 就是印度用英語，很多在美國的工程師，
→ : 多是印度籍的。如果他用印度語，會失去
→ : 而且為何印度用的國語，是英語？因為
→ : 他們的地方語言太多了。沒有統一的語言
推 : 樓上沒有印度價值29F 27.105.58.200 台灣 01/26 23:09
→ : 如果單用一個地方語言，其他地方會反彈30F 111.71.215.140 台灣 01/26 23:09
→ : 這個是高中老師上歷史課說的。
→ : 太多的方言，無法統一使用，英國才用
→ : 英文做為印度的官方語言。
→ : 這個是高中老師上歷史課說的。
→ : 太多的方言，無法統一使用，英國才用
→ : 英文做為印度的官方語言。
推 : 趕快改掉才不會在國外看到這麼多印度仔34F 37.191.216.195 挪威 01/26 23:15
推 : 雷母利亞文明比亞特蘭提斯層次高太多一堆35F 36.238.138.207 台灣 01/26 23:18
→ : 人學英語真的本末倒置
→ : 人學英語真的本末倒置
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 60
回列表(←)
分享