※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-08 23:33:17
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 少女編號-渡航這次真的得罪了鄉民了
時間 Mon Nov 7 00:07:37 2016
百度的原作之壁吧目前有貼出16秋番的目前銷售量的排行
少女編號看起來是從後面數來比較快的情況下
對此2ch的評論（應該是2ch吧？只有看到百度那邊是翻譯過的不知道是不是真的2ch）
以下盡量轉成繁體了 沒有改到的就....
1 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
我在想一個問題啊，為啥目前都沒有什麼人關注《少女編號》呢？渡航負責編劇，畫風也
特別棒，女主角千歲給人的感覺也非常可愛。但是我查了一下最近的日亞預售量，暴死已
經沒有什麼懸念了啊。這到底是為什麼？難道千本木彩花天生就自帶暴死光環了？
特別棒，女主角千歲給人的感覺也非常可愛。但是我查了一下最近的日亞預售量，暴死已
經沒有什麼懸念了啊。這到底是為什麼？難道千本木彩花天生就自帶暴死光環了？
2 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
很明顯啊，因為這部作品就是在嘲諷潛在的消費群體嘛。你看輕小說的作者被刻畫成了死
肥宅或者根本沒有任何主見的廢柴，那些看起來光鮮的聲優，其實無時無刻在演戲，根本
沒把粉絲們當回事。這就極大地衝擊了目前不少死宅的三觀，所以他們當然不願意支持咯
。
肥宅或者根本沒有任何主見的廢柴，那些看起來光鮮的聲優，其實無時無刻在演戲，根本
沒把粉絲們當回事。這就極大地衝擊了目前不少死宅的三觀，所以他們當然不願意支持咯
。
3 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
我覺得這部作品可能犯下了跟《喪女》一樣的錯誤。你要說好看，的確是挺好看的，不過
如果要我去花錢買，那麼我還是不願意的。為啥呢？因為這裏面刻畫得太過於赤裸裸了，
感覺如果我買的話，我就跟作品裏面那些無腦粉絲沒啥差別了。這不是自己花錢打臉嗎？
如果要我去花錢買，那麼我還是不願意的。為啥呢？因為這裏面刻畫得太過於赤裸裸了，
感覺如果我買的話，我就跟作品裏面那些無腦粉絲沒啥差別了。這不是自己花錢打臉嗎？
7 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
其實仔細一想，這部作品裏提到的很多問題都已經應驗了啊。就不說那種老套的輕改劇情
了，製作人員完全不負責啦、聲優都是走後門啦、搞活動隨便應付一下觀眾啦。這些事情
難道現在沒有出現嗎？搞不好再過幾年，本作品就成為神預言的動畫了呢。
了，製作人員完全不負責啦、聲優都是走後門啦、搞活動隨便應付一下觀眾啦。這些事情
難道現在沒有出現嗎？搞不好再過幾年，本作品就成為神預言的動畫了呢。
8 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
角色很可愛，劇情也比較有意思。只是呢，有些東西你專門說出來就不太好了。誰不知道
業界現在一大堆的問題啊，但你偏偏用這麼赤裸的方法揭露，無論對製作方還是觀眾都不
討好，能賣得出去才奇怪呢。感覺渡航有點不會做人啊……
業界現在一大堆的問題啊，但你偏偏用這麼赤裸的方法揭露，無論對製作方還是觀眾都不
討好，能賣得出去才奇怪呢。感覺渡航有點不會做人啊……
14 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
哎呀，不管怎麼說，我是決定購買全部的碟片了。如果現在一部劇情有趣、主題較為深刻
的作品都沒人支援，那麼接下來我們看到的肯定是越來越多的爛片。
19 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
哎？只有我覺得這是10月新番當中最有趣的作品嗎？我跟朋友還每週都在一起等直播呢。
其實因為這部作品而對業界失望的話，只能說都是一幫學生黨沒見過世面了。在如今這個
時代，哪個行業不是有這些現象呢？我這樣的社畜看了，感覺處處都有身邊的影子。
其實因為這部作品而對業界失望的話，只能說都是一幫學生黨沒見過世面了。在如今這個
時代，哪個行業不是有這些現象呢？我這樣的社畜看了，感覺處處都有身邊的影子。
23 : 以下、\(^o^)／でVIPがお送りします
我很喜歡啊。其實不愧是渡航寫的，很有《我的青春戀愛物語果然有問題。》的味道。通
過角色去諷刺一些現象。為啥俺春物就一大堆人看，這部作品就沒啥話題性呢？只是因為
沒有後宮的關係嗎？
過角色去諷刺一些現象。為啥俺春物就一大堆人看，這部作品就沒啥話題性呢？只是因為
沒有後宮的關係嗎？
給沒有耐心看完的懶人包
簡單來說就是渡航在這作品開了大嘲諷
把阿宅給和業界狠狠羞辱一番
給阿宅們沒有夢想的一個作品
Bili在少女編號的彈幕你絕對會看到兩句話
四齋蒸鵝心
四齋蒸蠔（耗）片
這兩道名菜
--
你比較喜歡哪一位?
1.平常相當不起眼,但被同年級男生想要捧紅的可愛高中女生.
2.跟同年級男生約會,但是中途那個男生就跑掉.平常雲淡風輕的不起眼女生開始發飆
3.跟同年紀男生一起逛同人場,結果幫男生的學妹而心情不爽的路人女生
4.在旁邊滑著手機冷眼旁觀看著同社團的人為了男人爭吵
5.別人在調侃是不是女友,義正嚴詞的說著"我是他的女主角"的高中女生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.100.237
※ 文章代碼(AID): #1O7rLFDs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478448463.A.376.html
推 : 最常看到的是 業界藥丸1F 11/07 00:10
推 : 同上2F 11/07 00:10
→ : 後半不是有其他想法，還是你只看前半段的留言XD3F 11/07 00:11
這是百度有人看翻譯過的 我也只是當搬運工而已（遮臉）
推 : 不意外啊，要死宅掏錢買還是太困難了w4F 11/07 00:11
推 : 噗哈哈哈哈5F 11/07 00:11
推 : 喪女感 好像有點貼切阿6F 11/07 00:12
推 : 就不上不下啊..第一集比較夠力而已..7F 11/07 00:12
※ 編輯: godivan (36.231.100.237), 11/07/2016 00:13:32→ : 最近幾集賣萌喬段比例也太高了點8F 11/07 00:13
推 : 應該是業界藥丸吧9F 11/07 00:14
→ : 這樣對他諷刺有共鳴的人該怎麼挺..10F 11/07 00:14
→ : 搬運工，那這標題的風向還真偏呢XD11F 11/07 00:14
→ : 藥丸和乙烷這兩個詞當然也是很常見的彈幕12F 11/07 00:14
推 : 會不夠力嘛，我覺得五話很猛啊，九頭P和千歲根本www13F 11/07 00:15
→ : 因為黑法刻意才是問題吧。14F 11/07 00:15
推 : 果青一開始也沒什麼啊 到後面比較好看15F 11/07 00:15
推 : 在軍中不能說實話的( X16F 11/07 00:15
推 : 缺乏話題性吧17F 11/07 00:15
→ : 這部演出正經一點應該會比較好..自從塞了兄控這部的評18F 11/07 00:16
→ : 價對我就溜滑梯了..
→ : 價對我就溜滑梯了..
→ : 而且劇本也慢熱作畫也普普20F 11/07 00:16
→ : 話說真的有諷刺到嗎？有諷刺到應該討論會熱情點吧！不會21F 11/07 00:17
→ : 是自己自我感覺良好覺得這諷刺能讓人有反應吧
→ : 是自己自我感覺良好覺得這諷刺能讓人有反應吧
推 : 題材是真的蠻有趣的 每一話都有滿滿的即視感ww23F 11/07 00:17
→ : 說穿了原作套路也是在他諷刺的那些輕小之中24F 11/07 00:17
推 : 兄控在劇中不算有特別寫吧，除了作夢那段25F 11/07 00:17
推 : 本季有什麼討論量高的動畫嗎26F 11/07 00:17
→ : 是喔 千歲兄控？才看一點點沒看到 他哥不是經紀人嗎27F 11/07 00:18
推 : 與其說得罪宅，倒不如說沒有引起宅的興趣28F 11/07 00:19
→ : 點兔29F 11/07 00:19
→ : twitter討論量也是soso30F 11/07 00:19
→ : 這種設定上兄控妹控的看多真的很無聊，很多行為感覺刻意31F 11/07 00:20
→ : 要迎合這屬性
→ : 要迎合這屬性
推 : 就商業來說這部就是沒客群啊33F 11/07 00:20
→ : 有些理由還滿玻璃心的...34F 11/07 00:21
推 : 只有我覺得很無聊嗎，劇情都只是事實呈現，沒啥爆點35F 11/07 00:21
→ : 啊
→ : 啊
→ : 會買BD的根本和劇中現象矛盾37F 11/07 00:22
→ : 渡航描寫這麼多P爆動畫的劇情，但卻沒寫編劇爆掉動畫部38F 11/07 00:22
推 : 我覺得在秋番劇情裡 少女編號算表現不錯的39F 11/07 00:23
→ : 分有點無聊耶w40F 11/07 00:23
→ : 話說這作品感覺就像是罵男性公★，然後希望男性做出被罵41F 11/07 00:24
→ : 姆★的女性會做出的行為一樣
→ : 姆★的女性會做出的行為一樣
推 : 姆咪43F 11/07 00:26
推 : 說不定轉一轉千歲下一部主役就是暴死編劇 別急44F 11/07 00:27
→ : 渡航傻蛋..這人設專心賣萌就大勝利了..搞不清自己斤兩w45F 11/07 00:27
→ : 一個聲優就是要經歷暴死P 暴死編劇 的洗禮才會(以下略46F 11/07 00:27
→ : 這部設定很商業啊 只是表現有點矛盾...47F 11/07 00:28
推 : 反正這部大賣=死宅就跟動畫敘述的一樣48F 11/07 00:30
→ : 這部暴死=死宅都只買那些商業後宮作 不管怎樣都表人
→ : 這部暴死=死宅都只買那些商業後宮作 不管怎樣都表人
推 : 這樣可以被嘲諷喔wwwwww50F 11/07 00:32
→ : 痾 這樣也太自我感覺良好了 強行婊人51F 11/07 00:32
→ : 話說渡航有很期待這部賣好嗎XDD 怎麼感覺推文都以為渡航52F 11/07 00:32
→ : 很期待啊
→ : 很期待啊
推 : 我是不覺得渡航有想那麼多...包括會不會賺的部分54F 11/07 00:33
→ : 動畫賣不好渡航其實也不痛不癢XDD 小說銷量還有可能增加55F 11/07 00:33
→ : 就內容來說很不錯 但小看人們的玻璃心56F 11/07 00:33
→ : 總之12富監 呼籲全民抵制w57F 11/07 00:34
推 : 而且壁吧銷量從來沒看好過，只是話題還算夠58F 11/07 00:34
→ : 搞不清斤兩的應該是要這部動畫化的人 我覺得渡航不會期59F 11/07 00:35
→ : 待這部會賣XDD
→ : 待這部會賣XDD
推 : 嗯..看訪談 心存亂玩 整整製作人 的可能性也是有w61F 11/07 00:37
→ : 只能說太慢熱 要打臉你也早打! 違背了學姊獻頭的三集定律62F 11/07 00:37
推 : 有到得罪的程度嗎 頂多動畫銷量不好而已吧63F 11/07 00:37
→ : 渡航應該比較care小說的銷量吧
→ : 渡航應該比較care小說的銷量吧
→ : 動畫沒賣好小說銷量也不會變少 只會增加65F 11/07 00:38
→ : 應該要打臉到下跪崩潰痛哭..然後百花再踹一腳滾下地獄w66F 11/07 00:39
→ : 期待黑化的鄉民都散了大半才開始打臉 留下的萌眾當然反感67F 11/07 00:39
推 : 就算沒得罪鄉民,也不見得會賣得好吧,賣不好作品一大堆68F 11/07 00:40
推 : 為什麼要對2ch的發言認真......69F 11/07 00:40
→ : 所以說那個1270F 11/07 00:41
推 : 這一串看下來好像真的不少人以為渡航希望這部可以賣XDDD71F 11/07 00:41
→ : 話說什麼才叫得罪鄉民 12沒出比較得罪吧72F 11/07 00:41
推 : 而且還是暴死社出品...沒有爆炸就不錯了73F 11/07 00:43
推 : 有什麼得罪不得罪 原來創作者想寫什麼還得看觀眾臉色?74F 11/07 00:45
→ : 這叫媚俗 而媚俗的作品已經爛大街了 不需要再來一個
→ : 這叫媚俗 而媚俗的作品已經爛大街了 不需要再來一個
推 : 兄控是這兩集編劇搞的吧76F 11/07 00:49
推 : 渡航是系列構成，一定有他的事77F 11/07 00:52
推 : 看2ch就算了 還只選同一言論 自稱搬運 哈哈78F 11/07 00:55
→ : 作懶人包
→ : 作懶人包
推 : 不太懂看個動畫,代入感這麼深幹嘛？80F 11/07 01:00
→ : 對我來說只要看的時候覺得有趣就好啦
→ : 對我來說只要看的時候覺得有趣就好啦
→ : 既然你也說對你來說 那其他人當然也可以有自己的看法82F 11/07 01:01
→ : 四齋是啥? "活外"的意思83F 11/07 01:05
→ : 死宅的諧音吧84F 11/07 01:07
推 : 翻譯: 死宅真噁心 死宅真好騙85F 11/07 01:12
推 : 看了一下,原串摘取似乎有點偏頗,這算是翻釋的惡意嗎?86F 11/07 01:40
推 : 這部不錯啊，滿有特色的87F 11/07 03:14
→ : QQ88F 11/07 03:18
推 : 我很喜歡這部 ，有信心銷量後勢看漲89F 11/07 03:43
推 : 推媚俗說90F 11/07 04:25
推 : 第一集太強 後面沒第一集強91F 11/07 05:07
推 : 崩潰~~~~~~~~~~~92F 11/07 05:41
推 : "沒有後宮的關係"93F 11/07 06:21
推 : 2ch那邊被這樣嘲諷就玻璃了喔，有必要承認自己是沒用處94F 11/07 06:30
→ : 的四齋嗎？
→ : 但我猜樓主有刻意挑片段翻譯
→ : 的四齋嗎？
→ : 但我猜樓主有刻意挑片段翻譯
→ : 要補充的就補充吧，這篇是在百度看到的。有人要補充這串97F 11/07 06:57
→ : 的其他訊息也歡迎。
→ : 標題...我也想不太出其他的標題
→ : 的其他訊息也歡迎。
→ : 標題...我也想不太出其他的標題
推 : 日本是太多玻璃了嗎www100F 11/07 07:13
推 : 喪女真的不錯 看的人也多 但沒人想買BD收藏XD101F 11/07 07:53
→ : 好文 謝謝大大102F 11/07 08:26
推 : 我覺得這番至少比廢萌賣肉有意思多了
推 : 我覺得這番至少比廢萌賣肉有意思多了
推 : 業界本來就這樣啊 你端出一坨使 觀眾覺得好吃之後 其104F 11/07 09:17
→ : 他人就會跟九頭p一樣端一堆使給肥宅吃 反正有買單就買
→ : 單 沒買單的抓千歲這種新人被砲 九頭跟製作公司從來不
→ : 是第一線
→ : 這部只是在諷刺端使出來的公司 吃使的肥宅 還有像千歲
→ : 想紅的新人的自給自足循環 哪果青在諷刺小圈圈校園生
→ : 活也不是一堆肥宅買單？
→ : 他人就會跟九頭p一樣端一堆使給肥宅吃 反正有買單就買
→ : 單 沒買單的抓千歲這種新人被砲 九頭跟製作公司從來不
→ : 是第一線
→ : 這部只是在諷刺端使出來的公司 吃使的肥宅 還有像千歲
→ : 想紅的新人的自給自足循環 哪果青在諷刺小圈圈校園生
→ : 活也不是一堆肥宅買單？
推 : 想太多了 就純粹內容太無聊而已111F 11/07 11:34
→ : 渡航描寫的這些業界醜態也不算新聞了
→ : 渡航描寫的這些業界醜態也不算新聞了
→ : 生態本來就很奇怪 不管制作方還購買方 版上也有叫人看動畫113F 11/07 12:37
→ : 別帶腦的意見 說動畫描寫太現實傷人不買單 可以想見
→ : 別帶腦的意見 說動畫描寫太現實傷人不買單 可以想見
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 687
回列表(←)
分享