顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-29 01:02:10
看板 C_Chat
作者 PrinceBamboo (竹筍王子)
標題 Re: [問題] Fate中聖杯和魔術的問題
時間 Sun Aug 26 00:00:07 2012


※ 引述《syoutsuki77 (嘯風弄月)》之銘言:
: ※ 引述《PrinceBamboo (竹筍王子)》之銘言:
: : 而聖杯從英靈殿召來的英靈
: : 似乎是Type-Moon中史實人物+Type-Moon中現代傳說形象 的綜合版
: : 比如說可以綑綁有神性者的鎖鍊 這種東西 絕對是奈須原創的啊 他才是TM世界的真神XD
: : 還有像5th Rider, Caster, Berserker, Lancer 跟 4th Lancer 都是神話故事中的角色
: : 現實中根本不存在 當然如果奈須設定在他的世界裡 有神話原型的人物 也行
: : 英靈殿(還是英靈座?)中 基於人們集體意識的印象 就有了他們的存在
: : 就召喚出"人們印象中認為的英靈"
: : 但例外就是 韋佛說書裡描述亞歷山大是小矮子 怎麼4th Rider長這麼高大 就不是印象
: : 還有TM世界裡的傳說 也普遍認為亞瑟王是男的 卻召喚出女的亞瑟王
: : 總歸就是 什麼時候要用"TM世界的傳說" 什麼時候要用"TM世界的史實" 還是奈須說了算
: TM的世界觀下英靈分為史實英靈,傳說英靈,架空英靈。
: 屬於哪一類是建立在TM的世界觀,現實世界的觀點不完全適用。
: --史實系為亞瑟、亞歷山大、萬惡青年(復仇者)、衛宮士郎、山中老人這一類。
: 因為確實存在,故召喚的結果必定也以現實為主、傳說僅為輔。
: 所以叫出來的亞瑟與傳說根本不符,出現的是少女。
: 所以名頭很威的惡神,召出來竟是個弱雞。
: (↑另一方面也和冬木聖杯無法召喚神靈有關。)
: --另一類傳說系便是實際上不存在,透過人類信仰而昇華成英靈。
: 這點是設定集Ⅲ時追加的事項。代表有:梅杜紗、海克力士等。
: --最後是架空英靈,這一類算是史實與傳說結合的產物。
: 代表有:羅賓漢、佐佐木小次郎。
: 一部份僅有傳說、然而實際上不存在的英雄,照理說會變成傳說英靈,
: 但是意外地、有時會存在著與該英雄能力或事蹟相似的人,
: 這時候無名英雄便會被抓來頂替。
: 同一位架空英靈,有可能每次被召喚出來的形象、能力都有出入。
這部分講解的很清楚 原來又有設定集的東西
不過羅賓漢有作為英靈出現過嗎?

漫畫Fate/stay night 17集中 英雄王說:傳說上古時有一位國王 收集了全世界的寶物
到他的寶庫中 還沒有使用過他就死了 死後寶庫中的寶物流落到世界各地
變成各地英雄傳說中寶物的原型 他就是人類最古的英雄王:吉爾伽美什

根據 1.現實的吉爾伽美什傳說中沒有這一段 開天闢地之劍 天之鎖 黃金律 也都沒有
2.連北歐神話的格拉墨寶劍,印度神話的毗摩那飛行器,中國的方天畫戟...
  這些起源根本和古代西亞文明完全扯不上邊的武器 他的寶庫也有
我才發現無論金閃閃是史實英靈,傳說英靈,還是架空英靈
他都是Type-Moon世界中奈須蘑菇的設定一手遮天的最佳例子

: 印象中不只北歐
: 凱爾特神話也有類似的東西...?
: : 我疏忽了第三魔法 然後北歐的許願魔法之釜沒看到還真的不曉得
: : 感謝兩位的提點^^
: : 另外 既然專精鍊金術的愛因家能做到靈魂物質化(就是英靈嗎?) 那他們算是魔法使囉?
: : 都看到說靈魂物質化是長生不老 具體來說究竟是怎麼回事?
: 愛因茲貝倫屬於握有技術,但缺乏實行能力,還不能算是魔法使。
: 長生不老是靈魂物質化的其中一種應用,
: 在TM的世界觀裡,靈魂是少數的不滅體,
: 然而靈魂無法獨自停留於現世,需要肉體或類似的軀殼才行。
: 此外靈魂雖然不滅,卻會變質。這是另一個困擾的問題。
: 魂與肉體,兩者一旦結合後便會互相影響,
: 不論其中一方有多完美,只要另一方產生了劣化,完美的那方也會跟著劣化。
: 靈魂物質化就是解決此問題的手段,
: 徹底排除肉體、斷絕劣化的因素,
: 直接將靈魂固定後使之成為肉體。
: 這樣的話靈魂就不會變質、也不需要依附在會劣化的軀殼裡,
: 真正的長生不老便完成了。
對於第三魔法 靈魂物質化的部分也說明的很詳細 沒玩過遊戲的我也終於理解了
這樣看來 聖杯的完成 愛因家算是主揪 無論是從目的或提供的技術來看
當初遠坂家出力最少啊! 只是提供靈脈而已 你什麼魔術都沒拿出來用吧XD

: : 5th Archer的部分 仔細一想完全是奈須的設定空間 我放棄追究了
: 英靈EMIYA的部分不要太深入去思考比較好,
: 本來在SN裡就很散亂的資訊,在EXTRA問世後變得更亂了...
: : 這邊還有討論空間
: : 因為照ThomasJP說的話 其他英靈都是藉由聖杯的力量召喚來 只有Saber是"世界"叫來的
: : 4th 5th Saber的出現 跟聖杯之力毫無關係的意思?
: 必定和聖杯有關係。
: Servant這個軀殼、職階、職階技能、被重現的寶具,
: 這些都是由聖杯提供的。
: 世界能保障的只有將她的意識完整送過來、再完整傳回去。
: 也因為還沒正式成為英靈,Saber無法靈體化。
: 除此之外與其他英靈的差異不大。
: 至於吸收問題......則是"有可能"。但並非絕對發生。
: 冬木聖杯是將Servant的靈魂作為燃料來啟動,
: 被消化太徹底(如Hf線)、或是受到阻擾的場合,便無法順利回歸英靈之座。
: UBW的True end也蠻狠的...
: Archer好不容易得到的答案,不一定能回傳給本體。
在已經很多打破常規的第五次聖杯戰爭中 "Saber還沒成為英靈"這個最複雜的破格
也終於弄懂了 可是又似懂非懂 還是等到我跑玩遊戲吧^^"

: : 魔法刻印我還是不太懂
: : 感覺是像遠坂的寶石一樣可儲存魔術的東西? 然後是有身體上的印記
: : 那要怎麼樣傳給子女? 又要怎麼樣搶奪? 神父的代管刻印具體而言又是如何做到的?
: 刻印主要是將魔術的術式、資訊的結晶化後,
: 使之依附在肉體、魔術回路上頭。
: 若技術足夠的話,也可以用肉體以外的容器來保存。
剛剛複習了劇場版Fate/stay night - UNLIMITED BLADE WORKS
士郎在看了凜的3D海豚之後 就複製了凜的魔術刻印到手臂上 但在Saber消失後就消失了
這兩件事代表的意義是什麼呢?

另外 動畫F/sn和F/Z都有出現的流著泥漿的黑洞 在劇場版F/sn-UBW卻沒出現
那個黑洞代表的是"此世全部之惡"嗎?
另外 劇場版F/sn-UBW中 金閃拿了伊莉雅的心臟(小聖杯)後說:
"得要快點完成聖杯才行,要是那傢伙沒有憑依溢出來,不知道會做出什麼事"
意思是不快把小聖杯帶到柳洞寺 "此世全部之惡"會從大聖杯裡溢出來嗎?
然後 金閃把心臟塞進慎二的身體裡 說:
"就先拿你湊合吧,你不是想要聖杯嗎? 可要好好抓住啊" 然後慎二就變成蠕動大肉團
這邊又是什麼意思? 為什麼F/sn動畫和F/Z都沒出現這個肉蒲團呢?

最後在士郎的固有結界內 金閃要拿乖離劍的手被士郎砍斷時 被黑色的東西拖進別的空間
固有結界同時消失 隨後金閃又從一個洞裡探出 說:
"這個半成品失去憑依後竟然找上我 同為servant是不能充作核心的 連這都不懂嗎?!"
拖住他的是"此世全部之惡"嗎? 另一個空間就是"聖杯"嗎? 他後來怎麼了?
憑依跟核心又是什麼?

: : 還有士郎有魔術刻印嗎? 伊莉雅全身發光的是令咒還是魔術刻印?
: 士郎沒有喔。
: 伊莉雅的是令咒,同時也是魔術回路。
: : 因為總覺得 御三家魔術師們每每提到聖杯 都要讚嘆它的奇蹟
: : 像是僅僅是未顯現的聖杯就能提供巨大魔力讓英靈現世...之類的 但又無法隨心所欲操縱
: : 實在不像是他們親手創造出的東西
: 與其說創造,不如說他們透過繁雜的手續將聖杯『召喚』了過來。
: 冬木聖杯的啟動儀式也算是種降靈儀式...
聖杯會依其意識自動挑選master和servant 連創出(還是召出?)它的御三家都無法插手
那聖杯所施展出的魔力 究竟是來自根源 還是從冬木靈脈收集的靈力呢?
另外 是不是魔術師所施展的魔術跟魔力 都不是來自本身 而是來自根源呢?
還有 柳洞寺是在圓藏山的山腰 那"大聖杯"所在的山洞 是在柳洞寺之旁,之上還是之下?
http://images4.wikia.nocookie.net/__cb58378/typemoon/images/f/f8/Grailkun.png
[圖]
 
"大聖杯"真的是長這個樣子嗎XD

以下是設定集"Fate/complete material III World material." 內容的中譯
前兩個是簡體字 第三個是正體,但只有"奈須きのこ・一問一答"的部分 不過翻的比較好
http://bbs.dm123.cn/read.php?tid=515988
http://page.renren.com/600039926/note/497334405
【完坑+企图扩坑中】[渣翻译]World material.『奈须蘑菇・一问一答』 - Fate stay night的日志,人人网,Fate stay night的公共主页 人人网 校内是一个真实的社交网络,联络你和你周围的朋友。 加入人人网校内你可以:联络朋友,了解他们的最新动态;和朋友分享相片、>音乐和电影;找到老同学,结识新朋友;用照片和日志记录生活,展示自我。 ...
 
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=09009&snA=8334&tnum=13
「翻譯」奈須きのこ・一問一答(全文完) @月姬/Fate 系列 哈啦板 - 巴哈姆特 出自月前發售的World material小小算了一下應該有近百題更新速度應該和以往我翻譯其他東西一樣也就是不用太期待寒假結束前能搞定大概就謝天謝地了吧......廢話不多說,以下正文「Fate」の素朴な疑問Q:プロローグでは凛の目覚まし時 ...
 

裡面有"聖杯戰爭的成立"和"聖杯戰爭的歷史" 值得一看
第三次聖杯戰爭果然和第二次世界大戰有關係 從60年一次的設定時我就聯想到了
因為跟2005年"東方花映塚"中"六十年週期的大結界異變"太像了(二戰終戰60周年)

還有我前一篇關於抑止力的疑問 在一問一答裡面也有問答:

Q:桜ルードで桜は”霊長に対する脅威”となっていたと思われますが、この時、
  霊長の抑止力は作動していたのでしょうか?
A:まだあの段階では発生しません。......とは言いつつも、抑止力が働いたかどう
  かは水掛論になりかねないので......。
Q:我想在櫻線中,櫻已經成為"對於靈長的威脅",這時靈長的抑止力有起動嗎?
A:在那個階段還不會發生......雖這麼說,但是抑止力有無啟動很容易變成各說各話
  的羅生門......
連奈須都承認抑止力的設定 主觀到很容易變"水掛論"啊XD

還有第四次聖杯戰爭的聖杯降臨地點 劇場版F/sn-UBW和設定集都說是冬木中央公園
F/Z中卻變成冬木市民會館 怎麼會有這樣的矛盾呢?

關於第三次聖杯戰爭的細節 目前都是在F/sn遊戲提到的 還是設定集提到的呢?
我挖出了舊的推文
johnli:有人有推測凜可能有4分之1混血06/26 01:34
johnli:跟露維亞家系一樣用的是陰咒彈
johnli:而Edelfeld家在第三次也的確有派雙子姊妹來參加聖杯戰爭
johnli:所以有人猜測其中一個可能嫁給了凜的祖父
johnli:而且從露維亞這麼厭惡日本人看來 可能真的有一段過去
johnli:另外凜的刻印也常常需要靠藥物來壓制排斥
想請問 露維亞跟Edelfeld姊妹是誰呢?

還有 第一次聖杯戰爭的參加者: 遠坂永人(無真相)
馬其里.佐爾肯 http://ppt.cc/Abjh
[圖]
 
羽絲緹紮.麗姿萊希.馮.愛因茲貝倫
http://s3.zerochan.net/Fate.stay.night.240.463851.jpg 有沒有他們的八卦呢?
[圖]
 

還有 第三次戰爭將Avenger少年回收 並實現其願望造出"此世全部之惡"後
潛藏在聖杯中的"此世全部之惡" 還是當初那個Avenger少年嗎? 或者已經是別的東西了?
實現的願望會影響到聖杯本身 這個聖杯自己也有瑕疵
關於這點 設定集中的奈須問答說:

Q:第三次聖杯戰爭中,被擊敗的”この世すべての悪(アンリマユ)”被小聖杯所回收
,但是為什麼大聖杯會被”この世すべての悪(アンリマユ)”所污染呢?是因為小聖杯
和大聖杯有連結,能源會由小聖杯流往大聖杯構造的緣故嗎?


A:是因為復仇者本身就是”因為人們的願望才成立的英靈”。其他的英靈被認知為英雄
   ,復仇者是英雄這件事本身就是被捏造的不白之冤。因為人們的任性而成為被祭祀的
  英靈的復仇者和可以實現願望的聖杯能夠直接連結。”沒有實現任何人的願望仍然
  起動了三次”的大聖杯,應該正處於只要有契機就會實現任何人願望的狀態吧。
  最後,希望有”この世すべての悪(Angra Mainyu)”這麼一個存在的人們的願望被
    實現,讓復仇者獲得了生命。

Q:理應是以60年為週期的聖杯戰爭,在第四次和第五次之間只過了十年的原因,是因
  為第四次時向大聖杯(魔法陣)流去的魔力在被用來固定孔之前,小聖杯就被破壞,
  魔力沒有用盡而剩下來的緣故嗎?
A:就是這樣。不過要說的話,第三次孕育了復仇者時大聖杯就已經錯亂了吧。

看來是因為系統已經過熱 導致程式出現bug了
還有祆教中善神叫阿胡拉.馬自達(Ahura Mazda) 惡神叫安格拉.蠻牛(Angra Mainyu)
日文拼音卻用"安麗.漫遊" 可能是因為波斯文轉譯成英文時有不同的唸法
那麼那個少年的名字會不會叫作"保力達"呢? XD

還有 第三次聖杯戰爭結束之後 有多少人知道聖杯的真相跟"此世全部之惡"的存在呢?
可以用聖遺物"Mazda5"召喚出一位"此世全部之善"來中和它嗎? XD

再節錄一個有趣的問答:

Q:聖杯戰爭是不被一般人所知道的戰鬥,但是要如何向一般人隱瞞這場戰鬥呢?教會
  的人(監督役)操作、隱瞞了傳媒和警察(或是政府等級?)嗎?
A:由教會隱藏事實,由協會操作傳媒。另外,因為事故損失的事後賠償是由協會叫
  Einzbern家出資賠償。

巴哈網友的回應:

芬里爾:艾因茲貝倫還真有錢 第四次發生那麼大的事居然沒被搞到破產...12-13 23:00
黑い影:別忘了他們加是主修鍊金術的XD                            12-14 21:47

XD

最後,設定集會不會出中文版啊? 角川快點代理~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.188.231
※ 編輯: PrinceBamboo    來自: 114.25.188.231       (08/26 00:00)
windwater77:羅賓漢是CCC進去的 不是正統1F 08/26 00:00
windwater77:Saber的話關係到英靈跟守護者間的微妙差距
PrinceBamboo:請問CCC是什麼? ^^"3F 08/26 00:13
m3jp6cl4:FATE/EXTRA4F 08/26 00:14
johnli:聖杯降臨地點有四個 另外地點是中央公園是因為會館被燒光了5F 08/26 00:16
johnli:SABER消失士郎的台詞那段原作裡沒有
johnli:講得有點不清楚 公園那一帶原本是會館
johnli:而慎二版聖杯就是因為不安定才會變成一團肉
PrinceBamboo:像神父就能把愛莉直接變杯子 金閃怎不帶走伊莉雅全身9F 08/26 00:31
PrinceBamboo:就好 而要挖出心臟再塞進慎二體內多此一舉?
shadowblade:他懶的帶小孩(無誤)11F 08/26 00:31
johnli:他要的只是裡面的黑泥 UBW金閃閃目的是要用黑泥來考驗人類12F 08/26 00:32
johnli:他覺得現代人類太弱了
PrinceBamboo:原來這才是祂的目的 我就想說祂都已經擁有一切了14F 08/26 00:34
PrinceBamboo:用天之鎖綁肉團瞬移就OK 帶伊莉雅就嫌懶 理解不能
weepchild:F/Z的時候是市民會館,可是燒光光了,十年後F/SN時已經被16F 08/26 01:15
weepchild:改建變成公園了
P2:現實的吉爾伽美什傳說中,Ea他兒子有開天闢地18F 08/26 13:34
P2:Marduk宰了混沌之母Tiamat,在用她的肉體創造天地
P2:但蘑菇穿鑿附會,把開天闢地的特質與Ea連結。Marduk則成為咖哩
P2:棒的原型的原型
PrinceBamboo:那是吉爾伽美什史詩中的內容沒錯 但是在倒敘世界形成22F 08/26 13:38
PrinceBamboo:的太古事情 和吉爾伽美什本身倒是沒有關係
P2:管它有關係沒關係,反正Ea跟吉爾伽美什本身有關聯,於是蘑菇就24F 08/26 13:53
P2:順藤摸瓜的把Ea兒子的事蹟也一股腦的塞給吉爾伽美什
PrinceBamboo:跟本身沒關聯啦 只是在以他為主角的詩中提到的創世神26F 08/26 13:57
PrinceBamboo:就像亞瑟王傳說中提到上帝創造萬物 結果亞瑟也有創世
PrinceBamboo:能力的感覺差不多 所以你說奈須穿鑿附會的確沒錯
PrinceBamboo:轉錄至看板 TypeMoon                                08/27 03:52

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 504 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇