※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-02-10 14:54:26
看板 C_Chat
作者 標題 [百合] 去國外旅遊結果帶了一個女朋友回來的故事
時間 Sat Feb 9 12:05:44 2019
https://twitter.com/gxg_comics/status/1060153921400799232
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1004198360952160256/1oFdt_LB_bigger.jpg)
@gxg_comicsgirls× garden今回の更新は滝島朝香先生の新作
「センチメンタルビーチサイド」
10年以上連れ添った愛猫ユキを亡くしたOLの七海。
彼女が傷心旅行の先でユキとそっくりな瞳の少女リニと出会い、過ごす数日のお話。
ゆっくりと心に沁み入る、ちょぴり大人な百合をお届けします。
http://www.comic-medu.com/st/gg_shortstories/8 …
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DrZrtjmU0AAW9Cj.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DrZrv9RVAAUEM_N.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DrZr0xIVsAAzeIr.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DrZr4_BU8AYmSIi.jpg)
girls× garden短篇系列
「センチメンタルビーチサイド」 感傷海濱
作者是滝島朝香老師
https://twitter.com/ask_x?lang=zh-tw
http://comic-medu.com/st/gg_shortstories/8
![[圖]](http://www.comic-medu.com/img/logo.png){kind=logo}
全篇網站連結
七海是一位OL 而一直以來與他一起生活15年的貓-小雪 在一個月前去世了
失落了一個月的七海知道再這樣下去絕對不行
於是來到遙遠的海灘地帶來轉換心情
然而心情仍舊無法平復
直到...
https://imgur.com/etF0eJk.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/etF0eJk.png)
她遇到一位當地人 第一次見面時她就覺得她的眼神很像那去世的小雪
這位女性叫做里尼 里尼是個會說日文的當地人
里尼本來以為是自己把對方惹哭了 之後聽完小雪的事之後才解開誤會(七海沒說她是隻貓)
於是里尼提議七海雇用自己當導遊 畢竟一個人觀光也危險
於是里尼提議七海雇用自己當導遊 畢竟一個人觀光也危險
然而七海並不知道里尼是打算騙她去許多商店買東西 並在其中抽成
https://imgur.com/dHTKsmx.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/dHTKsmx.png)
里尼說什麼 七海就買什麼
絲毫沒有任何疑心的七海讓里尼感到有些不自在
她甚至還請里尼喝飲料
而七海說不出來這是因為里尼拿商品過來的時候太像小雪了
所以才無法拒絕
https://imgur.com/f3dZuue.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/f3dZuue.png)
冒冒失失的七海終於讓里尼受不了了
責備她一個人在陌生的國外旅遊是多麼危險的事
而且剛才買的那些商品也應該要再多看幾眼
里尼:雖然我不知道你是不是在自暴自棄，但是你出了甚麼事小雪那傢伙也會擔心的吧
https://imgur.com/1So5PFX.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/1So5PFX.png)
里尼:為甚麼又哭了!?
七海覺得里尼是個很體貼的人，因為她不僅為自己設想，還考慮到小雪的感受
七海:不過你也沒資格說我哦
https://imgur.com/LeY1BzS.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/LeY1BzS.png)
七海:畢竟你也還願意陪伴在我這種動不動就哭的麻煩女人身旁啊
==========
接著兩人又去買東西了(這次由七海提出)
七海有點在意里尼脖子上掛的鈴鐺
那個鈴鐺叫做ガムランボール(Gamelan ball) 據說只要帶著 願望就會成真
然而
這時有其他店家的老闆來找碴
怒罵里尼怎麼不把客人帶到她店裡 這跟當初說好的完全不一樣
而里尼則說這孩子不是客人 所以我並沒有破壞約定
https://imgur.com/265xEAU.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/265xEAU.png)
而這位老闆還帶著嘲諷的語氣對七海說里尼只是想騙錢而已
https://imgur.com/VOTwNtO.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/VOTwNtO.png)
七海:就算是這樣，我只要里尼就好
老闆之後也很不服氣地離開了
==========
兩人走完一天的行程之後
接著兩人共進美酒
https://imgur.com/jFSwojV.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/jFSwojV.png)
七海:(起初明明是被與小雪相似的身影吸引 不知不覺間卻注視著她本人)
然而七海酒量不好 沒多久就醉了
https://imgur.com/ijgFQGw.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ijgFQGw.png)
里尼:不能喝的話就說嘛
七海:我能喝，我可是已經26歲了哦!!
里尼:比我大七歲!?
里尼送醉倒的七海回旅館
原本是打算送七海回房間後就離開的里尼
卻被七海抱住 醉醺醺地說著:不要走 不要留下我一個人...
便又哭泣起來
里尼:哭累了就睡 像個孩子一樣
里尼回想起七海袒護她的情景，自言自語著
里尼:只要我就好嗎...?現在，在你心中與你一起的人究竟事我還是她(小雪)呢?
於是里尼就這樣陪著她，直到天明
==========
第二天起床後，七海告訴里尼她今晚就要回國了
里尼:這樣的話，到晚上為止能陪著我嗎?
里尼帶著七海到鮮為人知的景點
https://imgur.com/96UwNjE.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/96UwNjE.png)
水面反射著光芒到上方 十分美麗的場所
七海:下次來真想慢慢欣賞...
里尼:下次是半年後?一年後?還是更久之後呢?
七海:這個...
里尼:回去之後也沒問題了嗎?
七海:多虧了里尼...我覺得自己稍微能向前邁進一些了...
里尼:多虧了我嗎...看來七海已經沒事了呢
接著，七海想把自己買下來的鈴鐺交給里尼
並說著下次見面也不知道是何時，如果你能偶爾想起我就好了
里尼:那算甚麼?
https://imgur.com/ttxHbk6.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ttxHbk6.png)
里尼:我想待在七海身邊
里尼:一開始只認為你是個麻煩的女人，但卻不知不覺視線無法從你身邊離開
里尼:我才不想一個人待在這裡單相思
七海:但是...
里尼:即使現在是替代品也沒關係
七海:替代品甚麼的...
七海:起初只是認為里尼的眼神跟小雪很像，又能跟11歲開始就一直在一起的那孩子見面
感到很開心
七海:明明只有我能想起那孩子了，但是現在跟里尼在一起卻非常愉快，滿腦子都是你的
事情...
事情...
里尼:甚麼阿...沒有馬上回答我還以為是我單相思呢
https://imgur.com/ADA0ac1.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ADA0ac1.png)
里尼:你這不是很喜歡我嗎?
里尼:我原本就打算離開這座島，所以也存了一些錢，學了一些語言
https://imgur.com/5CUjUs7.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/5CUjUs7.png)
里尼:你不想要我嗎? 沒出息的小姊姊
https://imgur.com/psRJ5b9.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/psRJ5b9.png)
七海:什麼沒出息...如果不考慮這麼多的話...
七海:當然是想要啊!!
於是兩人就一起回日本了
里尼在家中扮演著照顧七海起居的角色
也聽說小雪的事情，知道小雪是隻貓時還有些驚訝
從此過著幸福的日子
這是一個出國旅遊找尋人生意義 找了一位女朋友回來的故事
我本來想簡單打的 結果又不小心打這麼長...
附上
girlsxgarden系列書籍購買資訊:
https://medu.gotbb.jp/comics/separatevolume/ggcomics/avalon_bitter
Avalon~bitter~ - GOTコミックス
【Avalon bitter 幸福を望む百合アンソロジー】 さあ刻みましょう わたしたちだけの苦く歪な恋(のろい)を 百合専門レーベル girls× gardenより、初のアンソロジーコミックが登場！ 一般誌・成年誌の垣根を越え集まった気鋭の作家陣が描く、 苦く儚い女性同士の”幸福な関係性”の全てがこ ...
【Avalon bitter 幸福を望む百合アンソロジー】 さあ刻みましょう わたしたちだけの苦く歪な恋(のろい)を 百合専門レーベル girls× gardenより、初のアンソロジーコミックが登場！ 一般誌・成年誌の垣根を越え集まった気鋭の作家陣が描く、 苦く儚い女性同士の”幸福な関係性”の全てがこ ...
https://medu.gotbb.jp/comics/separatevolume/ggcomics/avalon
Avalon - GOTコミックス
【Avalon 幸福を紡ぐ百合アンソロジー】 向かう未来(さき)はひとつだけ あなたとふたり、いつまでも 百合専門レーベル girls× gardenより、初のアンソロジーコミックが登場！ 一般誌・成年誌の垣根を越え集まった気鋭の作家陣が描く、 きらめき色づく女性同士の”幸福な関係性”の全てがここに— ...
【Avalon 幸福を紡ぐ百合アンソロジー】 向かう未来(さき)はひとつだけ あなたとふたり、いつまでも 百合専門レーベル girls× gardenより、初のアンソロジーコミックが登場！ 一般誌・成年誌の垣根を越え集まった気鋭の作家陣が描く、 きらめき色づく女性同士の”幸福な関係性”の全てがここに— ...
找中文版代理?-->更生文化有代理
https://www.facebook.com/gscdl1111
--
http://storia.takeshobo.co.jp/manga/himegimi/
できそこないの姫君たち 作者:アジイチ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.197.105
※ 文章代碼(AID): #1SNb6W30 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1549685152.A.0C0.html
推 : 真香1F 02/09 12:06
推 : 真香真香2F 02/09 12:11
推 : 下飯 真他媽下飯.....老闆！再給我三碗！3F 02/09 12:11
→ : 香4F 02/09 12:11
推 : 海邊的岩洞，只有兩人......(￣ ￣)真香5F 02/09 12:11
推 : 治癒6F 02/09 12:11
推 : >///>7F 02/09 12:13
→ : 香8F 02/09 12:14
推 : 真香9F 02/09 12:17
推 : 香10F 02/09 12:19
推 : 香11F 02/09 12:21
推 : 真香12F 02/09 12:27
推 : 這真他媽太棒了13F 02/09 12:28
推 : 真香14F 02/09 12:28
→ : 香15F 02/09 12:32
推 : 香16F 02/09 12:32
推 : 好香17F 02/09 12:32
推 : 香爆18F 02/09 12:34
※ jimmy3206777:轉錄至看板 GL 02/09 12:37
年下攻、異國百合都有種特殊魅力
然而這類一見鍾情劇本倒是少見 天生就是要彼此吸引的一對啊...
總之很可愛(語彙量不足)
※ 編輯: jimmy3206777 (59.115.197.105), 02/09/2019 12:41:00
推 : 真香 需要更多19F 02/09 12:38
推 : 總之就是香到爆(¯ ﹃¯ *)20F 02/09 12:46
推 : 香爆21F 02/09 12:49
推 : 真香22F 02/09 12:52
推 : 斯巴拉西 百合救世界23F 02/09 12:56
推 : 蒸蚌~24F 02/09 12:58
推 : 好棒.....25F 02/09 12:58
推 : 香到爆 推推26F 02/09 13:04
推 : 真的香27F 02/09 13:06
推 :28F 02/09 13:08
推 : 百合香氣29F 02/09 13:08
→ : 為什麼男商人也用日文講給主角聽30F 02/09 13:13
→ : 也會日文
→ : 也會日文
推 : 香32F 02/09 13:14
推 : 全世界 都在講 日 本 話33F 02/09 13:14
推 : 香34F 02/09 13:14
推 : 香35F 02/09 13:21
推 : 真蚌…36F 02/09 13:24
推 : 真香37F 02/09 13:45
推 : 香爆38F 02/09 13:56
推 : 香39F 02/09 13:57
推 : 觀光區的商人多少懂一點外語很正常啦40F 02/09 14:06
推 : 只能說 香41F 02/09 14:14
推 : 片財騙色坑沙觀光客......還是真香！42F 02/09 14:17
推 : 真香43F 02/09 14:24
推 : 騙財騙到老婆 真香44F 02/09 14:31
推 : 香，看完都餓了！45F 02/09 14:32
推 : 我記得這篇有漢化 真香46F 02/09 14:34
推 : 心靈祥和47F 02/09 14:36
推 : 真香48F 02/09 14:38
推 : 真...真香49F 02/09 14:40
推 : 我已經盛了三碗飯啦！50F 02/09 14:40
推 : 真香51F 02/09 14:57
推 : 真香52F 02/09 15:03
推 : = U =53F 02/09 15:06
推 : 香54F 02/09 15:07
推 : 吃飽飽55F 02/09 15:29
推 : 香56F 02/09 15:30
推 : 百合發糖 讚～57F 02/09 15:34
推 : 真香58F 02/09 15:57
推 : 如果不會日文劇情要多畫好幾頁XD59F 02/09 16:04
推 : 你覺得舒服多了60F 02/09 16:06
推 : 感謝療癒～～～61F 02/09 16:42
推 : 百合救世界<362F 02/09 16:59
推 : = U =63F 02/09 17:12
推 : 真香64F 02/09 17:51
推 : 太棒了OwO65F 02/09 17:58
推 : 好療癒啊～～66F 02/09 18:36
推 : 真香67F 02/09 18:53
推 : 真香無誤68F 02/09 19:54
推 : 貓系黑肉年下=w=69F 02/09 20:30
推 : 真香70F 02/09 21:29
推 : 竟然有中文代理了！71F 02/09 21:41
推 : 香72F 02/10 12:05
推 : 項鍊超像貓的鈴鐺，告白還勾鈴鐺勾引小姐姐73F 02/10 14:25
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 276
回列表(←)
分享