顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-09 02:06:08
看板 C_Chat
作者 honduras1096 (老宏)
標題 [閒聊] 動畫OP 西班牙文版
時間 Sun Sep  8 23:27:28 2013


剛看到版上有人分享英文版的數碼寶貝OP

讓我回想到我小時候的記憶

想在這邊跟大家分享

小學及國中時期住拉丁美洲

那時沒有網路 所以都是看西班牙文配音的卡通

其中神奇跟數碼寶貝的OP都是重新翻譯過的

另外還有庫洛魔法使跟七龍珠的OP也都是聽西班牙文長大的XD

數碼寶貝OP
http://www.youtube.com/watch?v=yp1fplU2OIw
digimon opening español mexico - YouTube
LA LETRA DE LA CANCION DE DIGIMON ADVENTURE: Solamente quiero amarte Y todo mi calor brindarte Te haré olvidar Esas penas que te hacen mal (DIGIMON) Hay que ...

 

歌曲完全版
http://www.youtube.com/watch?v=xhmzhQb1qXU
canción de digimon en español - YouTube
es la conción que mas mola. Si os gusta suscribiros. Muchas gracias amigos.

 

神奇寶貝 全系列
http://www.youtube.com/watch?v=9YNMgfG3fzA
Todos los opening de Pokemon 1-15 (Videos Incluidos!) [Español Latino] HD - YouTube ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ LEER! █ ▇ ▆ ▅ ▄ ▃ ▂ 0:00 - Atrapalos ya! 1:02 - Las islas Naranja 2:04 - Los viajes Johto 3:07 - Los campeones de la liga Johto 3:55 - La busqu...

 

第一季完全版(這一季我全追西班牙文版)
http://www.youtube.com/watch?v=HHOi_DtnvnE
pokemon canción de intro español latino - YouTube
NEW VÍDEO : 3 pokemonnnnn tengo que atrapar que canción de videojuegos quieres escuchar

 

就連前兩部電影版都是看西班牙文配音XD

庫洛魔法使第一季
http://www.youtube.com/watch?v=HvXXlRmeHx8
sakura card captor opening 1 español latino - YouTube
el primer opening de card captor sakura en castellano!!!!!

 

庫洛魔法使第二季
http://www.youtube.com/watch?v=sJW0OsC7plo
Sakura Card Captors - Opening 2 en Español - YouTube
El video del segundo opening de la serie tal cual se vio en la televisión con la canción del primer opening debido a que solamente se dobló el primer tema. E...

 

七龍珠
http://www.youtube.com/watch?v=v-gGf0RKFjg
http://www.youtube.com/watch?v=qUuBTYvQkhw
Dragon ball Z - Canción Principal en Español - YouTube
Canción Principal de la serie en ESPAÑA que cambia el estribillo original (chala head cha la) por el ya mítico "luz fuego destrucción" Letra de canción: vola...

 

現在馬上有印象的就是這四部

畢竟在拉丁美洲美式跟日式動畫參半

話說那個時候西班牙文配音還蠻沒有違和感的

至少捧讀的感覺沒有很重

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.84.202
xxtuoo:動漫無國界 www1F 09/08 23:41
mybaby520:灌高以前聽過很有印象XD http://youtu.be/cilrn0neFBc2F 09/08 23:58
slam dunk opening español - YouTube
opening de slam dunk español latino

 
Leeng:所以你是住宏都拉斯3F 09/08 23:59
honduras1096:轉錄至看板 Espannol                                09/09 00:03

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 690 
作者 honduras1096 的最新發文:
  • +5 [爆卦]印度空難 飛機撞擊是醫療人員學生宿舍 - Gossiping 板
    作者: 89.117.42.36 (美國) 2025-06-13 09:45:03
    11F 5推
  • +1 [徵人] 回鍋玩家找招兵買馬 - WOW 板
    作者: 124.150.139.36 (澳大利亞) 2025-06-08 08:51:37
    5F 1推
  • +26 [閒聊] 夕立生日快樂POI! - KanColle 板
    作者: 111.185.93.105 (台灣) 2017-06-21 12:06:47
    當初推我入坑的夕立今天生日! 當初看了這個影片入坑艦娘 POIPOIPOI 狂犬的樣子真的是帥氣又可愛 跟忠犬時雨的關係更是讓人心中暖洋洋的(這兩搜是我三艘已婚驅逐其中兩艘) POI! …
    33F 26推
  • +21 [閒聊] 小天使榛名生日快樂~ - KanColle 板
    作者: 219.71.73.86 (台灣) 2016-12-14 15:51:45
    加入艦これ之後讓我馬上喜歡上的艦娘就是小天使榛名 在我整個艦隊中是第一位嫁艦也是等級最高的艦娘 在這邊跟小天使榛名說一聲 \生日快樂/ 感謝妳為鎮守府的付出 這幾天就請妳當秘書艦陪提督一起休息一下吧~ …
    26F 21推
  • +8 [閒聊] 只想告訴你/只想閃死你 110 (雷+閃) - C_Chat 板
    作者: 115.43.156.144 (台灣) 2016-06-16 15:22:40
    以下請配戴墨鏡使用 這一話就是爽子和翔太的約會 被鬼屋嚇到的安慰 為了紀念今天的合照 本話最閃 最近我有在追的作品都閃瞎我的狗眼XD 另外兩部是:Last Game 和 堀與宮村 P.S. 不知道各位 …
    14F 8推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇