顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-24 01:03:07
看板 Isayama
作者 jill2032 (Jill)
標題 [應援] 莫韓+兵韓 短漫漢化 繪師dera
時間 Wed Oct 23 22:55:00 2013


網頁好讀版:http://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1382540111.A.B42.html
[應援] 莫韓+兵韓 短漫漢化 繪師dera - 看板 Isayama - 批踢踢實業坊 網頁好讀版:
應援配對:莫韓+兵韓
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄不限一對,可多對放同一篇 ...
 

應援配對:莫韓+兵韓
           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄不限一對,可多對放同一篇
首推圖片:http://i.imgur.com/BAspc8X.jpg id=36614329
[圖]
 
           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 請選「一張」該CP最精華圖片
拉票口號:胃痛副官是分隊長不可或缺的人啊!
           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄請為該CP設計一句口號
大絕招!  「分隊長!妳不讓我待在身邊的話,會早死的!」
           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
簡單一句描述你的  獨一無二、必須選它之處,試著讓別人愛上你的CP吧!
─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧─‧
 內文請注意一對CP應援最少需100字+三張圖,方計入獎金計算中
雖然我這樣好像有點卑鄙,推莫韓的同時還又推了兵韓,

但各位客倌,我選短漫一定是有原因的,更何況這次選的是溫馨向的短漫,

這篇是繪師dera的作品,她專門畫轉生劇情,不意外的,這篇也是轉生劇情,

(P.S.她也畫三毛蕉配對的轉生劇情,喜歡這對的可以去找找這位繪師的作品喔!)

一向最討厭正經向、看到轉生劇情立馬關視窗的的我,為了這篇特別漢化,

是有特殊原因的,因為這篇的轉生劇情即使套在原作,人物性格也沒有太大的差異,

這篇在P站是超過千人收藏的佳作,但完全沒人翻譯,真的很可惜,

劇情是莫爸帶小孩,裡面也混了三毛蕉的BG配對,

希望你看了這篇中副官對分隊長的關愛,也會喜歡。

id=37559137

http://i.imgur.com/h3dKmfZ.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/wCztGoG.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/WDvFTCJ.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/J0ukJBh.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/T0qp9Gx.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/njQc2tP.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/bKhdv3I.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/YSh0sOa.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/xibux4E.jpg
[圖]
 

http://i.imgur.com/ecchBxH.jpg
[圖]
 

------------------------------------

題外話,這篇莫爸育兒日記因為原作者完全用手書風格去體現莫布里特的字跡,

搞得只會用小畫家修圖的我快崩潰了,你們應該也看得出來我修的很爛~

用的日文也稍微偏複雜,讓我翻到一半有點想放棄

所以如果你看完了覺得還不錯,就請不吝惜的給個推吧T.T


--
閒聊區攻受小劇場
http://imgur.com/sOjWM8r

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.213.131
※ 編輯: jill2032        來自: 118.165.213.131      (10/23 22:55)
Bertolt:第一1F 10/23 22:57
Bertolt:簽名檔太奸詐了啦XDDDDDDDD
a00210369:第二!      先推再看~~~3F 10/23 22:59
Bertolt:為何有點感動(摀臉跑走)4F 10/23 23:00

這就是我的目的啊!感謝貝大捧場!你推文我也很感動XD

※ 編輯: jill2032        來自: 118.165.213.131      (10/23 23:01)
pennyloegg:好感動QQQQQQQQQQ 天阿,這些人能幸福真得是太好了QQQQ5F 10/23 23:01
a00210369:呀呀呀呀首推圖的小莫好萌喔 ˙///////////˙6F 10/23 23:03
wavetable:超棒!!!7F 10/23 23:07
a00210369:\莫韓+兵韓/好酷的點子! 呀我也好想出現在奇行種那欄喔~8F 10/23 23:11
sophia6607:這篇我有看過!!感謝翻譯讓我更了解細節了!!9F 10/23 23:14
CalciumPlus:好讚!翻譯辛苦!推~~~簽名檔的關係圖..XDDDDD10F 10/23 23:14
zader:未看先推....想睡了11F 10/23 23:17
lisido:好特別的作品 OAO!! 喜歡!!!12F 10/23 23:18
tartrate:我哪有單戀cpu =.=13F 10/23 23:31
bufala:好棒的作品!!! >///< 漢化修圖辛苦了!!14F 10/23 23:46
DingJ:這篇太犯規了啦XDDDDDDDDDD15F 10/23 23:47
strayrice:看漢化多了解細節+1 \推用心吉兒/16F 10/24 00:03

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1437 
※ 本文也出現在看板: Isayama
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2013-10-24 15:22:17 (台灣)
  10-24 15:22 TW
這篇我喜歡
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇