※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-06 22:17:05
看板 PlayStation
作者 標題 [翻譯] 誠實預告片(電玩老實說)--直到黎明
時間 Mon Oct 5 19:45:35 2015
PS4年度獨佔大作《直到黎明》以超高互動性和如同電影般的配音演出受到廣大玩家的喜
愛，與以往有固應套路、結局的互動式遊戲不同，各種細小選擇真的會對劇情造成深遠的
影響，就來看看SMOSH GAMES對這款遊戲會有怎麼樣的評價吧！
愛，與以往有固應套路、結局的互動式遊戲不同，各種細小選擇真的會對劇情造成深遠的
影響，就來看看SMOSH GAMES對這款遊戲會有怎麼樣的評價吧！
http://www.dadas.com.tw/kylat/39128/
![[圖]](http://www.dadas.com.tw/wp-content/uploads/2015/10/dadas_1444036636_813387.jpg)
--
更多翻譯請上凱拉特的翻譯窩:https://www.facebook.com/kylatwtranslation
或 YOUTUBE頻道:https://www.youtube.com/user/Kylatw
感謝各位的支持
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.205.128
※ 文章代碼(AID): #1M4cBcas (PlayStation)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1444045542.A.936.html
推 : 推你的翻譯！1F 10/05 20:00
推 : 推翻譯！2F 10/05 20:11
推 : 這部真的是老梗連發3F 10/05 20:16
推 : 有訂閱有推4F 10/05 20:17
推 : 買回來到現在還不敢玩...5F 10/05 20:38
推 : 什麼！是凱特啦本人！6F 10/05 20:45
BANJO-KAZOOIE (Honest Game Trailers) - YouTube
SUBSCRIBE ►► Harley The Sexy Clown ►► HGT: Five Nights at Freddy's 4 ►► HGT:...
SUBSCRIBE ►► Harley The Sexy Clown ►► HGT: Five Nights at Freddy's 4 ►► HGT:...
→ : 難得我的留言被選上了（只可惜是在這個遊戲中 Orz）8F 10/05 21:54
推 : 推凱特啦~9F 10/05 22:50
推 : 翻譯很到位 厲害10F 10/05 22:52
推 : 超愛他翻譯的XD11F 10/06 01:26
推 : 樓上，原po是本人啊XD12F 10/06 01:31
→ : 呃……可以把我的名字打對嗎...囧13F 10/06 01:42
推 : 是拉特不是特拉XD14F 10/06 01:53
→ : 原來是凱拉特 我一直都以為是凱特拉XD15F 10/06 03:38
推 : 推凱拉特16F 10/06 08:07
推 : 推一個17F 10/06 09:04
推 : 推推18F 10/06 09:20
推 : 推翻譯~感謝^^19F 10/06 10:37
推 : 推凱拉特~20F 10/06 10:40
→ : 一直都以為是凱特拉+1 沒人說完全不會去注意到21F 10/06 11:41
推 : 凱特拉+1 Orz...22F 10/06 11:46
推 : 今天才知道叫凱拉特+123F 10/06 15:03
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1410
作者 KYLAT 的最新發文:
- HA 北美那邊配合驚聲尖叫7放的首支預告片，目前只有側拍版本，正式版不知何時上傳 這次不只找回1、2集的偉恩斯兄弟執導，劇情竟然也直接延續第一集，讓惡搞版鬼面殺手 再次登場，然後辛蒂和布蘭妲也都回來 …50F 33推 1噓
![]()
Reddit上蠻多人討論的，一張新卡 支援者 一樹：下一次硬幣投擲判定必訂正面 舊卡可以搭配的就超多了，然後這次還出了這張 天然鳥：2費 攻擊後擲出正面直接讓對手剩10滴血 如果搭配中毒灼傷等特殊狀 …54F 32推![]()
es-change 疑似是這次更新的新規則，看看幽影樹的媒體分數，看來法環很有可能成為第一款以DLC 再次入圍TGA年度遊戲的作品（巫師3的血與酒當年並沒有入圍年度遊戲） 對了，這屆的入圍名單下週一 …266F 153推![]()
最近剛好在飛機上重看了這部的一部分，當年看的時候蠻感動的，算是有給三部曲收尾， 但多年後覺得是諾蘭生涯最弱的作品之一 再看一次班恩攻擊黑門監獄那段更是滿頭問號，哈維丹特法案雖說是建立在謊言上，但被 …78F 33推- 22F 14推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享