顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-17 18:02:13
看板 C_Chat
作者 dragon803 (miComet真可愛)
標題 [Vtub] 拉普拉斯要跟蝙蝠俠&貓女對談
時間 Thu Mar 10 11:33:40 2022


https://i.imgur.com/rLrhh9l.jpg
[圖]

https://twitter.com/hololivetv/status/1501754761041027079?s=21
[圖]
ホロライブプロダクション【公式】
@hololivetv
【お知らせ】
#ラプラスダークネス と映画「#ザバットマン」ご出演のロバート・パティンソンさんと、ゾーイ・クラヴィッツさんとの対談が実現

豪華インタビュー動画をぜひご覧ください公開日時
3月10日(木)19:00

待機所
https://youtu.be/OqvQeI_ekVA 

#ラプラスバットマン #ホロライブ
[圖]

https://youtu.be/OqvQeI_ekVA

holo的新企劃,山田要跟飾演蝙蝠俠的演員羅伯派汀森以及飾演貓女的柔伊克拉維茲線上
對談(採訪


哇,訪問居然讓山田去喔,要線上跟蝙蝠俠+貓女談話啦

我實在很好奇羅伯派汀森遇到山田會怎樣@@,因為他平常就是一個很瘋的人,就算在訪問
也一樣,搞不好會有意外的笑點


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.192.29 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YAN6M3L (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1646883222.A.0D5.html
※ 編輯: dragon803 (39.9.192.29 臺灣), 03/10/2022 11:34:58
RabbitHorse: 面子果實1F 03/10 11:34
th123: 等等 這有辦法對話嗎2F 03/10 11:34
v800982004: 沒放個翻譯應該沒辦法對話吧w3F 03/10 11:35
ch710181: 他們會講日文嗎?4F 03/10 11:35
tom11725: 太神了吧www5F 03/10 11:35
greg90326: 山田好耶6F 03/10 11:35
※ 編輯: dragon803 (39.9.192.29 臺灣), 03/10/2022 11:36:19
sawaman: 太爽了吧,自肥乙7F 03/10 11:35
windowsill: 這種採訪都有固定模式的 雙方都有稿 但羅伯就真的不好8F 03/10 11:35
windowsill: 說
CactusFlower: 三小喔 這麼會玩wwwww10F 03/10 11:35
windowsill: 然後通常會有傳譯陪著11F 03/10 11:36
qsx889: …….蛤?12F 03/10 11:36
sawaman: 應該會有翻譯啦我猜,山田幾乎不會英文==13F 03/10 11:36
Ttei: 卡幾?14F 03/10 11:36
gaym19: 羅伯當年採訪超不受控的欸15F 03/10 11:36
vivianqq30: 等等 這面子等級太大了吧16F 03/10 11:36
darren2586: 就跟how哥去跟威爾史密斯拍片一樣概念吧17F 03/10 11:37

主要是羅伯超瘋的 柔伊訪談很正常 羅伯要是突然跑出什麼都是正常發揮
※ 編輯: dragon803 (39.9.192.29 臺灣), 03/10/2022 11:37:28
chuckni: 不翻譯這個要怎麼做XD18F 03/10 11:37
dazzle: 找山田訪問洋人?齁沒人才了是不是19F 03/10 11:37
gm79227922: 真假20F 03/10 11:37
dorydoze: 太爽了吧21F 03/10 11:37
sawaman: 今天晚上6點欸,看有沒有人要即時翻譯XD22F 03/10 11:38
moritsune: 至少可以確定山田應該沒看過暮光之城...吧?23F 03/10 11:38
pppbruce: 太屌了吧24F 03/10 11:38
thelittleone: 那個怎麼溝通?25F 03/10 11:38
dazzle: 不派en組至少也找心吧26F 03/10 11:38
BlueTuna601: 太爽了吧27F 03/10 11:38
misakiU: 不是不看好她,只是怎麼會找她,英文好的人才不是挺多的28F 03/10 11:38
misakiU: 嗎
windowsill: 山田超愛美漫 找他最適合30F 03/10 11:38
dorydoze: 35:yagoo,我的小倉唯耶31F 03/10 11:38
windowsill: 這個與其找通英文的還不如找有在看美漫的 英文有傳譯32F 03/10 11:38
windowsill: 好嗎zzz
gm79227922: 要不要放到電影版去 感覺很有趣Www34F 03/10 11:38
sawaman: 山田文學少女,搞不好很有料35F 03/10 11:39
sumarai: 難怪要排毒,重大商案不能出差錯36F 03/10 11:39
murderer2013: 其他人對美漫一問3不知不如找懂得  其他靠翻譯37F 03/10 11:39
greg90326: 猩猩什麼時候才能見到結衣38F 03/10 11:39
majohnman: 太屌了吧幹 山田 我的山田39F 03/10 11:39
m3633998: 所以前幾週看電影都是工商? 這真的有宣傳效果嗎w40F 03/10 11:39
gaym19: 羅伯就是突然講其實他也有看V都不意外的那種41F 03/10 11:39
ARTORIA: 新人太爽了吧 小倉唯跟新垣結衣呢42F 03/10 11:39
max610196: 那這樣猩猩以後會有機會跟結衣對談ㄇ43F 03/10 11:39
Pegasus99: 羅伯派丁森自己也很喜歡婊木瓜之城www44F 03/10 11:40
sawaman: 哈洽馬英文其實蠻爛的=.=而且他應該沒看美漫系列45F 03/10 11:40
gaym19: 好 星野源跟猩猩面談46F 03/10 11:40
azc3144: 對談??47F 03/10 11:40
minuteC: 他們也算是一種網紅 有送公關票很正常就是48F 03/10 11:40
Y1999: 找一個有專業知識的配翻譯,好過找會英文但沒東西談的49F 03/10 11:40
windowsill: 羅伯…他真的很容易脫稿演出ww50F 03/10 11:40
easton123: 意外不是找狐51F 03/10 11:41
dennisdecade: 這個好扯好有趣w52F 03/10 11:41
Pegasus99: 每次看羅伯訪談都覺得他一定有在嗑些什麼53F 03/10 11:41
dragon803: 手邊沒電腦 要轉文可以轉喔54F 03/10 11:41
windowsill: 他應該會先做功課 這次訪談對象是什麼來歷之類的 剛好55F 03/10 11:41
windowsill: 了解vt是啥
gaym19: 友人C還在的話應該就是找他啦57F 03/10 11:41
murderer2013: 狐夠忙了 賣阿捏58F 03/10 11:41
Irenicus: 山田對美漫算熟吧 語言問題找翻譯就好59F 03/10 11:42
jason1515: 也要對方答應阿 而且比起結衣 星野源還比較有可能60F 03/10 11:42
nanachi: 羅伯講話超好笑,本人真的是怪人一個61F 03/10 11:42
cliff02468: 這是首映 內容應該都確認過了吧XDD62F 03/10 11:42
leo41301: 這方面比較熟的應該就狐跟山田吧  翻譯一定有啦 不然怎63F 03/10 11:42
purplekiller: 為什麼是山田啊www64F 03/10 11:42
gaym19: 反正一定會配個翻譯 不如找熟悉美漫的上去65F 03/10 11:42
leo41301: 麼溝通w66F 03/10 11:42
kuo3027: 還以為是阿麗出場,然後對談結束不了(X67F 03/10 11:42
gaym19: 不然鬧出漫威的蝙蝠俠這笑話不就很糗68F 03/10 11:42
Y1999: 因為對美漫熟的就山田跟狐狸而已吧69F 03/10 11:42
dorydoze: 哈恰馬英文再怎麼爛都比山田好吧70F 03/10 11:43
Ttei: 山田漫威和DC都有涉獵的 而且有文學少女和小屁孩屬性 相信71F 03/10 11:43
Ttei: 她吧
Pegasus99: 而且他講話會一直嚕頭髮 嚕成鳥窩 這時候就能理解臉帥73F 03/10 11:43
Pegasus99: 比髮型重要
windowsill: 山田連看神力女超人都能看到哭ww75F 03/10 11:43
storyo11413: 拉普很多待機圖都歐美電影梗76F 03/10 11:44
randyhgmac: 哇靠,居然讓山田一個人扛?不從找個雙聲道的幫忙嗎?77F 03/10 11:44
randyhgmac: 只靠這個我愛屁股的總帥沒問題嗎?
ray88076: 山田英文行嗎?w79F 03/10 11:44
ARTORIA: 需要英文能力就直接找EN了 JP全部都不行80F 03/10 11:44
teddy12114: 狐感覺英文比山田好而且美漫知識也夠 應該是太忙吧81F 03/10 11:44
thelittleone: 有翻譯那咱們日文N87也能聽懂了吧w82F 03/10 11:45
frozensummer: 中間塞了一個,妳誰啊,超詭異83F 03/10 11:45
nanachi: 題外話,這次蝙蝠俠真的不錯可以去看,但不是爽片就是84F 03/10 11:45
viceten: 這個貓女截圖也太崩QQ 電影裡很正85F 03/10 11:45
onnax: 說不定羅伯直接現場說TMT我婆86F 03/10 11:45
rd5186: 羅伯訪談都像嗑完什麼+187F 03/10 11:45
gaym19: 羅伯:老子直接現場哈洽馬洽馬88F 03/10 11:45
murderer2013: 而且後輩想要  狐一定會讓機會的89F 03/10 11:45
qsx889: 會不會用Ahoy打招呼(X90F 03/10 11:45
HanzJunction: 蛤??91F 03/10 11:45
murderer2013: 羅伯:yes my dark92F 03/10 11:46
IaKoMu: 面子果實 Holo紅髮?93F 03/10 11:46
windowsill: 羅伯如果真的說了這些人的口癖…那不得了了94F 03/10 11:46
chuckni: 這次蝙蝠俠蠻多人不喜歡的,有點吃個人喜好95F 03/10 11:46
randyhgmac: 其實如果能順利溝通,山田應該跟羅伯會宅宅相見歡啦,96F 03/10 11:46
randyhgmac: 然後貓女又會再度地你們這兩個阿宅在工三小
ShibaTatsuya: 太神啦98F 03/10 11:47
dorydoze: 好狐是漫威派的吧?應該99F 03/10 11:47
blackone979: 山田美漫迷啊 找她剛好而已 有人幫翻譯就好了100F 03/10 11:47
aeoleron: 這次電影宣傳看來有特別找holo 之前一群人去看特映xd101F 03/10 11:47
windowsill: 不過這次蝙蝠俠是真的有偵探的味道了w回歸初心(?102F 03/10 11:47
Lhmstu: 太神啦103F 03/10 11:47
geniuseric: 好猛喔山田104F 03/10 11:47
sawaman: 有阿,會長英文很強QQ105F 03/10 11:47
kaj1983: 我就看這次山田還屁不屁得出來,上次小林幸子合作回超屁106F 03/10 11:47
onnax: 那個FF7回答,貓女真的一臉你在供三小w107F 03/10 11:47
liwei504: 山田又贏108F 03/10 11:47
rd5186: 不過這次不是live應該不用擔心吧ww109F 03/10 11:47
Pegasus99: 這次電影蝙蝠俠只有1歲歲(菜鳥時期) 不像以往超級英雄110F 03/10 11:47
Pegasus99: 的風範 看點不太一樣
blackone979: 而且這是預錄的影片 什麼都可以set112F 03/10 11:47
kaj1983: 都覺得也他媽太敢了113F 03/10 11:48
dorydoze: 山田倒是兩邊都很粉,感覺DC又更迷114F 03/10 11:48
windowsill: 山田我覺得真的會屁喔…115F 03/10 11:48
SCLPAL: 他們要怎麼對談w?誰用英文還日文116F 03/10 11:48
dnek: 想像了一下山田對蝙蝠俠說注意看過來117F 03/10 11:48
Y1999: 貓女:我覺得我才是多的那一個118F 03/10 11:48
kaj1983: 如果看到山田太過乖巧一定會被拿來取笑XDD119F 03/10 11:48
anumber: 看了一下是日本3/11要上映的宣傳120F 03/10 11:49
windowsill: 正義英雄蝙蝠俠跟邪惡結社總帥山田…不覺得很有話題121F 03/10 11:49
windowsill: 性嗎ww
Pegasus99: 就各自用自己的語言啊 中間翻譯時間剪掉123F 03/10 11:49
ray48: 蜀中無大將,山田做先鋒124F 03/10 11:49
tyifgee: 齁又贏125F 03/10 11:49
Pegasus99: 正式場合的翻譯都是這樣126F 03/10 11:49
GGafro61: 哇靠127F 03/10 11:50
sinnerck1: 這是預錄所以不會有什麼問題128F 03/10 11:50
kaj1983: 但太屁應該也會被當成中二病來取笑,總之笑她就對了XD129F 03/10 11:50
dorydoze: 看過日綜應該會知道他們都怎麼跟外國人對話www130F 03/10 11:50
gaym19: 網路上的山田 現實上的山田.JPG131F 03/10 11:50
fatdoghusky: 為什麼是山田阿???132F 03/10 11:50
dorydoze: 我相信山田,一定很屁133F 03/10 11:51
dragon803: 羅伯是真的很有可能在訪問中突然配合來個Yes my dark134F 03/10 11:51
dragon803: 都不意外的演員@@因為他就是那樣的個性
q30805q: PP:什麼時候輪到我136F 03/10 11:51
Pegasus99: 山田可是敢跟小林幸子大小聲的屁孩 沒在怕的(雖然可能137F 03/10 11:51
Pegasus99: 會發花痴)
thousandwave: 完蛋139F 03/10 11:51
sinnerck1: 山田人設就適合 也是少數懂DC的吧140F 03/10 11:51
caka5566: 怎麼不找櫻兒 她也是粉絲啊XD141F 03/10 11:51
dorydoze: 因為聊DC聊最多應該是山田142F 03/10 11:51
caka5566: 大概翻譯不行了143F 03/10 11:52
dorydoze: 35是諾蘭粉吧www有點不一樣144F 03/10 11:52
kaj1983: 找櫻兒還要請十個翻譯145F 03/10 11:52
noname912301: ???146F 03/10 11:52
chuckni: 找35你要想清楚內,是折磨演員還是折磨翻譯?147F 03/10 11:52
dorydoze: 好狐應該是漫威粉148F 03/10 11:52
murderer2013: 35我只期待跟小倉唯同台149F 03/10 11:52
anumber: 有so dark梗就好150F 03/10 11:53
sinnerck1: 問題都set好的 翻譯不是問題151F 03/10 11:53
windowsill: 傳譯人員:等等 你咬字清楚點152F 03/10 11:53
dorydoze: 下次諾蘭有新片說不定就派35了153F 03/10 11:53
zxcc: 拉普 我的超人阿154F 03/10 11:53
nanachi: 狐好像跟BC吧,希望之後奇異博士2上映前能讓她如願155F 03/10 11:53
sky093851248: 山田一定是 請 謝謝 對不起156F 03/10 11:53
nanachi: 好像想跟157F 03/10 11:53
JUSTMYSUN: 會不會雞同鴨講?158F 03/10 11:53
m96m: 日本片商的宣傳活動當然找日本當地能參加試映的網紅,這種訪159F 03/10 11:53
m96m: 談的接在試映會後大家排隊限時一次訪完的
dorydoze: 難怪昨天35會跟yagoo敲碗小倉唯www161F 03/10 11:54
windowsill: 狐愛BC和小勞勃 486愛鷹眼162F 03/10 11:54
randyhgmac: https://i.imgur.com/bansWz6.png  之前他們倆接受採163F 03/10 11:54
randyhgmac: 訪,羅伯聊到太7的時候大概就這種感覺,一方面也是沒
randyhgmac: 有角色畫面給貓女看啦
[圖]
aeoleron: 35不挑食吧dc漫威都有看166F 03/10 11:54
gaym19: 找35你是要翻譯當超人嘛167F 03/10 11:55
dorydoze: 35對美漫不熟啦,他只是電影粉168F 03/10 11:55
WeiMinChen: 可惜龍退了 不然訪起來一定很有趣169F 03/10 11:55
aaronpwyu: 這真是意料外 先行放映會之外還有演員訪談 好猛170F 03/10 11:56
cornsoup: 沒想到山田對美漫也有興趣171F 03/10 11:56
sinnerck1: 這樣結衣拍電影猩猩也有機會172F 03/10 11:56
dorydoze: 會長還在,應該是給她了173F 03/10 11:56
killme323: 35會找不到翻譯人 除非找資深35p174F 03/10 11:56
onetwo01: 這應該是預錄的吧?有突發狀況就不會拿來播了ww。175F 03/10 11:57
micotosai: 山田就DC 迷,holo 沒什麼人可以接她的DC 梗176F 03/10 11:57
lyt5566: wow177F 03/10 11:57
ging1995: 這是首播 別怕178F 03/10 11:58
webberfun: 也太爽179F 03/10 11:58
tkps21: 山田美漫迷 雜談三不五時就在講美漫180F 03/10 11:58
tomhghg: 山田家有神力女超人直筆商品啊,同時視聽有說過181F 03/10 11:58
realblueken: 好狐應該要去爭取上東京エンカウント的來賓182F 03/10 11:59
rainyct: DC在Holo就不知道了,但馬佛倒是很多人可以183F 03/10 11:59
abcde36924: 總帥千萬別說我愛地球啊184F 03/10 12:00
ClannadGood: 不過為啥是山田啊? 怎不是齁EN的185F 03/10 12:00
chuckni: 漫威簡單很多,日本漫威粉也是一堆186F 03/10 12:00
windowsill: 人家是日本區宣傳啊 又不是北美區187F 03/10 12:00
AdmiralAdudu: 山寶 我的超人188F 03/10 12:00
JustBecauseU: 有翻譯的話為什麼一定要找EN的==189F 03/10 12:00
ClannadGood: 山田是DC跟MARVEL都看 其實給她也是很好至少是很熟的190F 03/10 12:01
randyhgmac: 對啦用公開,應該已經錄好,不過這個機會感覺真的會讓191F 03/10 12:02
randyhgmac: 一些主持型藝人跟藝文記者羨慕忌妒恨吧,應該很多人都
randyhgmac: 是主持或跑新聞多年才能有這種訪好萊塢影星的機會即使
breadf: 山田很勇欸,holo其他人還不一定敢接這種case194F 03/10 12:02
randyhgmac: 是連線195F 03/10 12:02
dragon803: 通常這種都是針對地區宣傳 所以就會找當地有名的人 這196F 03/10 12:02
dragon803: 個是針對日本所以選JP蠻正常的
hdjj: 山田的英文撐的住嗎198F 03/10 12:02
mc3308321: 山田重度宅吧,各種JOJO哏和即時跟看199F 03/10 12:02
dragon803: 因為蝙蝠俠這週我記得在日本要上了吧 3/11 喔好像是明200F 03/10 12:02
dragon803: 天欸
Annulene: 羅伯會說 yes my dark嗎202F 03/10 12:03
windowsill: 畢竟美漫迷說真的不是太好找 語言問題好克服 但如果203F 03/10 12:03
windowsill: 不懂美漫的採訪會很乾
kaj1983: 我怕女演員撐不住而已,有二個阿宅,瘋起來不知會怎樣205F 03/10 12:03
a2156700: 有腳本 預錄和剪輯 最後能播出來應該都沒事206F 03/10 12:03
gaym19: 日本美漫迷應該比台灣還多 畢竟有官方翻譯207F 03/10 12:04
yumenemu610: 感覺羅伯的公關頭又要開始痛了XD208F 03/10 12:04
windowsill: 貓女一定最尷尬…哈哈209F 03/10 12:04
joy12345tony: 火雞要臨危受命嗎210F 03/10 12:04
randyhgmac: 山田應該是到公司或指定場所去連線的比較不會節外生枝211F 03/10 12:05
randyhgmac: 吧,EN的話人應該沒辦法馬上叫過來
jerrys0580: 太神了吧213F 03/10 12:05
Ishtarasuka: 真假好爽喔!!希望她準備齊全點,不過出糗也蠻好笑214F 03/10 12:05
Ishtarasuka: 的xd
sp64: 山田:請問暮光…216F 03/10 12:05
randyhgmac: 羅伯很多經歷看起來就很某種主人公,像是小時候常被兩217F 03/10 12:07
randyhgmac: 個美女姐姐扮成女生
aeoleron: 山田的年紀有迷過木瓜嗎219F 03/10 12:08
seraph01: 山田美漫迷而且偏DC,狐是漫威電影才迷上220F 03/10 12:08
macocu: 其實要看是對日本宣傳還是怎樣,如果是對日本,不找EN反221F 03/10 12:08
macocu: 而正常
nanachi: 會白目到在羅伯面前問木瓜嗎XD223F 03/10 12:08
gaym19: 羅伯:木你媽瓜224F 03/10 12:09
junkjizz5566: 山田之前用閃電俠梗蠻好笑的 不過六期好像沒人懂225F 03/10 12:09
PunkGrass: 好猛喔226F 03/10 12:09
dorydoze: 真的要靠en支援大概是派IRYS或者死神吧227F 03/10 12:10
pikaMH: 山田英文很強嗎?228F 03/10 12:10
EMANON231: 她中之人喜歡美漫229F 03/10 12:10
cliff02468: 這種電影宣傳不會白目到談其他電影啦 應該XD230F 03/10 12:10
MadMagician: 讓他們喊yes my dark就可以爽一輩子了231F 03/10 12:10
chuckni: 11號上應該就是配合宣傳的策略232F 03/10 12:10
Pegasus99: 羅伯:我也不知道木瓜到底在演三小233F 03/10 12:10
dorydoze: 找山田其實很合理,只是覺得也太爽,剛出道沒多久就可234F 03/10 12:11
dorydoze: 以訪問超大咖
iiKryptos: 這不就還要派一個英文翻譯嗎XDDD236F 03/10 12:11
randyhgmac: https://i.imgur.com/xOBb7Jl.jpg 而且聽說她們之前反237F 03/10 12:11
randyhgmac: 對老弟跟克莉斯汀複合,這兩個是弟控的可能性......
[圖]
realblueken: 山田出道裡面的年表就滿滿DC梗了239F 03/10 12:12
sdf88523: 這是錄影吧?240F 03/10 12:12
ray424: 錄影啦跟一些網紅還有媒體訪問演員導演一樣241F 03/10 12:13
JustBecauseU: 訪問(X) 照稿演出(O) 至於羅柏常脫稿就沒辦法了242F 03/10 12:13
ray424: 我猜也不會太長大概10來分鐘吧243F 03/10 12:13
macocu: 錄影比較安全244F 03/10 12:13
windowsill: 應該只會剪15分鐘左右245F 03/10 12:14
GenShoku: 拉普:刮目せよ!羅伯:YES MY DARRRRK! 柔伊:???246F 03/10 12:14
qwe1487738: 問喜歡地球嗎247F 03/10 12:14
sdf88523: 所以標題的”要跟”是中文不好 還是有什麼誤會248F 03/10 12:14
MadMagician: 跟其他網紅對談宣傳差不多套路吧249F 03/10 12:14
max410286: 山田 我的蝙蝠俠250F 03/10 12:15
easton123: 錄影避免來賓暴走251F 03/10 12:15
ja1295: 貓女一定傻眼 羅伯跟謎語人倒是很認真去看蝙蝠俠漫畫252F 03/10 12:16
bhenry1990: 確定不找阿麗來翻譯嗎?253F 03/10 12:16
aeoleron: 山田不知道喜歡哪個dc反派254F 03/10 12:18
RabbitHorse: 突然發現她頭上的烏鴉變蝙蝠 笑死255F 03/10 12:20
j022015: 蘿蔔現場都ㄎㄧㄤˉ到爆256F 03/10 12:20
ericliung: 覺得羅伯知道hololive 說不定還有推257F 03/10 12:21
protess: 羅伯談到FF7時旁邊的柔伊有種當時亨利卡維爾談遊戲戰槌時258F 03/10 12:22
protess: 旁邊女演員一樣
lavendin82: 會不會尬爆啊XD260F 03/10 12:23
Tim1018: 太扯了吧 = =261F 03/10 12:23
Strasburg: 真的很捧她 就不知道她有沒有那個天花板262F 03/10 12:24
GGINDOWBOW: ???;小學生保障名額?263F 03/10 12:25
macocu: 話說,這兩人的圖怎麼都那麼…有吸過的樣子264F 03/10 12:27
RushMonkey: 確..確定要給山田嗎265F 03/10 12:28
wedman: 山田是不是HOLO之寶266F 03/10 12:28
Mits5190: 羅伯會不會突然溝匝魯267F 03/10 12:28
leo921080931: 她英文有很強嗎?268F 03/10 12:29
thumbd08057: YES MY DARK...KNIGHT(誤269F 03/10 12:29
ngc7331: 酷欸270F 03/10 12:30
damegyru555: 期待期待271F 03/10 12:30
aa091811004: 我比較訝異的是面對這麼大咖的居然派山田來272F 03/10 12:30
adk147852: 猛耶273F 03/10 12:31
ray10133: 山田對dc跟漫威都算很熟的人 找她還蠻合適的274F 03/10 12:32
aa091811004: holo應該還有不少比較穩跟語言比較強的275F 03/10 12:32
aa091811004: 總之希望能順利,讓山田再上一階
s2500205: 居然是JP來訪談 這太猛了277F 03/10 12:33
jaspergod: 山田 我的超人278F 03/10 12:33
Arctica: 這不是很適合嗎279F 03/10 12:33
storyo11413: JP適合的人選不多的280F 03/10 12:34
chocopie: 太神啦281F 03/10 12:34
testlab: 猛喔282F 03/10 12:36
forest204c: JP現在英文好的只有A醬吧,哈洽馬等她腦內翻譯完283F 03/10 12:36
forest204c: 還要再等她用英文湊字句
MadMagician: 反正都是翻譯跟上字幕  語言其次吧285F 03/10 12:37
aa091811004: 聽說61好像也不錯286F 03/10 12:37
dydark: 真假,爽到山田287F 03/10 12:37
luna2000sea: 一邊日文一邊英文也是能通 不需要翻譯288F 03/10 12:37
aa091811004: 我本來以為這類的會是火雞或阿麗來289F 03/10 12:37
forest204c: 反正語言問題配個口譯就能解決了290F 03/10 12:38
forest204c: 不如挑個相關知識豐富的人
storyo11413: 洽馬宅知識涉略少,她的觀眾組成也較雜 61興趣低吧292F 03/10 12:38
sora333000: 想看293F 03/10 12:38
aegisWIsL: 要在日本宣傳找en不就更沒人看294F 03/10 12:39
yomo2: 美漫HO只有好狐跟山田有接觸吧 懂英文但英雄都不知道怎麼聊295F 03/10 12:40
evilscholar: 英文不好有翻譯就行,但而且對美漫有涉略就山田吧296F 03/10 12:40
evilscholar: ,找他很合適
l5108l5108: 山田很熟美漫沒問題,只要請個翻譯就能解決語言問題吧298F 03/10 12:41
sdf88523: 這種訪問又不是即興的 事前都對過稿的......299F 03/10 12:41
ben82556: 太神了吧300F 03/10 12:42
sdf88523: 沒意外一個媒體只有5分鐘301F 03/10 12:42
randyhgmac: 反正看起來已經順利錄完的感覺,就看山田表現如何吧302F 03/10 12:43
bnd0327: 太神了吧,山田要起飛了嗎303F 03/10 12:43
koy784512: 山我超304F 03/10 12:43
stardust7011: 這個越等打怪是怎麼回事305F 03/10 12:51
MadMagician: 因為跳關不是新手村了306F 03/10 12:53
TyrantTex: 太強了307F 03/10 12:53
Leaflock: 山田 窩滴超人308F 03/10 12:54
curance: !!!!!309F 03/10 12:55
curance: 居然不是找Holo EN
AkikaCat: 也不太算越等啦,團內瘋超英的也不多,而單論狂熱度她311F 03/10 12:57
AkikaCat: 應能角逐前幾名 XD
felixden: 厲害欸313F 03/10 12:58
dz01h: 在日本的EN有兩個阿,Irys英日語都很溜314F 03/10 13:00
CNCl: 哇靠315F 03/10 13:09
wensety2007: 可以設想到A醬苦勞加班==316F 03/10 13:15
j851083: 這次蝙蝠俠和貓女沒有之前精彩!317F 03/10 13:21
crazylin924: 我剛剛看到reddit的消息 我一開始也覺得是假的 現在.318F 03/10 13:22
crazylin924: ..是cover怎麽辦到的...
daler9531140: 美漫在日本導入的多嗎(翻譯)?搞不好得看原文?320F 03/10 13:22
longlyeagle: ?321F 03/10 13:24
tsairay: 主要是面向日本市場的宣傳吧,所以找在地的JP322F 03/10 13:35
kanzerbee: 這個有點屌323F 03/10 13:36
saffron27: 一開始覺得山田行嗎 但想想也是 她就喜歡這些324F 03/10 13:36
mimikillua: 好神奇喔 不過上次試映就有找holo的人去了325F 03/10 13:37
CSKING777: 山田 我的超人326F 03/10 13:41
s1d87: 六期英文力在jp 組算可以了,至少敢講也願意講327F 03/10 13:42
Tiamat6716: 請問山田算不算一種超級英雄328F 03/10 13:43
joewang85: 難道山田擁有的不是一般的面子果實 而是跟魯夫一樣...329F 03/10 13:43
Niuromem: 太神啦330F 03/10 13:47
shadowdio: 奇怪的組合 但又覺得沒有更好的人選331F 03/10 13:59
the0800: 山田我總帥332F 03/10 14:01
doomsday0728: 山田就美漫迷啊333F 03/10 14:03
s84760143: 山田還不是像狐狸這種看電影迷上的粉絲啊334F 03/10 14:12
david7112123: 這搞笑企劃吧335F 03/10 14:16
webermist: 這通常是廠商指定人選啦 我懷疑廠商裡面有嘎抓336F 03/10 14:17
redumbrella: 太神啦337F 03/10 14:21
s7503228: 太神啦338F 03/10 14:29
teren: 這種場合山田肯定是請謝謝對不起模式339F 03/10 14:38
AdmiralAdudu: 樓上是不是沒看過山田怎麼對小林幸子耍屁的340F 03/10 14:50
MadMagician: 翻譯可以傳達屁感嗎341F 03/10 14:53
sonny044: 不是這真的嗎? 不是那個自己採訪自己的企劃的類型嗎342F 03/10 15:10
wjill: 可惜以前會長沒這種企劃343F 03/10 15:11
MadMagician: 官推跟DC推都有344F 03/10 15:26
k66004zx: 山田也要讓他們兩位說YMD嗎345F 03/10 15:40
simpleclean: 蘿蔔在訪談其實表現都蠻怪咖的 效果應該不錯346F 03/10 15:46
SCLPAL: A醬還是誰要來了嗎w347F 03/10 15:59
Rocksolid: 不派個火雞或死神翻譯嗎www348F 03/10 16:04
asiakid: 火雞在奧地利不可能啦 阿麗還比較有可能349F 03/10 16:43
sinonbulls77: 山田 大家的超人350F 03/10 17:29
haoyah712: 在日的EN組也沒看試映吧351F 03/10 17:38
tim910282: !?352F 03/10 18:05
Ishtarasuka: 太神啦,神回353F 03/10 18:30

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 120 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p hjb 說瞎!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)不收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇