※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-01 22:07:04
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 為了玩遊戲學日文划算嗎?
時間 Sun Nov 1 21:39:37 2020
本身會英文 英文遊戲都沒問題
但是日文不行 只有背過50音 和動畫聽到某些單字認得出來
很多遊戲都有漢化 只有少量沒漢化
特地為了少數遊戲學日文划算嗎? 感覺用來學日文的時間都能打更多款了
而且未來neuralink腦機晶片裝下去就會自動翻譯了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.89.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VdhgR5f (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1604237979.A.169.html
推 : 划算1F 11/01 21:40
→ : 學一個語言不划算嗎＝＝2F 11/01 21:40
→ : 你這個未來等你曾孫看有沒有機會3F 11/01 21:40
→ : 划算啊4F 11/01 21:40
→ : 多學一個語言你說划不划算5F 11/01 21:40
推 : 當你學會之後 看懂原文跟翻譯差別 就會覺得划算了6F 11/01 21:40
推 : 划算啊 看片子也不用等中文字幕7F 11/01 21:40
推 : 語言 尤其是日語這種常見的 學了的 不虧吧？8F 11/01 21:41
推 : 不划算 應該是為了學一個語言而玩遊戲比較划算9F 11/01 21:41
→ : 看漫畫也可以直接啃生肉10F 11/01 21:41
→ : 日系ACG影響力越來越大了 未來日語變世界通用語言11F 11/01 21:41
推 : 划算 以後接觸相關資源都不用等漢化 超划算的12F 11/01 21:41
推 : 學英文更快唷13F 11/01 21:41
→ : 會上來問的大部分不會去學就是了...14F 11/01 21:42
→ : 先背個五十音 這樣看到至少還大概念得出來15F 11/01 21:42
→ : 划算呀16F 11/01 21:43
推 : 看你最後一句 不划算17F 11/01 21:44
→ Justisaac …
噓 : 單純為少數遊戲的話不划算==19F 11/01 21:45
推 : 現在很多遊戲都開始中文化了吧20F 11/01 21:45
→ : 看翻譯跟自己理解感受還是有差21F 11/01 21:46
推 : 想學就去學 懶得學找再強的老師壓著你學都學不會22F 11/01 21:46
推 : 學會後就不是只有遊戲了23F 11/01 21:46
→ : 看越多就發現蠻多翻的很爛24F 11/01 21:46
推 : 划算，有一天穿越會用到25F 11/01 21:47
→ : 不過看你這篇文應該是本來就不會去學的人= =26F 11/01 21:47
推 : 划算啊 語言這種東西多多益善27F 11/01 21:49
推 : 當你看動作片 聽懂 實用度 無法言喻28F 11/01 21:50
推 : 划算 光會五十音就幫助很大了29F 11/01 21:51
推 : 划算 不過能買的遊戲變多會讓你愈來愈窮30F 11/01 21:51
→ : 我記得我至少十年以前 都是看 古手梨花教你五十音的XD31F 11/01 21:52
推 : 沒有划不划算 這種事情是你高興有時間就學啊32F 11/01 21:52
噓 : 你虧的時間也不是拿去念書 為什麼不划算?33F 11/01 21:52
推 : 日語最有機會變世界通用語言的時代已經過去了吧 經濟泡34F 11/01 21:52
→ : 沫化之後
→ : 沫化之後
推 : 學日文本身就不虧36F 11/01 21:52
→ : 不過還是很實用37F 11/01 21:52
推 : 日語是最有機會變異世界通用語言的啊 還不快學(誤38F 11/01 21:53
→ : 看平常接觸的東西或是會不會去日本吧 日文的聽說讀寫39F 11/01 21:55
推 : 划算啊40F 11/01 21:55
→ : 變好後 對於你自身的效益就很大41F 11/01 21:55
推 : 下一個變世界通用語言的其實上面全部人都會...42F 11/01 21:56
推 : 學習沒有不划算的 你永遠不知道什麼時候會有用43F 11/01 21:56
噓 : 不然你做什麼才會划算44F 11/01 21:59
推 : 超划算45F 11/01 21:59
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 139
回列表(←)
分享