※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-03 01:36:14
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 異世界悠閒農家Web# 386 (三兄弟老婆)
時間 Thu Aug 2 22:57:21 2018
#386
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/386/
-- 獸人族男孩子們的學園生活 夏 羅薇雅 --
我的名字是羅薇雅
是加爾加爾德貴族學園的學生
並不是我自誇，有關攻擊魔法這方面，我以在學園內是第一而自豪
並不是學生的第一
而是學園的第一
也就是說，比教師還要強
沒有沒有，我真的不是在自滿
在這世界上，人上有人這件事我還是懂的
畢竟世界是很寬廣的
像是我的哥哥
雖然攻擊魔法這方面是我比較優秀，除此之外的魔法我就望塵莫及了
因為那個哥哥在這個學園擔任教師，我才跟著入學的說……
不知道為什麼突然到其他學園去了
令人懊悔
記得是，伊弗魯斯學園是嗎？
因為是最近剛剛創設的學園，哥哥可能是被召聘過去的吧
換成這樣想的話，有點令人自豪呢
離題了，總之就是比我更加優秀的人還是有的
心中抱著這種想法的我，朋友這樣對我說到
「傳聞中的幾位，或可威脅到羅薇雅的地位也不可知」
翻譯）最近變成話題的獸人族三兄弟，聽說魔法也很擅長
和羅薇雅哪邊更厲害呢？很感興趣
……
我也有點感興趣
不過，並不會跑去比個輸贏
哪一邊比較強其實都沒差吧
如果說想當我的丈夫那就是另一回事了
我的眼前，獸人族三兄弟的其中一人正在戰鬥
然後眨眼間就勝利了
對手是艾琳
……
那個艾琳竟然輸了？
艾琳是在這學園內少數讓我認同的魔法高手
攻擊魔法的話我這邊比較強，不過攻擊魔法和劍術的配合這部分我就不及艾琳了
那個艾琳，竟然什麼都沒辦到就輸了
這不可能啊
……啊，事先設了什麼機關是吧
不過，去挑戰勝負的是艾琳這邊的樣子……
當場接受的他應該沒有設下機關的餘裕才對
也就是說，事前就準備好了？
為了什麼？
那還需要說嗎
艾琳，之前就老是公開在宣言
想成為我的丈夫，就贏得勝負吧
依照這個來看的話
……
那個獸人族中的一人……看起來還是少年
雖然魔族沒辦法用外表來判斷年齡，不過從舉止中看的出來
比我弟弟年紀還小是確定的
相較之下，很會不是嘛
竟然準備到這種程度來追求艾琳
……
有點令人不爽呢
確實艾琳是個美女
胸部也是比我還大
不過，在這學園裡追求妻子的話，不是應該也來嘗試接近我嗎？
難不成是知道我的實力，故意避開了？
很有可能的事，明明那麼年輕卻這麼沒有上進心真是令人遺憾
這裡就由我作為學園的前輩給你一些教育吧
「那裏的少年，把杖架好」
那個少年就是我的命中之人
沒想到會是這樣的邂逅方式就是了
因為動搖沒有立刻求婚真是失策
拜此所賜，遇上了艾琳的妨礙
不能原諒
他可是我的丈夫
還沒不是丈夫？
不要在意那種小事
這可是決定好的未來
關於我的丈夫，現在正和柯涅姬忒友好的談話
柯涅姬忒雖然是大商人女兒的平民，卻是被允許在這個貴族學園入學的人
她在經濟方面的知識，被說是學園內第一
四天王的財務擔當荷＝雷谷大人也認同那個實力，畢業後似乎就會成為她的部下的樣子
實際上，儘管還是在學中，卻幾乎天天前往王城協助工作了
這樣的她卻很少見的來到學園，還對我的丈夫過分親密
真是的，從哪裡打聽到丈夫的傳聞的啊
不過，我是不會驚慌的
丈夫是不會對這種女人的誘惑產生動搖的
咦？
拿了某個東西給他了呢
便當？
原來如此，親手做的便當是吧
有夠心機
但是很遺憾呢
不知道丈夫做的餐點有多美味嗎？
不夠好的料理可是反效果……很高興地吃下去了！
怎麼會！
難道說她的料理技能有那麼厲害嗎？
難，難不成！
那個便當裡面的的肉是……果然，是殺人兔的肉！
丈夫他們為數不多的情報裡面，難得已確定的項目，就是愛吃的食物！
咕嗚嗚
真有一套
最近不知為何流通量增加了，但是依然很高級的殺人兔肉，竟然有辦法將其拿到手
我也想要買到所以很努力的說
話說回來，從剛才開始就在我旁邊的艾琳小姐
應該有話要對我說對吧
不，並不是我的部下和你的部下衝突的事情……也不是去借浴室那時候的事情
沒錯，就是那個
首先要減少對手的數量
我們之間的了斷就先放到後面吧
即便他成為我的丈夫是已確定的未來，但是要抵達那裏我可不認為會是平坦的道路
雖然是崎嶇的道路，越是險峻越能燃起我的愛意
「咦？那三個人並不是親兄弟嗎？」
啊不行不行
不對他以外的人更不感興趣不行
(完)
三兄弟老婆篇 第三位
銀後宮2號 感覺有點妄想屬性? 的純魔法師
最後與1號結成共同陣線消滅情敵
三兄弟老婆篇 還剩一位壓軸的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.189
※ 文章代碼(AID): #1ROnlKYb (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533221844.A.8A5.html
推 : 那位壓軸的是化石吃嫩草1F 08/02 23:02
推 : 四天王的財務擔當荷＝雷谷大人也認同那個實力(笑2F 08/02 23:02
推 : (笑3F 08/02 23:03
推 : 感謝翻譯4F 08/02 23:04
推 : 翻譯效率超高的 太棒了 看完怎麼辦5F 08/02 23:05
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 08/02/2018 23:06:35推 : 感謝翻譯 今天好多篇大開心!6F 08/02 23:06
推 : 我的生活已經不能沒有農家文了7F 08/02 23:07
推 : 感謝翻譯XD8F 08/02 23:07
推 : 就是在等那位壓軸的阿XD9F 08/02 23:07
→ : 但是這三篇是一個串一個 上一個視角會看到下一位10F 08/02 23:08
→ : 還是得一個一個翻XD
→ : 還是得一個一個翻XD
推 : 追個不停 感覺大家火力全開了 讚啦~12F 08/02 23:09
推 : 感謝翻譯，有人知道金銀銅回家是哪一話嗎?13F 08/02 23:09
推 : 推翻譯14F 08/02 23:13
推 : 感謝翻譯15F 08/02 23:13
→ : 殺人兔肉只是大樹村裡小黑的點心而已16F 08/02 23:15
推 : 荷＝雷谷大人也認同那個實力...根本就是化身阿...17F 08/02 23:16
推 : 不只是殺人兔的肉，其它調味料應該也能拿到，根本作弊
推 : 不只是殺人兔的肉，其它調味料應該也能拿到，根本作弊
推 : 假資料做成這樣，太恐怖了ww19F 08/02 23:21
推 : 翻譯感謝20F 08/02 23:21
推 : 所以金1銀3銅0?21F 08/02 23:21
→ : 銀：「這個是…家鄉味啊(感動)」
→ : 銀：「這個是…家鄉味啊(感動)」
→ : 銅應該是整天打交道的那個事務大姊姊(無視點)23F 08/02 23:22
推 : 銅也有事務大姐啦,金是捲捲頭,銀就兩個武鬥派加一個24F 08/02 23:23
→ : 裝嫩剩女酒鬼
→ : 裝嫩剩女酒鬼
→ : 不過應該全部都是年上26F 08/02 23:24
→ : 和村長期望的一樣,配上年上大姐姐了呢...都村外的 XD27F 08/02 23:25
推 : 讓小弟弟喜歡上照顧自己的大姐姐計劃 大失敗28F 08/02 23:26
→ : 四天王的分靈體29F 08/02 23:26
推 : 財務擔當荷＝雷谷大人也認同那個實力 w30F 08/02 23:29
推 : 推31F 08/02 23:33
推 : 感謝農友分享32F 08/02 23:43
推 : 柯涅姬忒是麥可的女兒?33F 08/02 23:46
推 : 不是，下一篇就會講他的真身了34F 08/02 23:49
推 : 柯涅姬忒是下一章的主角，先不要爆雷比較好35F 08/02 23:49
推 : OK36F 08/02 23:53
推 : 不是，她就是剩女本人假扮的37F 08/02 23:54
→ : 啊，糟了，不小心爆雷
→ : 啊，糟了，不小心爆雷
推 : "沒有什麼事情是比在旁邊看別人玩RPG更無聊的"by二刀流39F 08/02 23:58
推 : 超爽的，今天吸飽飽農家文，感謝翻譯啊～40F 08/03 00:15
→ : 回去大樹村在#381。41F 08/03 00:24
推 : 感謝樓上提供，不過不是那篇有提到過荷=第三人...?42F 08/03 00:28
→ : 下一篇就有講啦。43F 08/03 00:31
推 : 要知道殺人兔的肉不是隨便都可以拿到的 學院料理更是無44F 08/03 00:37
→ : 法滿足三兄弟的胃口 而銀居然會覺得便當好吃 肯定有鬼w
→ : 法滿足三兄弟的胃口 而銀居然會覺得便當好吃 肯定有鬼w
→ : 特殊調味料和肉又不是買不到，這邊沒啥問題。46F 08/03 00:39
推 : 感謝翻譯47F 08/03 01:02
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 114
回列表(←)
分享