※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-06-05 23:18:06
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 為什麼台灣現在沒有像不死之謎這種的中文主題曲
時間 Wed Jun 5 13:43:47 2019
在台灣有一段時間
常常動漫都會配個中文主題曲
例如 死神 不死之謎！！！
珍珠美人魚真的經典
海綿寶寶 Ben10...美國卡通也有
為什麼現在都沒有了？
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-J600G.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.149.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1SzrQMRG (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559713430.A.6D0.html
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 13:44:25
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 13:51:35
![]()
神曲
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 14:07:23
--
推 : 你要誰來長1F 06/05 13:44
→ : 唱啦
我是好奇台灣為啥以前流行中文，現在都沒了→ : 唱啦
推 : 緯來的遊戲王好像也有配東城衛的歌3F 06/05 13:45
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 13:46:16→ : 成本+不是大牌(?4F 06/05 13:45
→ : 啊還有蕃茄水餃蛋啊5F 06/05 13:46
推 : 遊戲王有過以戰止戰6F 06/05 13:48
推 : 飛輪海 黑澀會 那些都沒了 誰要接7F 06/05 13:48
→ : 以前黨國政策 你播日文歌是媚日是不是？8F 06/05 13:48
推 : 以戰止戰吧 之前看遊戲王是拿那首當op9F 06/05 13:48
推 : 翻成中文歌也沒能出專輯 迪士尼其實都有翻唱但 說實在……10F 06/05 13:49
→ : 沒能其他收入
→ : 沒能其他收入
→ : 認真來說 以前中配中文歌是為了小孩(就算是現在 很多子12F 06/05 13:50
→ : 供向的還是有中配)
→ : 供向的還是有中配)
→ : 不然就是要找歌手 但也是經費14F 06/05 13:50
→ : 至於不死之謎...單純想捧某團體吧...之後還有某學園惡搞15F 06/05 13:50
→ : 日文歌被罵得要死
有掛？ 懶人包→ : 日文歌被罵得要死
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 13:51:35
推 : 沒掛吧...17F 06/05 13:52
我說惡搞日文歌的那個是什麼推 : 咧矇認 咧矇認 你的淚兒不可以輕流18F 06/05 13:52
→ : 而且配音市場也是問題 有些迪士尼同系列的動畫集數 有幾集19F 06/05 13:53
→ : 只有中國配音 要收Dvd也困擾
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 13:53:35→ : 只有中國配音 要收Dvd也困擾
→ : 這首就那個獵夢人唱得不好。其實整體還好。以前很多這種。21F 06/05 13:53
推 : 不死之謎被吐槽得很厲害吧 然後Ben10那個什麼黑澀會22F 06/05 13:54
→ : 唱的爛歌就別提了
https://youtu.be/vjTr_0ELIVM→ : 唱的爛歌就別提了
丁守中Ben 10 ft.乃哥 - YouTube
取材: ben 10 opening 乃哥輸不起實錄 以及google到的丁守中圖片 點子是由越南阿勞來的， 決定唱一個比較對拍的版本， 謝謝大家。
取材: ben 10 opening 乃哥輸不起實錄 以及google到的丁守中圖片 點子是由越南阿勞來的， 決定唱一個比較對拍的版本， 謝謝大家。
→ : 年紀衰小志氣高24F 06/05 13:55
推 : 兒童看的卡通有一點機會，有現成的幹嘛不用25F 06/05 13:55
→ : 老三臺兒童合唱團的那些其實很多好聽的，不過別在意技巧，26F 06/05 13:57
→ : 他們都是兒童，而且是業餘的。
→ : 他們都是兒童，而且是業餘的。
推 : 正義在淪陷世界需要救援28F 06/05 13:57
→ : 黑澀會唱BEN10小時候聽得還挺開心的說29F 06/05 13:59
※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 14:01:34→ : 楊丞琳那首依舊經典30F 06/05 14:03
原子小金剛主題曲※ 編輯: a86425380 (180.204.149.41 臺灣), 06/05/2019 14:07:23
推 : 麻辣女孩的片頭也不錯呀31F 06/05 14:07
推 : 因為沒市場，唱幼幼的就好32F 06/05 14:08
推 : 番茄水餃蛋33F 06/05 14:12
推 : 數碼1也不錯啊34F 06/05 14:14
推 : 咻咻我來了35F 06/05 14:14
推 : 庫洛魔法使也有37F 06/05 14:17
噓 : 一堆屁孩爛歌 放這種垃圾根本是污辱作品38F 06/05 14:19
→ : 另外漫畫哪來的主題曲?39F 06/05 14:19
推 : 告訴我為什麼你要跳40F 06/05 14:20
推 : 原子小金剛的中文歌真的好聽,也不會有奇怪的違和感41F 06/05 14:24
推 : 我愛北海小英雄，四海逞威風~42F 06/05 14:25
→ : 你以為弄一首歌不用花$$$$$嗎？43F 06/05 14:27
→ : 我覺得BEN10那首不錯啊44F 06/05 14:28
→ : 台灣播的中文主題曲有看過的我幾乎都會唱45F 06/05 14:33
→ : 我覺得還蠻重要的XD
→ : 然後踢死你系的中文主題曲都超讚XD
→ : 我覺得還蠻重要的XD
→ : 然後踢死你系的中文主題曲都超讚XD
推 : 以戰止戰48F 06/05 14:39
推 : 個人很討厭「萍水相逢」。49F 06/05 14:40
推 : 楊丞琳那首搭的最合50F 06/05 14:46
→ : 就和之前討論的配音問題一樣啊51F 06/05 15:09
→ : 不管你喜不喜歡這種在地化一定會一定的效用
→ : 一但不去做之後大眾的接受度會愈來愈少
→ : 不管你喜不喜歡這種在地化一定會一定的效用
→ : 一但不去做之後大眾的接受度會愈來愈少
推 : 寶馬神童台灣版的中文主題曲很好聽但是youtube上的被檢舉掉54F 06/05 15:16
→ : 了
→ : 了
推 : 這是一個沒有暴力溫馨的地方56F 06/05 15:16
推 : 真珠美人魚 優秀57F 06/05 15:20
推 : 因為大家會一直嘴啊 連中配都會被嘴了= =58F 06/05 15:59
→ : 以前迪士尼的都很棒59F 06/05 16:35
推 : 別看他嬌小玲瓏60F 06/05 16:37
推 : 錢61F 06/05 17:35
推 : 還有王心凌和飛天小女警那首XD62F 06/05 20:21
→ : 真珠美人魚是回憶加成吧。63F 06/05 20:54
推 : 楊丞琳x原子小金剛 真的不錯聽64F 06/05 21:34
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 131
回列表(←)
分享