---

※ 引述 《mayolane (hsnumayolane)》 之銘言：
: 　

: 瀧五年後大學畢業去面試室內設計公司
: 他在其中一家說：「想親手設計人們生活的環境，
: 畢竟東京也有可能哪天就消失了。」
: 然後在《天氣之子》裡面三年後東京還真的消失了
: 然後忘記哪篇訪談說東京淹水是君名製作結束後才決定的
: 那現在來看瀧是不是神預知
: 　




這又到了從文化觀點來看片的時候了。覺得該防雷的請自行敬遠 ...



（當然，以下稍長文、照樣全是胡說八道唬爛一通，千萬別太認真）




之前我們就討論過了、名字是有力量的，比如女主角以戰艦命名作品就會大賣的那種都市
傳說一樣.....

誠哥雖然目的只在拍青春戀愛片、可也不能小看這股神秘力量，
何況他上一部片片名不偏不倚的剛好就是「你的『名字』」。




有時候事發前會有徵兆、但這又是一種雞生蛋蛋生雞的謎團：
到底是先有人為的徵兆「預言」誘發了未來、還是就是有這樣的命運才引導了人的決定？



比如說東方的命名學，講究陰陽五行平衡：
https://i.imgur.com/qRsucKp.png


而你的名字片名又是有提到「名字」，
那我們這就來看看這部作品裡面角色的名字好了......



「宮水」一目瞭然，「宮」就是宮廟唄（雖然一個地方神社叫宮是有點誇張了....即使
宮水神社以前好像規模也不小）、
然後水便是舊糸守湖，宮水家一看就知道是在講
「在水邊（糸守湖）的神社工作的一群神職人員」....



而宮水家約從一葉這一代，其實名字裡剛好都「有水有木」：








有水有木、就像我的ID是nutssummer一樣的道理，


而宮水家的人們「水」生「木」，加起來有欣欣向榮、繁茂之意....總之也是一個「發」
字啦。




外傳小說提到宮水家近代女性的名字：豐子、節子、言子、言葉、一葉、二葉....
其中這個「宮水豐子」和「節子」的名字也很有趣：


從一葉二葉三葉可以看的出來，宮水家的命名是會受上代影響的。而在我看來「豐子」
跟「節子」是相映襯的，就如朱熹字「元晦」（「熹」是亮、所以以晦暗來平衡）




（而看「言子」、「言葉」....我懷疑，或許是因為宮水家可能多少有「預言者」的歷史
傳統？

光是看外傳小說裡，二葉太太年紀輕輕就被當村裡的萬事通、和糸守長期對宮水一族的
崇敬，加上瀧版三葉乍聽之下胡說八道的彗星撞地球、勅使一聽就信....
雖然也有他喜歡三葉&自己也想炸糸守的因素在？


反正除了根本就是通靈人妻的二葉太太外、三葉因和瀧交換而得到未來訊息本身就夠接
近預知了吧？真該順便叫瀧去查一下彩票中獎號碼的。）



而不知道是不是因為宮水神社漸漸衰落、宮水家有意識或無意識受到冥冥之力影響，
言葉那代開始都取水木相生的名字：


就連爸爸俊樹，仔細看看他入贅之前的名字是「溝口俊樹」....
不管改姓前後、內外都是水生木，二葉真是會找老公！



但是把時間拉到2013吧....我以前的文也說過，#1TVNXZaP (C_Chat)
「宮水三葉」和「立花瀧」其實都是水木相生的名字，而且還互相顛倒、正好符合他倆
互為表裡的關係。
但是如果就這個「互為表裏」來解讀名字的話、如果說換到三葉裡面的瀧版三葉、由於身
體還是三葉（宮水巫女）的裡面是瀧，所以應該用「宮水」加「瀧」來看....



我之前就懷疑過，瀧的命格說不定非常強？
不光他是個家住東京、父親當公務員的天龍人，三葉要換身體時神明誰不找偏偏就千里迢
迢的找上他....更厲害的是他這個名字：

「水」邊有「龍」，而日文的「瀧」本來就是瀑布，而「龍」本來就是司風雨之神、
萬水族之主....

（之前也提過糸守一度信仰過龍神/星神天香香背男，所以或許會挑上名字這麼誇張的瀧
來救糸守也是有需要一個命格夠強的人才能和龍神抗衡/取代祂的意義在？）
https://i.imgur.com/8IZNKnH.jpg



這名字豈止是水上加水，根本是水沝淼  淼沝水....再加上「宮水」、那還得了，完全
水霸王、水界霸主，實在是太多水了要爆了！






但是在隕石二次毀滅糸守後，這一切都符合了：

宮水神社豈止在水邊、整個都沉到湖裡去變小龍王廟了
（至少在中國，湖也是會有龍王的...）。


沒有瀧強行換世界線的話三葉四葉都要跟著大半糸守居民去做水族龍女了，而舊糸守湖
湖水與雨水在填滿新隕石坑的過程、自然是會有高地落差小瀑布產生吧？雖然或許更接近
洩洪那種感覺就是了。



在名中帶「水」帶「龍」的立花瀧交換造訪過後的一個月，「宮水」與糸守鎮就被象徵
「龍神」與「星神」神體的隕石再一次毀滅、整個泡在水裡了....
這究竟是因為人事所為而招來了厄運，還是大環境天運宿命的運行、讓這樣的人事物自然
而然的被吸引到來？這一切、我們都只能推測....



（什麼，你問我勅使河原是什麼意義？很簡單啊，「勅使」是個被王公貴族使喚的職位
，這就表明了勅使他是個替瀧這東京天龍人打雜跑腿的蝦兵蟹將&三葉的工具人啊）






接下來是「天氣之子」。


「森嶋帆高」，沒什麼好說的。「嶋」就是「島」，「帆高」自然就是van Gogh....
好像不對，那來看看日本人自己是怎麼解讀這名的吧？


「帆をあげて走らせる」、「前向きに誇り高く」、「順風満帆」.....
看來跟中文的意象差不了多少，類似一帆風順、高飛遠颺的感覺。


那帆高從偏僻的離島逃家遠走高飛、跑到大都市東京來的背景故事，基本上都在名字裡
講完了吧？
（雖然不知道帆高的島是不是真的是個長滿自然植被的「森島」就是了。）





而「天野陽菜（あまの ひな）」大概是最直白的名字了：


「天野」假名是あまの、也可以寫成天の，解釋成「天空的」、「神聖的」，或是
「高天原的/天界的」；

陽菜（ひな）是一看就知道和晴天脫不了關係的名字，不過再細分、ひな其實硬要說起
來也可以寫成「陽女」......



所以可以說、「天野陽菜」這個名字直接了當的顯示出了她的能力和使命：天神的晴女。



（另外也有這種看法：「天野」除了一般的「あまの」以外、
也可以讀成「あめの」=雨の，也就是陽菜的名字也看的出來她「雨中呼晴」的能力....
而ひな=雛，所以陽菜是年下？）




所以看到這裡我們可以知道：


「你的名字」真的是一部你叫什麼鬼名字重要到不行的作品....重要跟慘案脫不了關係
（？）、


So「天氣之子」或許也不該真的用這麼表層的方式解讀....



所以我們再來看看英文title：“Weathering with You”


哇這下迎刃而解了！


Weathring是現在進行式動詞、也是風化侵蝕破壞的意思，

所以“Weathring with you”也就是「跟你一起風風雨雨搞破壞」的意思！


剛好道盡這就是一個「男女主角為了圖在一起的小情小愛，而放任上天用異常氣候、
大風大雨毀滅世界的故事」！！


名副其實的天「氣」之子，妙哉妙哉！







…..不過照這個解讀法來看的話，我好像覺得可以預見到什麼不好的事情會發生了......



也就是，東京接下來那個呃....真的會只變成新威尼斯而已嗎？........總覺得非常不妙呀
。





因為、如果說陽菜的名字可以重填字解釋出意義，那照理來說三葉應該也是這樣？





這麼一來，沒神社要繼承了的話、依日本的社會氣氛看不出來瀧有任何動機改妻姓，
三葉就理所當然會改成夫姓、也就是變成「立花三葉」，嗯還不錯的名字。



可「立花三葉」用假名寫就是「たちばな みつは」，

たちばなみつは、試著換成別的漢字來填的話，就又可以寫成「立波浪津波」.....怎麼又
是水沝淼 ！！




但最可怕的是，「立波」是海上長浪、「波浪」是近岸浪，「津波」是........海嘯。



呃....還記得東京古名叫江戶？跟深山裡的糸守不一樣、是個靠海的港灣都市？






這怎麼想都是一個詳細描述東京遭到海嘯襲擊、被淹沒的過程啊？？
https://i.imgur.com/waelr8b.jpg

…….好吧、至少這下知道誠哥下部片子要用什麼天災了（誤）








雖然上面也說過了，不知道到底是天命導致了人運、還是人為引發了天災.....如果說男女
主
角的名字等同是片中的預言、或是乾脆就有誘發災變的能力.....



那先別說談個戀愛搞到直接擺爛、讓東京泡水的帆高他們好了，瀧和三葉你們這對夫妻是
不是實在不應該成啊？誰嫁過去給誰都是天災級的耶！




一口氣有這麼多毀天滅地的新海誠主角們住在東京、我看這個城市真的完了。
（俊樹舊居地名古屋剉咧等....？）

接下來就只剩下從海裡冒出大海獸了吧......





--
山無陵， 江水為竭；冬雷震震， 夏雨雪.....

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.227.144.60 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1TXeKUNF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1569096990.A.5CF.html