---

突然才發現原來有人翻譯好當初六月出刊的俺妹畫冊後面的故事
背景是俺妹12集完結後半年 大概可以視為後續的一小則故事
可惜的是版上人氣最高的天使綾瀨沒有登場
是只有"宅女集合"的那四位聚會!!!!   這裡列出黑貓與桐乃間比較有趣的對話



黑貓: 在想些什麼呢？

黑貓就像是看透了我一般向我問道。

京介: 沒，只是像這樣就我們４個人聚起來的樣子，有點懷念的感覺。

沙織: 對啊。最開始和大家相會的時候──成員就是這個樣子呢。

沙織混雜著死宅和大小姐的腔調這樣說道。

桐乃: 哼哼──能和你們這樣在一起到現在啊。最初相遇的時候，真是沒想到。

抱著“戰利品”的桐乃，也帶著開心的表情插入了會話。然後黑貓也一副眺望著遠方的樣
子

黑貓: 對呢。最初相遇那時候的你，完全是一副爛裱子的樣子呢。
　　
桐乃: 嗯？那，現在呢？

黑貓: ……………………沒什麼變化呢
　　
桐乃: 喂!!!!!!!!!!!!!!!


可以發現就算過了本篇12集的結局  黑貓跟那對兄妹關係還是很不錯!!
中間黑貓有想買小說推薦給桐乃  被桐乃發現後還是很害羞的臉紅
之後兩人對輕小說有點意見上的分歧
黑貓認為輕小說本體還是內容 只靠插畫就入坑的人充其量不過是個弱小的輕小說宅
桐乃則認為封面的第一印象很重要!! 就像動畫要靠PV來吸引人一樣
就在兩人爭論不下的時候....



黑貓: ……哼，還是老樣子，和你意見對不上啊。

桐乃: 那麼打個比方，插畫就是我的臉，文章就是我的心──如果這樣的話，
      如何？呵呵──都很重要對吧？

黑貓: ……你這樣說到倒是超能理解了。
      把你漂亮的臉蛋扔一邊的話，就剩下裱子的心了。

桐乃: 你倒是說我哪裡像裱子了！快看清我超青春派少女小桐桐的真面目啊！

黑貓: ……清純派？

黑貓歪了下脖子。用低沉可怕的聲音低聲嘟囔道：

黑貓: 在我面前秀恩愛的女人，全都是裱子。

桐乃: 喂!!!!! 我才，才，才才才才，才沒有做過這種事吧!!!!!!!!!!!

黑貓: 有哦。對，具體的話，就是上個星期天──

桐乃: 啊!!!!!!!  ＳＴＯＯＯＯＰ！那個不能說！絕對不行！

桐乃慌慌張張地堵住黑貓的嘴。
黑貓發出像是很痛苦的嗚嗚聲，臉也一下子脹紅了。

沙織: 小，小桐桐氏！你，你這樣摀住人別人是沒法呼吸的！你是要絞殺黑貓氏麼！

桐乃: 可，可可可，可是黑貓她……！

桐乃整張臉都赤紅了，盯著我(京介)大聲叫道：我沒有！
……我明白了，總之咱們別在書店裡鬧好吧





最後每個人都有買到想要的東西 桐乃買的插畫家的畫集 遊戲雜誌等等都是京介幫忙拿

而唯一桐乃拿在手上的是──

桐乃: 看啊，這本輕小說，絕對很好看。
      明明這才是第一卷，書店卻把它擺在最顯眼的地方，
      而且這個插畫真的是超超超超～工口可愛！看起來很值得期待！

是剛才才買下的，一本輕小說。
上面描畫著一位銀色頭髮的，非常可愛的女孩子。
正是桐乃會喜歡的，妹系小說的樣子。  http://i.imgur.com/O0G4VZX.jpg

桐乃: ……庫庫庫。確實在這個插畫之中，蘊藏著非常強力的靈魂的樣子呢。
      不過，內容到底會如何呢？
      這本書的作者可是就連我這個圈內專家都只是勉勉強強只知道一點這種程度的
      二流作家喲。而且，這次的新作，還改變了他自己寫作題材類型的樣子──
      到底會不會好看，非常值得懷疑呢。

這..............................
伏見根本打另外一本新篇妹系小說的廣告XDDDDDDDDDD


最後新篇的男主角有出現  看到桐乃等人買了他的書
很感謝的對京介低聲說聲謝謝


蠻有趣的短篇故事  如果對當初結局還沒炎上的人可以看看

--
ごめんなさい。。。こういう時どんな顏をすればいいのかわからないの

笑えばいいと思うよ


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.0.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1409219103.A.C71.html