---

※ 引述《orangeon11 (11)》之銘言：

回一下自己的文，

因為我覺得我還沒說完。




我覺得和原作比較起來，

漫畫版的敘述視角相對來說更多元一些。

原作主要，甚至幾乎，是由早季的觀點去看事情，

包括內心想法的描述也僅限於早季自身。




漫畫版則對其他人有著更多的描寫，

尤其是內心方面。

原作必須由角色的發言來推測其內心的想法，

漫畫則是採取直接敘述的方式。

像是(第二)男主角覺對於早季的日久生情，

以及和死去的瞬比較之下的競爭感，

有著內心的直接描寫。

漫畫版中，覺本來還想著，

在和早季去觀戰化鼠衝突後向她求婚，

沒想到早季更看重的是自己的理想：

"對於故鄉能做出什麼樣的改變"，

而沒有成功。

(雖然結局時他們是結婚了)





另外，對於奇狼丸，

漫畫版對他的性格有著較為"機智狡詐"的描繪。

並非純粹相信咒力人類對於化鼠的神性，

而成為一個迂腐的保守者；

他反而搖擺於和史奎拉達成投降的契約而欺騙人類，

像是佯裝惡鬼的氣味在靠近來誤導主角採取錯誤的決定。

而這也是主角一行人和奇狼丸之間的心理戰。

(雖然最後大家做的決定沒有偏離原作就是了)



(在這邊我想講一下，

 我自己是覺得，所有作品中的心理戰，

 到最後真的都是靠運氣在決定結果。

 甚麼分析都有點唬爛的意味在。

 甚至放到歷史上也是一樣，

 我們如何會知道所有做其他選擇的人，

 最後的下場如何?

 換句話說，分析心理或許能夠增加一些所謂"機率"

 不過樣本究竟如何去取得?)



到此先補個之前看過的圖：

http://i.imgur.com/YXBLstU.png

看到這裡才知道，原來這個圖是出自於漫畫。

我還以為是某個本......




再來談談主角，早季。

原作的主角顯得相當冷靜、堅強，

甚至她在惡鬼決鬥中將心靈殺手燒毀時，

她的心態從寂寞慌張轉變到後悔，

情緒也沒有巨大的波動。

最後也成功想到了絕招來殺死惡鬼。

或許在主角老年的回憶中，

年輕的自己就是這副模樣，

畢竟原作是採取回憶錄的形式。




而漫畫中的早季，

雖然依舊堅強，

似乎有點...情緒化。

以瞬的業魔化來說，

當知道這個事實後，

她一度崩潰倒地。

過一段時間之後才又追上去並向他告白。

(雖然迴避不掉 BAD END)

其他像是洞窟、燒掉心靈殺手之後的表現就不多說了。

當然，這也許就是不同媒介在表現上的差異。

原作者自己也在漫畫的後記中說，

從漫畫的造季，感受到不同於原作和動畫的"光輝"。



(關於燒掉心靈殺手這個橋段，不論原作或是漫畫都有。

 每次讀到這裡的時候，

 心裡總有個小疑惑在：

 這個情節是否有必要？

 早季這個舉動有沒有道理？甚至是"對"或"不對"？

 我曾經把來自新世界的故事口頭分享給別人，

 講到這個地方似乎會讓人對作品的評價打些折扣，

 當然也有可能我自己敘述上的問題，

 沒有將早季看重的方面說得更清楚)

(漫畫在這個地方的呈現更有趣，

 感覺就像是"奇狼丸你去死可以，但我家的覺就不行")



最後來談談結局，

我自己是覺得，原作的結局似乎有點消極。

經歷化鼠戰爭帶來的高情緒壓力，

使得下一代的異變機率增加，

掌管町的早季只好下令培育更多的不淨貓，

來"預防"惡鬼與業魔的禍害。




至於漫畫的結局則正面許多，

以朝向"治療惡鬼與業魔"的方向來努力，

並派出調查船，

成功從北美回收"前科技遺民"所留下的，

關於治療方面的豐碩研究成果。




總結來說，

漫畫版本對我來說是個不錯的改編，

與原作的差異之處也是我繼續往下看的動力。

(絕對不是人體...甚麼的

 話說，漫畫中早季的胸部真的有點大，太大了)

在此也推薦一下小說原作，

同時也感謝推我入坑的高中同學。



附註一下，漫畫的附錄中有描繪主角的夥伴死後的事情。

搞笑的成分居多，但也有真理亞和惡鬼相認的橋段。

可以參考一下。


到此，

感謝各位的觀看，

祝大家有個美好的夜晚。

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.48.248
※ 文章代碼(AID): #1Pb6Wqqo (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1502898228.A.D32.html