顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-06-20 03:35:50
看板 C_Chat
作者 godivan (久我山家的八重天下無雙!)
標題 [閒聊] 日本對中國的「手遊貿易逆差」:中國手遊
時間 Mon Jun 18 08:39:19 2018



日本對中國的「手遊貿易逆差」:中國手遊在日收入高於日本手遊在中收入

https://hkacger.com/archives/53859/

(陸版網站 不喜勿入)

原始:

https://www.j-cast.com/2018/06/16331062.html?p=all
全文表示 | 中国ゲーム、日本市場で急伸 スマホで圧倒的勢い...いまや「対中貿易赤字」 : J-CASTニュース
[圖]
オタク大国ニッポン、クール・ジャパン、日本のコンテンツは世界中で人気――マスコミなどではいまだに、こうした掛け声が聞かれる。ところが大国の一角を占める「ゲーム」の世界で、ある変化が起きている。それは、「中国」の進出の本格化だ。巨大市場に乗り込むどころか、逆に中国発のスマートフォンゲームが、足元である ...

 



中日兩國的手遊市場起步時間實際上相差不多,不過單論二次元手遊的話還是日本先中國

隨著幾年來中國手遊廠商的出海熱潮,不少中國手遊積極開拓日本市場,而且在日本獲得
了不錯的反響例如《碧藍航線》、《荒野行動》等
而日本媒體「J-CASTニュース」就發現在如今的中日手遊市場,從日本一方來看已經出現
了對中國的「手遊貿易逆差」,中國的手機遊戲在日本市場收入遠高於日本手遊在中國市
場的收入


之前某輕小說動畫化中止風波引發中日兩國網民討論的時候,有日本網友說《碧藍航線》
課金的錢最後都流入了中國,但有人安慰他「沒關係,反正中國人還會通過FGO課回日本

現實的情況是儘管FGO作為日本手遊在中國市場收入不錯,但如果以整體來看,日本手遊
在中國市場的收入在2017年為307億日元,同期中國手遊在日本市場的收入是417億日元,
中間相差了110億日元

在2017年中國市場的日本手遊課金收入中FGO中國服一款遊戲就佔了42%,2017年度的課金
收入為132億日元,其次是《火影忍者》手遊收入105億日元、 《龍珠激鬥》手遊收入28
億日元

其餘中國市場內的日本手遊合計年度課金收入67億日元,FGO中國服在中國市場的日本手
遊中是一家獨大

而在日本市場,來自中國的《戰艦帝國》、《clash of knights》、 《碧藍航線》、《
偶像夢幻祭》、《拳皇98 終極之戰Online》都在日本市場獲得超過50億日元的收入
2017年《拳皇98 終極之戰Online》在日本市場收入為98億日元,儘管中國手遊在日本的
單作課金收入比不上FGO中國服,但中國手遊已逐漸在日本市場形成「中國系高課金收入
手遊」集團,而中國市場的日本手遊還是在單打獨鬥


以剛在2018年日本市場登陸的《荒野行動》為例,最近這款手課經常可以在AppStore日本
區的暢銷榜前5看到其身影,《荒野行動》2018年5月在日本市場課金收入39億日元
從2017年9月的《碧藍航線》日服開服,到2018年的《荒野行動》受到日本玩家熱烈支持
,中國系手遊在日本市場月均課金收入也超過了日本遊戲在中國市場的月均課金收入

當然日本的玩家群體中也了解中國手遊的山寨問題,當世界市場上有什麼熱門遊戲出現,
不久後就會有中國山寨版出現
包括在日本市場表現不錯的《荒野行動》之前也被《PUBG》狀告侵權抄襲,但是因為《荒
野行動》較早進入日本市場,遊戲已經積累了不少忠實玩家
雖然中國一些遊戲廠商是以山寨起家,甚至現在也還在搞「先上車後買票」的山寨開發模
式,但是憑藉手遊積累的雄厚資金,已經開始讓中國遊戲廠商熱衷於投資海外的傳統遊戲
大廠

越來越多的遊戲包括主機、PC遊戲以及手遊都有中國資本的參與



--
下列的角色中,你想選擇?
1.總是驕傲自大,但是還是會懂得反省   6.憧憬著前輩而進入聲優界的女高中生
2.努力很久,但總是沒辦法達成夢想
3.對現況非常不滿意,但是工作的時候還是會讓大家滿意
4.快要到30還只是飛特族沒辦法達成夢想
5.對大家來說她本人並不是很重要,大家認知的是她是媽媽的附屬品

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.97.51
※ 文章代碼(AID): #1R9lz4OS (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529282372.A.61C.html
※ 編輯: godivan (36.231.97.51), 06/18/2018 08:39:44
medama: 反正中國人還會通過FGO課回日本 XDDDD1F 06/18 08:42
KimJongUn: 遊戲性啊 艦c遊戲性不如艦b fgo遊戲性不如崩壞或7日 人2F 06/18 08:43
KimJongUn: 物語音也比較少
vg175: 沒關係 天天偶像要進攻中國了4F 06/18 08:43
MidoriG: 覺得憤青真是天下一般樣,日本也有這種買XX國就是給XX錢?5F 06/18 08:44
KimJongUn: 日本強大是ip 像fgo實在強 或ff等 但遊戲可以做好些嗎6F 06/18 08:45
MidoriG: "買日本貨就是給日本造子彈"既視感7F 06/18 08:45
Zsanou: 課FGO算中國的8F 06/18 08:46
grandzxcv: 中國又成最大贏家9F 06/18 08:47
prince1514: 他們好像忽略了「玩日服的中國人」這個關鍵要素10F 06/18 08:47
KimJongUn: 嗯 上面有人講重點 一堆外國人顆金確實是在日服11F 06/18 08:49
krousxchen: 中國人反日不玩日本遊戲,日本人又沒無聊到反中12F 06/18 08:50
OEC100: 在中國上架的也就那幾個13F 06/18 08:52
KimJongUn: 跟政治沒關聯啦 不必扯太遠 就艦b等確實強啊14F 06/18 08:52
KimJongUn: 彈珠pad好像中國沒紅 現在是靠fgo撐大局
killerj466: FGO根本宗教等級的強大XD16F 06/18 08:54
drew9992: 還有日本人比較願意課金 都跟吃飯呼吸差不多了17F 06/18 08:55
KimJongUn: fgo單個ip 確實中國或任何地方 都打不過18F 06/18 08:55
roc074: 不知道代儲問題會不會影響這個數據19F 06/18 08:55
spfy: 動腦的遊戲中國人很不愛 P&D我26同事沒一個看的懂怎麼玩20F 06/18 08:56
spfy: 解釋半小時之後就放棄惹 去玩你們的寶石消消樂吧
CCapocalypse: Pad玩也是算日版的營收啊22F 06/18 08:58
MikuNoPantsu: 先叫日本遊戲別鎖區吧23F 06/18 08:59
dsa3717: 好像一堆都是日皮中骨24F 06/18 09:01
RoaringWolf: 中國或成最大贏家25F 06/18 09:02
s20116: “偶像夢幻祭”算中國遊戲?有時這種分類真讓人難懂XD26F 06/18 09:04
shauhon: B服的代儲又開始活躍了27F 06/18 09:04
godivan: 不管是不是代儲你總是要儲下去吧?28F 06/18 09:05
godivan: 代儲的問題比較像是否為黑錢
krousxchen: 日本手遊比艦b強的也不少,中國人也不會去玩30F 06/18 09:07
st2913sbck: FGO或成最大贏家31F 06/18 09:08
ridesuptt: 中國也沒特別反日吧,整天反日就少數那些人,只是中國32F 06/18 09:08
ridesuptt: 分母大,少數有點多...還有日本沒鎖區或是多開國際服
ridesuptt: ,應該就反超了
[圖]
 
livingbear: 很多日皮中骨,聲優找日本人,連腳本都是日本人,不36F 06/18 09:09
livingbear: 講都不知道是中資遊戲
Yadsmood: 偶像夢幻祭是中國遊戲 只是從日本開始發展38F 06/18 09:10
krousxchen: 手機遊戲要進中國不簡單,忘了天天智龍?39F 06/18 09:10
dsa3717: 台灣則是不知道哪裡的技能樹點錯了 連本地都吃不太到40F 06/18 09:10
poeoe: 真的蠻強的 居然能在日本本土反超41F 06/18 09:11
s20116: 現在一堆遊戲公司都有中資身影,我看87%的遊戲都要算中國42F 06/18 09:11
s20116: 遊戲惹
krousxchen: 外國手遊要進中國還得跟中國企業合資,還要過焚化部,44F 06/18 09:12
krousxchen: 跟中國遊戲進日本簡單多了
milk830122: 中國那幾個日皮遊戲很多都做得比日本好46F 06/18 09:13
milk830122: 有錢就是大爺是真的
a176893: 日本手遊確實不爭氣,不過FGO在中國沒那麼差吧48F 06/18 09:13
krousxchen: 比日本好?你是指FGO嗎49F 06/18 09:13
krousxchen: 如果要比佛心度的確是艦b強沒錯,當時一堆日本人狂課
krousxchen: 也是因為覺得佛心
a176893: 不過也可能和進中國要和中資合併有關係,所以日本手遊才52F 06/18 09:15
a176893: 少
no321: 中資遊戲又怎樣 就比較有趣好玩啊54F 06/18 09:16
[圖]
 
[圖]
 
a176893: 很多中國人也會課日服遊戲,這點也無法統計57F 06/18 09:18
godivan: 這統計是以地區為計算不是區分是哪國人課金吧..58F 06/18 09:20
Geiwoyujie: FGO真是好遊戲 很佛心 早上才單抽到黑貞59F 06/18 09:21
s20116: 我是不在意是中國還是日本遊戲,玩個遊戲還要去在意那些,60F 06/18 09:21
s20116: 還真痛苦 嘻嘻
vvbv11280: 我早上才單抽抽到梅林FGO真棒62F 06/18 09:22
poeoe: 有錢又願意認真開發 看來在市場上還是可以有很好的回收63F 06/18 09:23
livingbear: 另外跨區玩日版的人可能比玩代理版的多64F 06/18 09:23
livingbear: 日本人不太會跨區玩外國版遊戲
s20116: 跨區到日版玩中國遊戲XD66F 06/18 09:25
uei1201: 偶像夢幻祭是中國遊戲?67F 06/18 09:26
Happy Elements - Wikipedia
Happy Elements(ハッピーエレメンツ、中: 乐元素控股有限公司)は、中国のモバイルゲーム開発会社。北京に本社を置き、上海・京都・東京にも拠点を置く。 ...
 
s20116: 樂元素母公司是中國公司,偶像夢幻祭是日本分公司出產的,69F 06/18 09:29
s20116: 所以往上看變日本遊戲XDD
godivan: 大概就是仙劍有人認為是對岸遊戲有人認為是國產遊戲這樣71F 06/18 09:30
s20116: 現在某些中資到處併購公司,一堆遊戲都是中國遊戲 呵呵72F 06/18 09:32
s20116: 上面打錯,是往上看變中國遊戲XD
johnli: 日本聲優加持很重要74F 06/18 09:35
milk830122: 現在最多人玩的兩款MOBA也是中資的呢75F 06/18 09:37
jeffreyshe: 不過日本人真的滿愛課金的 扣掉外國人玩日服也不少76F 06/18 09:38
senria: 手遊方面中國早就屌打日本了77F 06/18 09:40
HidekiRyuga: 可怕...隨時準備起飛...78F 06/18 09:40
Kagero: 日本手遊這塊就是爛到不可思議79F 06/18 09:52
akito7039: 騰訊的魔力寶貝不知道有沒有機會代理進來80F 06/18 09:52
Kagero: 和艦收/FGO同性質 只有IP能看的垃圾遊戲充斥日本市場81F 06/18 09:55
Kagero: 強國境內廝殺過的遊戲前進日本當然會賺飽飽
YoruHentai: 艦收是手遊嗎= =83F 06/18 09:56
krousxchen: 中國免洗遊戲也一堆wwww84F 06/18 09:56
krousxchen: 話說在日本賣的好的中國遊戲,反而在中國都不是賣最好
krousxchen: 的那幾款
krousxchen: 除了吃雞類以外
dsa3717: 市場調性不一樣 所以我聽到任何要吃全世界市場都是笑笑88F 06/18 09:59
RbJ: 艦C是頁遊啊,本來就不會列在手遊這邊89F 06/18 10:00
Sinreigensou: 因為都日系日配 然後改良日本本地的原IP 當然熱賣90F 06/18 10:02
godivan: 艦B飄過去91F 06/18 10:04
Kagero: 隨便啦 反正目前IP做最大的就那兩個了(被拖走92F 06/18 10:05
yusaku: 實際上很多日本手遊會找中國寫程式。93F 06/18 10:08
alinwang: 就找日本助拳人加持呀,很多中國遊戲早不是純中國製了.94F 06/18 10:09
YoruHentai: 而且說艦收靠IP也不對 艦收根本不像FGO有型月IP給你靠95F 06/18 10:09
YoruHentai: 人家是自己做大的(茶
alinwang: 更好笑是明明中資只佔10%就認為是中國的...97F 06/18 10:10
alinwang: 台灣的老子有錢和星城就吃本土市場很大呀.
krousxchen: 以前日本動畫也叫台韓中代工呀?難道就變台韓中的?99F 06/18 10:13
krousxchen: 中國也一堆類似星城跟老子有錢只吃國內市場的糞手遊呀
krousxchen: 那些糞手遊反而都是台灣跟中國的市場主流
krousxchen: 另個主流就是moba跟吃雞類的
Sinreigensou: 代工跟有股份還是不一樣103F 06/18 10:18
zxcmoney: 跟社會結構也有關吧,日本是有大量的中產階級,而中國則104F 06/18 10:18
zxcmoney: 是錢集中在少數資本階級手上,那以每個人課一點的商業模
zxcmoney: 式,就不適合中國在中國大賺,因為會有明顯的課金上限。
zxcmoney: 而中國前進日本的遊戲,則是依照日本的社會結構打造。
UtsuhoReiuzi: 火影在中國這麼好賣喔108F 06/18 10:25
DarkHolbach: 日本很多手遊就鎖國啊,當然打不贏中國109F 06/18 10:37
krousxchen: 日本鎖國是第二因素,第一因素是中國防火牆110F 06/18 10:39
krousxchen: 手遊要進軍中國很麻煩
dsa3717: 如果是上架還要配合當地政府政策很不方便112F 06/18 10:40
dsa3717: 鎖ip的應該還是極少數吧 不知道鎖國論是怎樣
Seifer601: 日本人課金習慣了吧114F 06/18 10:43
krousxchen: 鎖國是講只有日本服跟只有日文呀115F 06/18 10:49
Xavy: 可是除非他們瘋了才會把錢拿回中國_A_116F 06/18 10:49
krousxchen: 歐美那邊也不少人希望日本手遊開國際服的117F 06/18 10:51
krousxchen: 日本政府弄cool japan,就該輔導日本手遊弄多國語語加
krousxchen: 國際服才是
godzella: Line,Disney,樂天,母公司都不是日本120F 06/18 10:52
godzella: 不過日本也把該賺的都賺走了
chikasa: 日本弄cool japan還要你學日文啊~XD 你連語言也要cool122F 06/18 10:55
chikasa: 要不然怎麼跟日本人一起cool
krousxchen: cool japan拿錢去馬來西亞開百貨公司然後倒閉呀124F 06/18 10:57
sturmpionier: 國外的進去要被百般刁難 各關口都要打點 還在跟大陸125F 06/18 11:02
sturmpionier: 守規矩玩就是等死 人家是國家在主導打商戰 不是自由
sturmpionier: 市場
david7112123: FGO真好賺128F 06/18 11:20
as2s2ss2s: 人家日本自己都說日本已經加拉巴哥化了,廠商根本不長129F 06/18 11:22
as2s2ss2s: 進
flow5168: 電子娼妓不也跟真正的娼妓一樣 你看過日本妹跑去中國賣131F 06/18 11:23
flow5168: 的?在中國賣的好的也就是那些大咖女優了
kaol: 日本賣Supercell從中國收的錢是這逆差的100年份133F 06/18 11:27
kaol: 然後買Supercell的中國企業還要辦高利息貸款50億美刀
plzza0cats: 少前過去還的了135F 06/18 11:37
plzza0cats: 韓國上市跟毒品一樣韓國人瘋狂課金
katana89: 好在日本開發出艦C這種新形態web game 不然這可能提早4137F 06/18 11:39
katana89: 年發生了  日本移動遊戲太特異然後對網路根本還在已知用
katana89: 火
kingroy: 中國的也課很大,問題是轉蛋商法在中國被弄吧140F 06/18 11:52
Keyblade: FGO挽救日本經濟141F 06/18 12:30
poz93: FGO是中國山寨不了的遊戲142F 06/18 13:18
sorrow0206: 中國穩成最大淫家143F 06/18 14:18
Electricfish: 裝個日本手遊還要找apk來弄真的很累144F 06/18 14:49
ghghfftjack: 日本手遊真的只靠FGO了wwwww 剩下頂多就偶像大師系列145F 06/18 16:43
Kazuma0332: 但,汁娜手遊還是得先砸錢找日本大牌聲優配音,否則146F 06/18 16:52
Kazuma0332: 根本連自國人都不會想玩的,哈
ajoe26: 好不容易有一個噓的居然是那麼沒力的內容148F 06/18 19:22

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 423 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇