※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-10 17:14:05
看板 C_Chat
作者 標題 [22春] 間諜家家酒 09 台南全糖
時間 Sat Jun 4 23:22:46 2022
https://imgur.com/y2uwWtu.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/y2uwWtuh.png)
喝酒之後豁出去的約兒
https://imgur.com/myXjJ6S.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/myXjJ6Sh.png)
https://imgur.com/jHRmFIV.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/jHRmFIVh.png)
https://imgur.com/3YyEvyI.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/3YyEvyIh.png)
本來還很堅持 結果崩潰的尤利
https://imgur.com/dkqElHa.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/dkqElHah.png)
https://imgur.com/ae6Ho1N.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/ae6Ho1Nh.png)
一巴掌打飛 驚天動地
https://imgur.com/6up7eV0.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/6up7eV0h.png)
https://imgur.com/Qgq3TTU.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Qgq3TTUh.png)
難過了尤利 又再一次飛了 布萊爾家的人小劇場都很多阿
https://imgur.com/J12KBy4.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/J12KBy4h.png)
因為偽裝害羞的兩人
https://imgur.com/QXS6OY3.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/QXS6OY3h.png)
https://imgur.com/TmymJVh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/TmymJVhh.png)
因為錯過好戲生氣的安妮亞 (這裡網飛翻的就很在地化 倫家就很像小朋友真的會說的
https://imgur.com/IHNXL0Q.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/IHNXL0Qh.png)
https://imgur.com/4OA5cwN.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/4OA5cwNh.png)
因為被懷疑家人身分所以真正生氣的約兒
https://imgur.com/A0ewhtz.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/A0ewhtzh.png)
發現做錯事後哭哭的約兒 好可愛
https://imgur.com/8Fwnxno.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/8Fwnxnoh.png)
https://imgur.com/KPNwYxr.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/KPNwYxrh.png)
帥氣的黃昏鼓勵約兒 約兒也很感謝黃昏
約兒真的超級適合當老婆 超讚
https://imgur.com/RvQsHC3.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/RvQsHC3h.png)
https://imgur.com/PJD51wa.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/PJD51wah.png)
上學回來發現感情升溫的父母 然後結尾又停在一次三人的杯子
又化解了一次危機 可喜可賀 可喜可賀
--
https://imgur.com/FcPN3bM.jpg https://imgur.com/PO71Ayx.jpg
https://imgur.com/7sASgIS.jpg https://imgur.com/MnUXEbj.jpg
千里の道も50歩100歩！
https://imgur.com/3F3YTNQ.jpg https://imgur.com/v06YzD6.jpg
https://imgur.com/EZOKUmy.jpg https://imgur.com/wM3iiS7.jpg
息の根止めさせていただいてもよろしいでしょうか？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.128.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YctZ9Ly (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1654356169.A.57C.html
推 : 你會不會太快1F 06/04 23:23
推 : 一巴掌打飛沒有擷取gif有點可惜，還滿流暢的2F 06/04 23:23
推 : 這集真是有夠甜3F 06/04 23:24
推 : 體感三分鐘的一集4F 06/04 23:25
推 : 給我滾去結婚5F 06/04 23:25
推 : 那個參考年代沒有戴婚戒習慣嗎?? 看約兒手上沒有6F 06/04 23:25
推 : 甜7F 06/04 23:25
推 : 父親今天怎麼感覺綠綠的8F 06/04 23:25
推 : 雜房子 安柏是不是==9F 06/04 23:25
推 : 好久沒看到WIT的日常卡 畫得出乎意料的好10F 06/04 23:25
推 : 居然沒親= =11F 06/04 23:25
推 : 這集好甜喔！可惡給我親下去啊12F 06/04 23:26
推 : 這集的約兒太美了13F 06/04 23:26
→ : 這集畫風好好喔。14F 06/04 23:26
推 : 黃昏約兒給我去結婚 啊已經結了15F 06/04 23:27
→ : 又要再等一周16F 06/04 23:27
推 : 這集體感很明顯只有3分鐘17F 06/04 23:27
推 : 時間小偷18F 06/04 23:27
推 : 這集的約兒好美 戀愛了19F 06/04 23:28
![[圖]](https://i.imgur.com/menBVtMh.jpg)
推 : 體感五分鐘22F 06/04 23:28
推 : 這集 甜死了23F 06/04 23:28
推 : 這集畫面都白的24F 06/04 23:28
推 : 日常篇太讚了25F 06/04 23:29
推 : 推 這集甜爆!26F 06/04 23:29
推 : 看到安妮亞說爸爸媽媽和好了有點QQ27F 06/04 23:29
推 : 爸爸也太帥了吧......28F 06/04 23:30
推 : 還好黃昏有閃過去要不然變家暴wwwww29F 06/04 23:30
推 : 睡衣的阿尼亞感覺比較高耶,校服版看起來比較短30F 06/04 23:30
推 : 台南無糖31F 06/04 23:30
→ : 嗚嗚我也好喜歡上面那張黃昏好帥。32F 06/04 23:30
推 : 這集時間小偷33F 06/04 23:30
推 : 黃昏看那小說的速度好快34F 06/04 23:30
推 : 是說約兒的早飯漫畫只是坐上角帶過，動畫定格兩次笑死了35F 06/04 23:30
推 : 畫風都一樣哪有變 搞清楚畫風的意思啦36F 06/04 23:30
推 : 看起來反應不錯，當初滿擔心會有人罵黃昏不信任約兒37F 06/04 23:31
→ : 那不是小說是漫畫吧？(猜測)38F 06/04 23:31
→ : 弟弟超級耐打笑死39F 06/04 23:31
推 : 黃昏真的好帥喔喔喔太喜歡這對了拜託盡情撒糖40F 06/04 23:33
推 : 甜爆41F 06/04 23:33
→ : 尤利帶來的花換成紅玫瑰是為了這集灑花的效果嗎？XDDD42F 06/04 23:34
推 : 黃昏不信任約兒不也是正常嗎，幹間諜的哪能輕易相信別人43F 06/04 23:34
→ : 不是很明白哪裡甜，先是接吻被拒，然後懷疑、跟蹤、威44F 06/04 23:34
→ : 脅妻子，最後罪惡感上身，隨手買個蛋糕敷衍過去
→ : 脅妻子，最後罪惡感上身，隨手買個蛋糕敷衍過去
推 : 好可惜動畫沒有帶出黃昏脫面具的順毛樣，還穿軍服耶46F 06/04 23:36
→ : 阿斯
→ : 阿斯
推 : 之前應該是罵怎麼第一間諜 沒發現約兒身份吧48F 06/04 23:36
![[圖]](https://i.imgur.com/iNpYZA6h.jpg)
推 : wit負責的回數我真的特愛(約兒有夠婆 黃昏超帥 安妮亞50F 06/04 23:36
→ : 可愛 尤里姐控得很好笑XD
→ : 可愛 尤里姐控得很好笑XD
推 : 這集好讚，時間小偷啊 還有約兒好美52F 06/04 23:36
推 : 安妮亞：ワクワク53F 06/04 23:36
→ : 枕頭真的笑死54F 06/04 23:36
![[圖]](https://i.imgur.com/SOYKHjhh.jpg)
推 : 甜的原因是這兩人比想像中更陷入這段關係吧，約兒雖然56F 06/04 23:39
→ : 是為了工作而結婚但越來越在乎洛伊德跟安妮亞，洛伊德
→ : 因為任務的關係變得患得患失，拿著以往任務失敗的藉口
→ : 去試探約兒，黃昏的心其實也因為這個扮演角色而動搖了
→ : 是為了工作而結婚但越來越在乎洛伊德跟安妮亞，洛伊德
→ : 因為任務的關係變得患得患失，拿著以往任務失敗的藉口
→ : 去試探約兒，黃昏的心其實也因為這個扮演角色而動搖了
![[圖]](https://i.imgur.com/cF3S6xph.jpg)
推 : 黃昏還是沒懷疑為什麼約兒身手那麼好欸 真的暈爛61F 06/04 23:40
→ : 重點不是試探動作而是黃昏為什麼還要特地去試探的這個62F 06/04 23:40
→ : 心
→ : 心
→ : 買蛋糕不是敷衍吧 看來各種解讀都有64F 06/04 23:41
→ : 綠綠的（NTR）65F 06/04 23:42
推 : 看到安妮亞因為父母關係有問題而擔心的時候很難受66F 06/04 23:43
推 : 買蛋糕是黃昏無意識地想跟約兒和解吧，他對懷疑約兒的67F 06/04 23:45
→ : 心態感到內疚
→ : 心態感到內疚
推 : 好甜啊這集69F 06/04 23:45
推 : 襯衫約兒真是太棒了70F 06/04 23:45
→ : 為什麼沒查到約兒身分或懷疑的都討論很多篇了，監聽那71F 06/04 23:46
→ : 邊不就看的出來之前有調查過。身分就沒問題啊，至於殺
→ : 手身分就背後組織做處理所以查不到。主要是黃昏沒有連
→ : 續監聽幾天，只監聽一天就罪惡感，表示他內心對這個假
→ : 家庭已經產生動搖了
→ : 邊不就看的出來之前有調查過。身分就沒問題啊，至於殺
→ : 手身分就背後組織做處理所以查不到。主要是黃昏沒有連
→ : 續監聽幾天，只監聽一天就罪惡感，表示他內心對這個假
→ : 家庭已經產生動搖了
推 : 這集真好看 推76F 06/04 23:46
推 : 最後杯子靠在一起代表三人關係更緊密了吧(窗簾)77F 06/04 23:46
推 : 這集就片尾曲的完整呈現呀78F 06/04 23:46
推 : 本集後面洛伊德一整個就是心理醫生的樣子79F 06/04 23:47
推 : 我很喜歡動畫新增的分鏡，湯匙柄反光中看起來不安的安妮80F 06/04 23:47
→ : 亞讓人覺得心揪了一下
→ : 亞讓人覺得心揪了一下
推 : 這集其實細節很多，要搞笑要劇情都有82F 06/04 23:48
推 : 第一間諜這樣就有罪惡感，作者吹太大了83F 06/04 23:48
推 : 尤利哭著逃跑還撞到牆好好笑84F 06/04 23:49
![[圖]](https://i.imgur.com/KwQumjyh.jpg)
推 : 黃昏早就對這個家庭有感情了86F 06/04 23:50
推 : 老闆來杯無糖紅茶好了；怎麼無糖還是這麼的甜！xD87F 06/04 23:51
推 : YES YES YES88F 06/04 23:52
推 : 甜89F 06/04 23:53
→ : 約兒撥頭髮那幕有夠婆的90F 06/04 23:54
推 : 給我生91F 06/04 23:57
推 : 黃昏很多舉動 嘴巴上說任務 實際上都對這家庭有感情了92F 06/04 23:58
→ : YES床組真的有夠尬 如果約兒還沒酒醒應該會直接...93F 06/04 23:59
推 : 好喜歡約兒喝完酒轉為攻那一段XD94F 06/05 00:03
推 : 其實很多小改動還是更愛漫畫的XD 包括黃昏被推倒時95F 06/05 00:12
→ : 漫畫有臉紅 約兒第二次打是跟第一次不一樣 把弟弟
→ : 往桌子砸下去w 還有黃昏被佛朗基說教那邊 除了佛朗
→ : 基警告的臉看起來更有fu，漫畫也給了黃昏的臉的分
→ : 鏡 看起來張力更強
→ : 最後是黃昏捏碎竊聽器那邊 黃昏的眼神也有特寫 更
→ : 能表達出那種愧疚感 我覺得單看動畫雖然也不錯 但
→ : 看過漫畫就會覺得好像哪裡差一點XD
→ : 漫畫有臉紅 約兒第二次打是跟第一次不一樣 把弟弟
→ : 往桌子砸下去w 還有黃昏被佛朗基說教那邊 除了佛朗
→ : 基警告的臉看起來更有fu，漫畫也給了黃昏的臉的分
→ : 鏡 看起來張力更強
→ : 最後是黃昏捏碎竊聽器那邊 黃昏的眼神也有特寫 更
→ : 能表達出那種愧疚感 我覺得單看動畫雖然也不錯 但
→ : 看過漫畫就會覺得好像哪裡差一點XD
推 : 作者畫的眼神很棒，所以漫畫可以很明確體會角色當下的103F 06/05 00:17
→ : 心情
→ : 心情
推 : 撒花(物理105F 06/05 00:18
→ : 這集以其他角度來看確實不甜 還有點酸苦 不過黃昏106F 06/05 00:18
→ : 的舉動也剛好表示他動搖了 才會有一直懷疑、試探的
→ : 動作；他一直試圖說服自己「搞不好約兒是派來接近
→ : 我的，不可以大意」，其實就表示他被誘惑到了、卸
→ : 下心防了XD
→ : 的舉動也剛好表示他動搖了 才會有一直懷疑、試探的
→ : 動作；他一直試圖說服自己「搞不好約兒是派來接近
→ : 我的，不可以大意」，其實就表示他被誘惑到了、卸
→ : 下心防了XD
推 : 現在才了解到為什麼動畫組要改成玫瑰花的原因…因為這樣111F 06/05 00:18
→ : 才有血液飛散的雙關，very elegant！！！！
→ : 才有血液飛散的雙關，very elegant！！！！
→ : 動畫彩色畫面很漂亮很流暢，情緒表現不能像漫畫定格所113F 06/05 00:19
→ : 以要靠台詞告訴觀眾現在角色的心情。
→ : 以要靠台詞告訴觀眾現在角色的心情。
→ : 網飛把安妮亞驚醒那句改成「世界末日」，感覺就沒翻好，115F 06/05 00:20
→ : 那句其實在原作是要對應前一集黃昏說「即便是核彈/隕石也
→ : 要保護」的捏他。
→ : 黃昏就是因為動搖了才會內疚
→ : 那句其實在原作是要對應前一集黃昏說「即便是核彈/隕石也
→ : 要保護」的捏他。
→ : 黃昏就是因為動搖了才會內疚
→ : 甚至假扮秘密警察那邊黃昏的心聲也很有意思，我覺119F 06/05 00:21
→ : 得甚至有點潛意識的迫不及待想證明約兒是知情的，
→ : 來讓自己不要陷得太深
→ : 「來吧，約兒小姐，向你的弟弟尋求幫助吧(快暴露
→ : 吧)，不然…(不然我沒有理由對你保持著戒備之心了
→ : …)」
→ : 得甚至有點潛意識的迫不及待想證明約兒是知情的，
→ : 來讓自己不要陷得太深
→ : 「來吧，約兒小姐，向你的弟弟尋求幫助吧(快暴露
→ : 吧)，不然…(不然我沒有理由對你保持著戒備之心了
→ : …)」
→ : 當初看漫畫感覺內疚感限於紙本沒能好好體現，動畫有強化125F 06/05 00:22
→ : 出來真是太好了
→ : 出來真是太好了
→ : 對 其實安妮亞的夢話有呼應的XD 動畫瘋是翻「地球127F 06/05 00:22
→ : 要完蛋了嗎」XD 跟核彈大概比較接近(？) 但還是一
→ : 起被改掉了
→ : 要完蛋了嗎」XD 跟核彈大概比較接近(？) 但還是一
→ : 起被改掉了
![[圖]](https://i.imgur.com/7AnGdpDh.jpg)
→ : 原來如此 我覺得眼神比較能表現 但動畫有多一個轉131F 06/05 00:24
→ : 身跟定格的描寫 也是有強化的
→ : 動畫很明顯比漫畫更好的是約兒要親下去那一段XDD
→ : 非常的流暢 表情豐富很多 超級讚！果然約兒是在上
→ : 面的(？
→ : 身跟定格的描寫 也是有強化的
→ : 動畫很明顯比漫畫更好的是約兒要親下去那一段XDD
→ : 非常的流暢 表情豐富很多 超級讚！果然約兒是在上
→ : 面的(？
推 : 因為核彈被改成隕石了，所以如果動畫瘋也能翻成「隕石來136F 06/05 00:26
→ : 了嗎？」就更貼切原作的小呼應了
→ : 我覺得漫畫表現好的地方是在內疚時有給黃昏比較多特寫（
→ : ？）
→ : 了嗎？」就更貼切原作的小呼應了
→ : 我覺得漫畫表現好的地方是在內疚時有給黃昏比較多特寫（
→ : ？）
推 : 認真覺得佛朗基是超好的好朋友欸140F 06/05 00:31
推 : 佛朗基超讚啊！！！！141F 06/05 00:34
推 : 剛去日本uniqlo看，安妮亞"呵"那件斷貨了也太快...142F 06/05 00:38
推 : 約兒推倒黃昏，重重砸向椅背讚！143F 06/05 00:47
推 : 哇哭哇哭144F 06/05 00:49
![[圖]](https://i.imgur.com/ZY39KUzh.jpg)
推 : 太太我喜翻你！147F 06/05 00:56
推 : 真甜148F 06/05 01:07
推 : 糖灑起來149F 06/05 01:09
推 : 甜死我150F 06/05 01:16
推 : 我覺得動畫瘋 下班回家那段翻譯的比較感人151F 06/05 01:33
推 : 希望11能做中槍約會篇，這季能結束在12社區服務篇的話滿152F 06/05 01:52
→ : 好的，畢竟社區服務篇後面的篇章是長篇
→ : 好的，畢竟社區服務篇後面的篇章是長篇
推 : 這集真的甜154F 06/05 01:54
→ : 油利能平安長大真的不簡單155F 06/05 01:59
推 : 偷偷想問為什麼黃昏會綠綠的xD156F 06/05 02:15
推 : 動畫比較不明顯 阿ㄋㄧㄚ是在跟盆栽講話XD157F 06/05 02:18
![[圖]](https://i.imgur.com/VbpP2gh.jpg)
推 : 感謝樓上們解惑哈哈哈161F 06/05 02:49
推 : 這綠綠的根本可以當原諒色哏圖了吧@@162F 06/05 02:54
推 : 原來綠綠的是這樣 謝謝推文補圖163F 06/05 03:25
推 : 靠杯我也在想什麼綠綠的XD164F 06/05 03:54
噓 : 這集會對黃昏掉不少分165F 06/05 04:53
推 : 黃昏是間諜欸 只懷疑半天就收手反而是動了真情166F 06/05 07:15
推 : 這集反而對黃昏有加分吧？一開始是為了任務而組成家167F 06/05 08:55
→ : 庭，雖然中間有過懷疑，但後半段還是動了真感情。嘴
→ : 巴上說是為了任務但自己已經投入感情了。
→ : 庭，雖然中間有過懷疑，但後半段還是動了真感情。嘴
→ : 巴上說是為了任務但自己已經投入感情了。
推 : 約兒可愛170F 06/05 09:09
推 : 「對凡事都要存疑」→「(所以)得證明約兒小姐的清白」以171F 06/05 09:18
→ : 黃昏任務腦的思考來說這邏輯跳得就算沒到暈也已經是私心
→ : 作祟了
→ : 黃昏任務腦的思考來說這邏輯跳得就算沒到暈也已經是私心
→ : 作祟了
→ : 黃昏真的已經動搖啦174F 06/05 09:46
推 : 這集好好看175F 06/05 10:12
![[圖]](https://i.imgur.com/Q6ywQexh.jpg)
推 : 台南無糖是JOSH178F 06/05 11:06
→ : 這集夫妻超香 前半尤利也超好笑179F 06/05 11:16
推 : 約兒做的早餐是仰望星空派嗎......？180F 06/05 12:29
推 : 他們兩個吃完約兒早餐竟然沒有昏倒wwww181F 06/05 12:51
→ : 你們都把間諜當成什麼了...機器人嗎...182F 06/05 13:42
→ : 看到後面黃昏的內心話都快差點忘了他是心理醫生！看183F 06/05 13:48
→ : 懂人心卻看不懂自己的心QQ
→ : 懂人心卻看不懂自己的心QQ
![[圖]](https://i.imgur.com/ILnnwK2h.jpg)
推 : 甜到都想結婚了...187F 06/05 19:53
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 320
回列表(←)
分享