※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-10-26 00:01:53
看板 C_Chat
作者 標題 [新聞] 新海誠導演親自配音demo 《你的名字》男女主角驚呼導演功力
時間 Mon Oct 24 22:40:34 2016
新海誠導演親自配音demo 《你的名字》男女主角驚呼導演功力超強
http://times.hinet.net/news/19476221
新海誠導演親自配音demo 《你的名字》男女主角驚呼導演功力超強-娛樂-HiNet新聞
![[圖]]()
日本轟動話題電影神作《你的名字》21日正式在台上映，旋即創下佳績，台北票房2350萬，全台票房大破6400萬，榮登當週票房冠軍，好評如潮被網友推爆，更有許多粉絲強調「一定要再看第二、三次！」超旺情勢也... ...
![[圖]](http://times.hinet.net/news/cimages/19/47/19476221/s_5b460da7-5c00-48dc-8bfe-67ca84007cd8.jpg?id=19476221)
Wow!NEWS 2016/10/24 18:59
日本轟動話題電影神作《你的名字》21日正式在台上映，旋即創下佳績，台北票房2350萬
，全台票房大破6400萬，榮登當週票房冠軍，好評如潮被網友推爆，更有許多粉絲強調「
一定要再看第二、三次！」超旺情勢也讓《你的名字》被看好破億！
，全台票房大破6400萬，榮登當週票房冠軍，好評如潮被網友推爆，更有許多粉絲強調「
一定要再看第二、三次！」超旺情勢也讓《你的名字》被看好破億！
除了浪漫的故事劇情，男女主角神木隆之介、上白石萌音兩人生動活潑的聲音演繹，更讓
粉絲印象深刻，紛紛讚譽實在太完美。男女主角在接受日本媒體訪問時透露，他們在錄製
配音前，有聽過一個配音demo版本，但沒想到這個版本竟是由新海誠導演親自獻聲配音，
讓他們又驚又喜。神木隆之介說道：「正式配音之前，我們先看一次導演版的配音，開始
工作時，如果有口氣、換氣或斷句的問題，或者台詞重疊的時候，也會把導演版拿出來參
考。導演的配音功力真的非常強大！」上白石萌音也說：「真的，導演很厲害！我本來還
以為是專業聲優搭配分鏡圖配出的demo版，沒想到居然是導演本人，嚇了我一大跳！」
粉絲印象深刻，紛紛讚譽實在太完美。男女主角在接受日本媒體訪問時透露，他們在錄製
配音前，有聽過一個配音demo版本，但沒想到這個版本竟是由新海誠導演親自獻聲配音，
讓他們又驚又喜。神木隆之介說道：「正式配音之前，我們先看一次導演版的配音，開始
工作時，如果有口氣、換氣或斷句的問題，或者台詞重疊的時候，也會把導演版拿出來參
考。導演的配音功力真的非常強大！」上白石萌音也說：「真的，導演很厲害！我本來還
以為是專業聲優搭配分鏡圖配出的demo版，沒想到居然是導演本人，嚇了我一大跳！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.85.69
※ 文章代碼(AID): #1O3XrcmY (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477320038.A.C22.html
推 : 所以我說那個音檔呢1F 10/24 22:41
→ : 好想聽喔喔喔喔喔2F 10/24 22:41
推 : 星之聲也有導演ver.的版本XD 言葉的BD特點有工作人員3F 10/24 22:42
→ : er.的動態分鏡
→ : er.的動態分鏡
→ : 想聽娘娘的瀧 超喜歡5F 10/24 22:42
「你的名字。」上映前特番【中文字幕】_官方延伸_番剧_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网 仅转载，160826 为适应B站手动二压，部分动态部分分配了极高的码率，可能莫名卡 以下为发布者所写： 終於生出來了 其實這片9/5就翻好弄個大概出來 就是字幕特效太多 加上三次元忙碌 就沒什麼心情做了 前天跟昨天看了台灣首映 太讚了 所以燃起鬥志繼續做 片源.時軸:山山 翻譯:自由に 校對:迷子. ...
推 : 搞不好會放在BD裡w7F 10/24 22:44
推 : 星之聲的時候，新海誠就有自己配音了9F 10/24 22:44
→ : 神木被STAFF玩弄的好慘XD10F 10/24 22:45
→ : 導演版 cv:新海誠11F 10/24 22:46
日語小雷 https://www.youtube.com/watch?v=YuSurqgmigU※ 編輯: ethanols (114.38.85.69), 10/24/2016 22:48:42
→ : 太神拉12F 10/24 22:48
推 : 看那特番 聽到BBA說 你在做夢吧 差點哭出來13F 10/24 22:49
→ : 因為初期新海誠真的有自己上啊XD14F 10/24 22:54
→ : 我震驚了，有點...厲害呢15F 10/24 22:57
→ : 今天的全部網路新聞都在報這個16F 10/24 22:57
推 : 她與她的貓也是導演配音的喔!17F 10/24 23:00
→ : 她與她的貓的時候他就全部自幹了啊XD18F 10/24 23:06
推 : 誠哥:乾 一堆酸我靠爸林杯當初也是這樣自己全都來苦過來的19F 10/24 23:07
推 : 新海的三葉in瀧好神20F 10/24 23:08
推 : 秒速特典好像也有? 新海都會先配過，蠻好玩的21F 10/24 23:17
推 : 喔喔～好厲害喔！22F 10/24 23:23
推 : 有興趣跟霹靂合作嗎(x)23F 10/24 23:23
推 : 如果東離劇本是新海誠寫的話?24F 10/24 23:29
推 : 新海城特色 影片分鏡 日本很少人會這樣用25F 10/24 23:47
→ : 然後台灣一紅大家都在翻節目啦 我還在慢慢翻譯...Orz
→ : 然後台灣一紅大家都在翻節目啦 我還在慢慢翻譯...Orz
→ : コンテ撮一般都會做啊，不然怎麼アフレコ27F 10/24 23:49
推 : 應該說至少要做コンテ撮，不然時間甚麼的情報都不知道，需
→ : 要同期的時候就再請編集さん調整
推 : 應該說至少要做コンテ撮，不然時間甚麼的情報都不知道，需
→ : 要同期的時候就再請編集さん調整
推 : 他是ビデオコンテ加自己配音的這種啦 節目有說很少人30F 10/24 23:57
→ : 會這樣作 我沒講清楚sorry
→ : 會這樣作 我沒講清楚sorry
推 : 因為是電影才有時間這樣搞32F 10/25 00:06
推 : 他也只有電影就是XD 我上面誠竟然沒選字ww33F 10/25 00:24
→ : 阿 還有CM...
→ : 阿 還有CM...
推 : 新海的 三葉in瀧 ♡35F 10/25 01:04
推 : 真的是一人工作室XD36F 10/25 02:58
→ : 好幾部的staff要哭了37F 10/25 03:54
--
回列表(←)
分享