顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-26 13:02:39
看板 TypeMoon
作者 caten (原PO不是人)
標題 [F/GO][翻譯] 卡利古拉 情人節回禮
時間 Sun Feb 12 10:53:33 2017


謎樣的尼祿控叔父,看起來好像還是可以維持理性的樣子(?



鳳:FOO...FO?

※ ※ ※
→同樣是羅馬所以沒問題。
  雖然不知道行不行得通,總之還是試試看吧。
※ ※ ※

卡利古拉:▆▄▄▅▂▂▂▂ˍ_!

卡利古拉:尼祿喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!

卡利古拉:巧克力喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!

鳳:FO、FOO。

※ ※ ※
  很抱歉,雖然不是尼祿的巧克力。
→吃甜的東西心情會變得比較舒服喔,來快點吃。
※ ※ ※

卡利古拉:真的巧克力喔喔喔喔喔喔!

鳳:FO、FOO! FO!

卡利古拉:▆▅▅▃▃▄█ˍˍˍ_!(拆開咀嚼)

卡利古拉:喔、喔喔喔喔喔喔喔─────!

卡利古拉:............啊、好甜,接著苦味。美味的東西啊。

鳳:FO!?

卡利古拉:尼祿喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!

※ ※ ※
  果然還是不行啊...
→但是好像找到突破口的感覺。
※ ※ ※

鳳:......FO,FOO。

=======================================================

南丁格爾:啊,你果然在這裡,稍微等一下,有東西要交給你。

南丁格爾:雖然稍微有點重量,但還是搬到房間來了,放在角落應該沒問題吧?

http://i.imgur.com/Oe5M8t4.jpg
[圖]
 

※  ※  ※
  這個難道是?
→卡利古拉嗎?
※  ※  ※

南丁格爾:現在在病房靜養中,卡利古拉先生送來的禮物。

※  ※  ※
  靜養......?
→是強制他靜養的意思嗎?
※  ※  ※

南丁格爾:嗯?是。

南丁格爾:嘗試用各種方法理解他想表達的意思,看起來是把這個雕像送給你的樣子。

南丁格爾:似乎是為了雕刻這座雕像,勉強維持長時間保持平靜......

南丁格爾:完成以後的反作用讓他比平常還要劇烈的狂亂狀態,在羅姆路斯先生強力看
          護下鎮靜下來。

※  ※  ※

→我現在就去探望他!

※  ※  ※

南丁格爾:在那之前,先收下這個雕像吧。

南丁格爾:雖然不能保證是你可以理解的內容,但是總有一天你也會從他那裏得到直接
          的回應吧。

※  ※  ※

→......謝謝。

※  ※  ※

南丁格爾:這句話就向他本人傳達吧,那麼再見了。

=============================================================================

http://i.imgur.com/XixkR7P.jpg
[圖]
 

卡利古拉的情人節回禮

「你的幸福正是我的幸福」

想來是卡利古拉拼命維持平靜所完成的尼祿之像,他心中所思念的存在。

也就是,表達愛的禮物。

--
Q:觀測者A以速度v前進時,從正面駛來一輛聲波頻率f並以速度v'前進的救護車。

  試問,當音速為V時,觀測者身上會發生什麼事情?這又稱為何種現象?

A:觀測者A被以速度v+v'給撞開,這種現象叫作『交通事故』。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.171.195
※ 文章代碼(AID): #1Odyupsg (TypeMoon)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1486868019.A.DAA.html
dryadj85481: 用巧克力換雕像的意味1F 02/12 10:56
mose56789: 簽名檔www2F 02/12 10:56
ginx03: 簽名檔是吉井嗎?3F 02/12 11:09
juju6326: 終於有正常(?)的狂戰士了4F 02/12 11:10
error405: 尼祿喔喔喔喔喔喔!!!5F 02/12 11:12
hydreigon: 簽名檔笨測吉井無誤ww6F 02/12 11:12
kirito1925: 明久wwww7F 02/12 12:01
iamnotgm: 雖然這題是想問都普勒不過這回答沒錯啊XDDD8F 02/12 12:14
aster741: 強制靜養9F 02/12 12:47
cloud30213: 羅姆斯是?10F 02/12 14:16
稍微修改@3@
caten: 神祖大人11F 02/12 14:18
ithil1: 求翻神祖12F 02/12 14:19
※ 編輯: caten (220.141.171.195), 02/12/2017 14:23:28

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 261 
作者 caten 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇