※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt2.cc 更新時間: 2016-01-28 01:49:32
看板 KanColle
作者 標題 [翻譯] 聯誼篇 1~3
時間 Thu Oct 16 20:33:04 2014
#1K45nmqo的後續
一群有病的艦娘們終於要出門聯誼了
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45052395
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/01/07/35/46/45052395_p0_master1200.jpg)
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/01/07/35/46/45052395_p1_master1200.jpg)
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/01/07/35/46/45052395_p2_master1200.jpg)
赤城：差不多到集合時間了呢
加賀：赤城的外出服真好看……好可愛喔！
赤城：真的？那就好……
赤城：不知道能不能達到榛名的要求呢
加賀：要是被那個人盯上很可怕的
赤城：不知道有多少隻輕巡、驅逐被逼到自願解體
（回憶）
榛名：各位，明天的聯誼上穿的衣服不准有一絲破綻
榛名：不能太華麗、不能太俗氣，請一定要扮演得像個高貴的大小姐
榛名：並且要露出些微的性感，露出程度大約是七比三或六比四
長門：我有問題，盡量表現性感不是比較容易釣到男人嗎？
長門：不是我自誇，我BIG的可不是只有戰力喔
榛名：妳說乳暈嗎？（笑）
長門：才才才沒有！單純指胸圍而已！我的乳暈是很謙虛的！
榛名：聽好了，我們的目的只是錢。而男人會為了什麼花錢呢？是為了讓我們
張開雙腿，暴露性感就代表腿已經打開一半了。
榛名：有人會為了開到一半的鎖，以及看得到裡面的廉價內涵而出錢的嗎？
榛名：最重要的是讓他們想像，讓他們以為在堅貞的們後面有著最棒的大獎
榛名：讓他們錯以為乖乖掏出錢就可以開鎖
榛名：最重要的是讓他們想像，讓他們以為在堅貞的們後面有著最棒的大獎
榛名：讓他們錯以為乖乖掏出錢就可以開鎖
榛名：粗製濫造的量產品，或是高貴的單一限量版，同是要賣，當然要讓自己
變成後者，這樣男人也掏錢掏得開心。
榛名：不過呢，不給點獎賞連狗也是提不起勁的，要是他們盡了該盡的義務，
就讓他們嚐點甜頭吧。
（回憶結束）
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45183420
![[圖]](http://i1.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/07/11/10/07/45183420_p0_master1200.jpg)
![[圖]](http://i1.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/07/11/10/07/45183420_p1_master1200.jpg)
榛名：哎呀，妳們已經到了啊
島風：哦！
赤城：哇～兩位都好美喔！
榛名：謝謝妳～
？：只剩愛宕和長門了呢
？：平常穿得像週日特攝片一樣的長門，不知道會穿什麼外出服，真是期待呢
加賀：要是外出服也是那個品味的話還真有點難搭話呢
榛名：唉，為了不讓她暴走才派愛宕跟著了，應該沒問題吧
長門：久等了
加賀：真難搭話……！
加賀：這下糟了啦……那人設加上重要的角也不見了，看起來就像高中生想出
來的輕小說女主角一樣了。
榛名：愛宕（沒路用）……
愛宕：對不起……看她那自信滿滿的臉我什麼都說不出口……阻止不了……
加賀：愛宕的外出服就那個嘛，A片的封面
赤城：擺在柏青哥的便宜獎品區的那種對吧
榛名：明明就是普通的打扮呢，應該是因為臉跟身體都太不知羞恥了吧
愛宕：對不起！是我錯了！不要再欺負我了！
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45243535
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/10/00/18/34/45243535_p0_master1200.jpg)
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/10/00/18/34/45243535_p1_master1200.jpg)
![[圖]](http://i4.pixiv.net/c/1200x1200/img-master/img/2014/08/10/00/18/34/45243535_p2_master1200.jpg)
長門：你們從剛剛就一直在說什麼悄悄話啊
長門：哈哈～是被我的美麗嚇到了對吧
長門：啊！？你們在做什麼！？助手！為什麼要用打火機燒我的裙子！
長門：嗚嗚……好過份……這很貴的說……
加賀：至少頭上的艤装要想辦法弄回來
赤城：要是沒了那個還真的有可能認不出來是誰呢
島風：哦～唔～
加賀：哎呀？島風怎麼了嗎？
島風：哦！
（胡蘿蔔）（橘子）（胡蘿蔔）
加賀：完美
赤城：不能再更完美了
榛名：至少從遠方看形狀很完美
愛宕：不對吧不對吧！這是頭上長胡蘿蔔穿著焦黑哥德蘿裝的女人喔！？
連都市傳說都不想收這種的吧！
榛名：小島風馬上就提供一個妙計了呢
島風：哦！
？：因為是這個狀態（只能發a行），本來還擔心帶她來有沒有問題的呢
？：別說聯誼了，連「好」、「不好」這種對話都有問題了呢
加賀：只用到a行的「不好」沒問題喔，會說不的日本人是有稀有價值的呢
愛宕：只會說不的日本人就算稀少也沒有價值的喔……只會被驅逐而已……
加賀：沒問題的，為了今天我特別訓練了幾個把戲
愛宕：只會說不的日本人就算稀少也沒有價值的喔……只會被驅逐而已……
加賀：沒問題的，為了今天我特別訓練了幾個把戲
赤城：哇～完全把人家當畜生對待呢！
榛名：不愧是加賀真是乾淨俐落！
加賀：小島風
加賀：這是什麼？
島風：家！
加賀：這是什麼顏色？
島風：藍！
加賀：最重要的東西是？
島風：愛！（以上全都只用a行字）
榛名：原來只用a行也能夠談情說愛的呢……
愛宕：小島風就算變成這樣，也還是了解什麼最重要呢……
島風：不！
愛宕：咦咦！？果然這孩子不久就要被驅逐了吧！？
（待續）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.120.151
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1413462787.A.59A.html
推 : 這作者滿滿的怨念藏不住1F 10/16 20:36
→ : 貼到八卦版去可以被推爆的水準
→ : 貼到八卦版去可以被推爆的水準
推 : 不要待續w3F 10/16 20:38
推 : 這榛名真是太棒啦！！4F 10/16 20:44
推 : 這作者真的超讚5F 10/16 20:47
推 : XDDDD6F 10/16 20:51
推 : 榛名太病了XDDD7F 10/16 20:55
推 : ...這家艦娘真是厲害8F 10/16 20:58
推 : 完全的形象崩壞9F 10/16 21:15
推 : 榛名10F 10/16 21:29
→ : 這家的艦娘全都是壞掉的11F 10/16 21:34
推 : (‧ω‧`)12F 10/16 21:45
推 : <._.>13F 10/16 21:53
→ : 誰說全壞掉了 還有常識人愛宕14F 10/16 22:34
→ : 你看看愛宕哪裡算常識人啦!跟本超腹黑(雖然是處女)15F 10/16 22:35
→ : 目前的常識人只有霧島和一些輕巡驅逐吧16F 10/16 22:35
→ : 我覺得榛名也非常的有常識到過頭了這樣w17F 10/16 22:36
推 : 看完後面的了 愛宕完全形象崩壞啊XD18F 10/16 23:29
→ : 地雷が地雷たる一番の要因は普段隠れていることである19F 10/17 05:07
推 : 這鎮守府的艦娘太棒了~ 期待後續的翻譯20F 10/17 15:13
→ : 5這鎮守府的提督是何等的幸福啊...21F 10/17 17:21
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 819
回列表(←)
分享