顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-18 23:56:07
看板 IdolMaster
作者 kaoru31309 (JKaoru)
標題 [翻譯]ミリオンライブ 1217報導翻譯
時間 Sat Dec 17 18:05:51 2016





http://www.zaikei.co.jp/article/20161217/342997.html
2017年は要注目!?『 アイドルマスター ミリオンライブ 』の魅力 | 財経新聞
[圖]
アーケード版が稼働してから10年以上を迎える人気コンテンツ『アイドルマスター』。 ...

 


雖然我不知道為甚麼是財經新聞

不過剛好看到今天出了這麼一篇報導

就順手把他翻一翻吧



-------------------------


2017年令人注目!?『 THE IDOLM@STER Million Live 』的魅力


2016年12月17日 10:54

記事提供元:アニメコラムサイト|あにぶ




自街機版開始至今已十年以上的人氣作品『THE IDOLM@STER』。
從遊戲起家、現在依舊讓大家見識著其世界的廣闊。

從遊戲入坑的人、從動畫入坑的人、從歌曲入坑的人、從聲優演唱會入坑等等有著各式
各樣不同的人、入口廣大不管從哪個部分入坑都沒有問題也是IM@S的其中一個魅力吧。

那麼,『THE IDOLM@STER』、和所謂被稱為「本家」或「765pro」的IM@S分別、

做為派生作品的『THE IDOLM@STER Cinderella Girls』和
『THE IDOLM@STER Million Live』、『THE IDOLM@TER SideM』『puchimas』等等
也讓我們看見各式各樣作品的熱度


2016年11月迎來五周年的『Cinderella Girls』、今年兩天的SSA獲得大成功
而於5周年決定展開全國巡演,『Starlight Stage』等等遊戲也狀況絕佳。
可謂是人氣正高漲的作品。


 『雖然沒有接觸過本家、從CG開始成為製作人了!』像這樣子的人已經可以說是
不稀奇了。


然而!請大家稍等一下。這次想要推薦的是在這樣子經常埋沒在的「本家」和「CG」
的影子之下的『ML』!!
從2013年遊戲開始以後到2017年迎來4周年、等著3月即將在日本武道館舉辦三天演唱會,
Million Live現在不正是應該更加更加受到矚目的作品的嗎!?


不過嘛啊,其實本來就已經是非常受到注目的作品了、這次就要以這個
『THE IDOLM@STER Million Live 』為焦點來進行介紹。



■首先 THE IDOLM@STER Million Live 究竟是!?


http://anibu.jp/wp-content/uploads/2016/12/7ca92512-680x498.jpg
[圖]
 


一開始首先Million Live是、2013年在GREE發布的智慧型手機和PC向的社群遊戲
以及由此派生的角色和聲優的多媒體計畫的總稱。
與和本家765pro幾乎不太有關連、動畫版則是以完全不同事務所的346pro為舞台的CG相比
Million Live的舞台則是765pro!以那個765プロ所屬的偶像們為主角。


765pro的偶像13人之後輩37人的新人偶像加起來共50人的偶像中可以組成三人的偶像
組合來進行培育。歡笑、煩惱、 女孩子們會、更加地閃耀! 以此為概念、
製作人和偶像們一起進行活動、獲得粉絲、以讓765pro新設立的「Million Theater」
劇場逐漸擴大為目的。


和偶像們深化羈絆、讓劇場一點一滴成長、最終培養出頂級的偶像組合的遊戲


Million Live最大特徵之一的人物設計是由,遊戲『THE IDOLM@STER 2』
等等人設擔當的田宮清高作為原案的動畫『TEH IDOLM@STER』
與製作的A-1Pictures的動畫師所描繪的。

以765pro為舞台且人設以動畫『IM@S』擔當,如此
和至今的『IM@S』的關連和親和性非常高也是其特徵之一。


此外偶像的總人數固定在五十人、其所有的偶像都配有聲優並有著各自的獨唱曲!


■Million Live的樂曲


說到IDOLM@STER的樂曲的話,遊戲大廠的萬代南夢宮的音樂製作等是以給日本哥倫比亞
製作販賣的形式、不過Million Live的樂曲有關的製作則交由Lantis擔當。


和此商標結合、有電視動畫『Tears to Tiara』等主題曲擔當的動畫歌手結城愛良
和、nano.RIPE等提供樂曲,「LoveLive!Sunshine!!」的主題曲擔當的光増ハジメ等人
攜手製作歌曲、也因此有著許多和至今的IM@S樂曲不同曲風的歌曲!


接著Million Live的歌曲如『LIVE THE@TER PERFORMANCE』『LIVE THE@TER HARMONY』
等大多是以各自有著故事和主題的系列歌曲而以迷你專輯的形式發行


在這之中、團體曲的數量眾多也是一個賣點!


以「元氣!勇氣!」為主題的組合,正統派的POP組合等等有著結合各個角色的主題的組合、
或是像被說著居然也有這種組合!?的團體


在此之上由玩家們的投票決定組合以及、五十個獨一無二個性的偶像們
的各式各樣組合以及魅力十足的團體曲非常之多!


樂曲總數在這4年間已經有超過200首以上的歌曲、這些幾乎都可以在遊戲內的
視聽室裡聽到、請務必要去找找看在意的樂曲!


■Million Live的擔當聲優們


 接著、Million Live的所有偶像都配有聲優。在這些擔當聲優中
也起用了現在令人矚目的年輕聲優和新人聲優。


以聲優團體・TrySail活躍的雨宮天、夏川椎菜、麻倉もも3人及,
一樣也有在進行團體活動的伊藤美来和木戸衣吹さん、最近發表了個人出道的
渡部優衣、村川梨衣、上田麗奈、以及早已在進行音樂活動的田所あずさ
,Machico和愛美等等等等。



Million的聲優中有許多成員都有在進行音樂活動、有許多對演唱會非常熟稔
的聲優也是個人認為的其中一點!


在了解Million Live時、也請務必關注裡面的人。



■其實已經有被動畫化過了!?


就像最一開始說明過的一樣,作為Million Live的舞台是765pro、在2014年公開的
「劇場版 IM@S」裡有作為伴舞的Million Live的角色包括
七尾 百合子・望月 杏奈・箱崎 星梨花・矢吹 可奈・北沢 志保・横山 奈緒・
佐竹 美奈子7個人登場。


而且、並非是路人而是和劇情有著關聯的重要的配角、
對不知道Million Live的人而言『這些孩子是誰啊、劇場版的原創角色嗎?』
這麼想著而觀賞電影的人肯定也是所在多有吧。


不過其實、也是有對Million Live的角色們能在動畫中動起來和說話而在心裡感激著
的Million Live 製作人們。


還不知道的人也請務必玩玩看Million Live,在了解角色之後、
再回去看劇場版的話說不定也會有不同的想法喔!



此外、一周年紀念時公開了被稱作第一女主角的「春日未来」的特別動畫PV、
2015年舉辦的十周年紀念演唱會「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2015」
中也第一次播放了動畫PV。


嗯不過怎麼說呢、都到了到這種地步,在明年的武道館演唱會也有各種各樣令
人更加地期待的”新情報”呢!!可能會有電視動畫化的發表………也說不定!!!


■結語


到這邊介紹的Million Live的魅力和特徵可以說是開頭的一部份而已!

實際去玩遊戲ゲ、去尋找在意的偶像「原來這孩子是這樣的角色啊!」
像這樣更深刻了解、在這之上去聆聽歌曲的話就能更加更加地使

『Million Live』的世界更為寬廣,而感受到各種魅力吧。


2017年請務必要對『THE IDOLM@STER Million Live』關注喔 關注!!



(あにぶ編集部/Uemt)


------------------------------


也蠻剛好的剛好在這個時候出報導


所以說都來玩ML吧


對了今晚有live生放喔可別錯過了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.90.215
※ 文章代碼(AID): #1OLGu3OA (IdolMaster)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1481969155.A.60A.html
bob85ch: 一直很好奇哥倫比亞是做什麼的公司啊?1F 12/17 18:40
gunng: 日本哥倫比亞?2F 12/17 18:47
bob85ch: 嗯3F 12/17 18:52
a183asd: 唱片公司吧,本家和CG的音樂都是這家負責4F 12/17 18:57
AXby: 完全沒介紹遊戲本身...5F 12/17 19:04
kaoru31309: 都說了這只是前導嘛6F 12/17 19:04
gunng: 他是老牌的唱片公司 早年有名的動畫曲都是日本哥倫比亞出7F 12/17 19:58
gunng: 的
gunng: 包括那些機人曲XD
KomeijiYuki: 推推10F 12/17 20:10
ddkkz2003: 日本哥倫比亞也是台語唱片的始祖XD11F 12/17 20:38
liaon98: 以前是用台語音譯為「古侖美亞」 歷史課本(還是音樂課本12F 12/17 21:21
liaon98: 有教到過
a183asd: 歷史課本還說日治時期也有打歌ww14F 12/17 22:33

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 271 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇