※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-13 22:15:37
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 原來長鴻的效率是真的....
時間 Mon Oct 12 22:40:19 2015
低..........................
"長鴻領進門 後續看原文"不是說假的......
我目前只有買他們代理的一部作品"高杉家的愛心便當"
漫畫已10集全部出完 至於台版去年的6月出版第五集就停滯了...
過去一年多我每兩個月詢問一次了客服 但消息卻...
第一次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 2014/12/17
您好:
《高杉家的愛心便當》(6)上週剛取得授權，
會盡快排入出版流程中，
還請您多加等候，謝謝您
長鴻 客服部
第二次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 1月15日
敬愛的讀者您好：
目前因2月份動漫節已排定許多新書發表的關係
排程上還無法排入《高杉家的愛心便當》6的製作，
且譯者也尚未翻譯完成，還請您多加等候。
長鴻客服部
第三次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 3月9日
您好：
內頁部分編輯尚未製作完成，
上市時間推定可能在4月或5月之後了，
會幫您反應意見，看有沒有機會加速排程。
謝謝您的來信
長鴻客服部
第四次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 5月29日
您好，
非常不好意思，
方才查詢預定書單中並未有第6集，
因待出版書籍眾多，
暫時還不會安排第6集發行。
會向編輯部轉達讀者心聲，
希望編輯同仁能調整出版順位。
長鴻出版社客服部 敬上
第五次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 7月21日
您好，
可能近期還不會出版，
目前仍處於譯者翻稿階段。
長鴻出版社客服部 敬上
以及今天收到的第六次回:
長鴻客服信箱 <service@mail.egmanga.com.tw> 8:18 (14 小時前)
您好：
目前進度為內頁編排階段，
但還未知上市時間，謝謝您。
長鴻出版社客服部 敬上
......................................
無言了
--
「言葉にしなくても・・・」 「もう伝わってる」
「海に溶けて 空気に溶けて 時間を超えて 伝わる気持ち。」
「この世界には たくさんの想いが輝いている。」
http://i.imgur.com/p5VF9m0.jpg
http://i.imgur.com/jQAh6SP.jpg まなかと光 "凪のあすから"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.85.80
※ 文章代碼(AID): #1M6yPM-f (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1444660822.A.FA9.html
→ : 還有在動就要謝天謝地了1F 10/12 22:41
推 : 這叫有在動!?2F 10/12 22:42
推 : 煩海辛喔你XD3F 10/12 22:42
→ : 至少還有在動XD4F 10/12 22:42
推 : 國內出版社都是看銷量決定出版的速度吧? 很現實啊.....5F 10/12 22:42
推 : 他在動~6F 10/12 22:42
推 : 河合莊也是長鴻QQ7F 10/12 22:43
推 : 至少每次回信都不一樣(X8F 10/12 22:43
→ : 還有一堆放棄代理斷尾的，更想哭9F 10/12 22:43
推 : 還有回你 不錯了10F 10/12 22:43
推 : 還沒倒你就要偷笑了11F 10/12 22:43
推 : 矮額 他在動12F 10/12 22:43
→ : 還有回你進度 算有誠意的了 不像有的都是回罐頭信13F 10/12 22:43
→ : 還有反應算不錯了 至少進度條有在動14F 10/12 22:44
推 : 竟然真的有在動喔XDD15F 10/12 22:44
→ : 這回應算用心，有查實過出版社內的進度16F 10/12 22:44
→ : 至少還會人工回你 還不快謝主榮恩17F 10/12 22:45
→ : 罐頭有各種口味 還傻傻以為人家不是回罐頭信？18F 10/12 22:45
→ : 不是熱門作真的直接收原文吧...19F 10/12 22:45
推 : 反正...成惠的世界早就收原文收完很久了...星雲賞大作台灣20F 10/12 22:46
→ : 沒多少人知道真的是一大缺憾就是了......
→ : 沒多少人知道真的是一大缺憾就是了......
推 : 早就放棄了,看完有妹妹真好第1集後果斷訂日版22F 10/12 22:47
→ : 十幾年前速度就很慢...不意外23F 10/12 22:47
推 : 還有回你 不錯了+1 我問過的都沒反應(原作完結24F 10/12 22:47
→ : 從成惠之後我就95%以上都直接訂原文書。不過大概因為這樣25F 10/12 22:48
→ : 中文似乎變得很差......Orz
→ : 中文似乎變得很差......Orz
推 : 進度條抖動也能算有在動喔XDDDD27F 10/12 22:49
推 : XD28F 10/12 22:49
推 : 很用心了29F 10/12 22:49
→ : 這家還活著我很意外...30F 10/12 22:50
→ : 你沒發現的是 多問幾次搞不好會遇到回應跳針31F 10/12 22:53
推 : 矮額 會動耶(戳戳)32F 10/12 22:54
推 : 不錯啦 至少看起來這本還出的了33F 10/12 22:54
推 : 世界線第六次跳回第三次了。34F 10/12 22:54
→ : 說不定他只是查詢你的信箱看你以前的信再回而已35F 10/12 22:57
→ : 實際上連查都沒查這樣
→ : 實際上連查都沒查這樣
推 : 進度條在動? 好吧縮回去也算有動37F 10/12 22:58
推 : 我煩惱寺差一本，就差一本阿!!!!!!!38F 10/12 23:04
推 : 其實你需要的書名是 輕鬆學會日語39F 10/12 23:05
推 : 長鴻很難倒...我都不知道該說什麼40F 10/12 23:10
→ : 你在急什麼，才等一年而已...41F 10/12 23:17
→ : 本業又不是印漫畫當然不會倒42F 10/12 23:21
→ : 我的「蟲蟲危機夏稻穗昆蟲檔案」和格鬥漫「鐵風」表示43F 10/12 23:24
→ : ..........
→ : ..........
推 : 長鴻...裡面的員工都被母公司拿去做不是他們分內的事情45F 10/12 23:27
推 : 蟲蟲危機出完啦46F 10/12 23:27
→ : 母公司大家都知道啦 南X 賣教科書的那間47F 10/12 23:28
→ : 這部我也在等...真是X你長鴻48F 10/12 23:28
→ : 不是每次都一樣的回覆就要笑了 XD49F 10/12 23:31
→ : 這種不熱門的出一集大概可以抓個2年差不多...50F 10/12 23:35
→ : 才一年別催啦51F 10/12 23:36
→ : 母公司不是快死了...好幾年前就都靠長鴻在養52F 10/12 23:36
推 : 我只知道母公司目前還死不了 真的 而且也不是靠長鴻在養53F 10/12 23:38
→ : 只是他們的課本真的越來越....恩 再不改進就真的遲早被淘汰
→ : 母公司的副總跟底下的主管一直搞很多事情給底下的基層員工
→ : 本來有獎金 後來說效率太差不給 業績衝高之後今年又續辦
→ : 結果續辦後沒有獎金 說名額高是正常的 作不到是員工問題
→ : 反正一切就圈圈叉叉.... 還好我離開很久了
→ : 只是他們的課本真的越來越....恩 再不改進就真的遲早被淘汰
→ : 母公司的副總跟底下的主管一直搞很多事情給底下的基層員工
→ : 本來有獎金 後來說效率太差不給 業績衝高之後今年又續辦
→ : 結果續辦後沒有獎金 說名額高是正常的 作不到是員工問題
→ : 反正一切就圈圈叉叉.... 還好我離開很久了
→ : 樓上有八卦.59F 10/12 23:44
推 : 卡位等八掛60F 10/12 23:53
推 : 蟲蟲危機我查了一下應該是到第十集才完結哦，台灣到第61F 10/12 23:56
推 : 樓樓樓上有八卦62F 10/12 23:56
推 : 海哥好65F 10/13 00:06
推 : 我的連結好像失效了，別點，是亂碼Orz66F 10/13 00:22
推 : 這樣子跟完全懶得回你不知道哪個好O_Q67F 10/13 00:23
推 : 坐等爆卦68F 10/13 00:26
推 : 就算不管速度，長鴻出的書的品質還是收原文的好…69F 10/13 00:42
推 : 戰國strays就差最後一集了70F 10/13 01:35
推 : 薔薇下的真相.... ^q^71F 10/13 01:49
推 : 這...沒動過吧74F 10/13 04:33
→ : 不過這陣子感覺有比較振作一點，《女僕咖啡廳》繼續出了75F 10/13 06:38
→ : 原以為斷頭了的《意外》也意外的一口氣出到完結了～
→ : 原以為斷頭了的《意外》也意外的一口氣出到完結了～
推 : 內頁編輯→翻譯未完→內部編排，我猜下次會回你還在翻譯77F 10/13 07:03
→ : 說真的 把進度跟你說已經很好了78F 10/13 07:08
→ : 看到回覆內容我第一個反應居然是笑了QQ79F 10/13 09:04
推 : 有回就不錯啦 我問東立戰國妖狐11什麼時候才會出 問80F 10/13 11:33
→ : 了4.5次都毫無反應 唉
→ : 了4.5次都毫無反應 唉
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2238
回列表(←)
分享